"przepływ czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przepływ czegoś" po polsku

przepływ

rzeczownik

flow , ***
- przepływ (np. strumienia, gazu) [tylko liczba pojedyncza]
  Our objective is the smooth flow of products in our warehouse. (Naszym celem jest swobodny przepływ produktów przez nasz magazyn.)
  
  We didn't have hot water and we found out that there was a problem with the water flow. (Nie mieliśmy ciepłej wody i dowiedzieliśmy się, że jest problem z przepływem wody.)
  
  There's no way to control the flow of the water. (Nie da się kontrolować przepływu wody.)
- napływ, przepływ, potok (np. informacji, towarów) [niepoliczalny]
  The flow of ideas and information was too strong to be stopped. (Przepływ idei i informacji był zbyt silny, aby go powstrzymać.)
  
  Since he was elected there has been a steady flow of young people leaving the country. (Odkąd on został wybrany młodzi ludzie opuszczają kraj ciągłym strumieniem.)
flux , fluxion
- wypływ, upływ, przepływ [niepoliczalny]
- strumień, przepływ [niepoliczalny]
  Słownik terminów fizycznych
discharge *
- przepływ, natężenie przepływu (wody), wydatek (wody)