project proposal
Słownik terminów informatycznych i komputerowychproject proposal rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The final project proposal was written during the course of 2002.
Końcowa propozycja projektu została napisana podczas kursu 2002.
Project proposals are being accepted now through March 15, 2012.
Propozycje projektu przyjmują teraz do 15 marca 2012.
These were sent to a foundation in Germany together with a project proposal.
Te zostały wysłane do fundacji w Niemczech razem z propozycją projektu.
Teams had until April 2009 to develop and design their project proposals.
Zespoły miały do kwietnia 2009 rozwinąć i projektować ich propozycje projektu.
He was involved with the initial project proposal, through to the final delivery.
Brał udział z początkową propozycją projektu, całkowicie do ostatniego dostarczania.
In 2005, more than 8,740 project proposals were submitted for the 200 available student positions.
W 2005, więcej niż 8,740 propozycji projektu zostało przedstawionych dla 200 dostępnych pozycji studenckich.
He previously wrote two project proposals, but they were rejected.
Wcześniej napisał dwie propozycje projektu ale zostali odrzuceni.
Next to it rippled a project proposal by a major mining company.
Obok tego pomarszczony powierzchnię propozycji projektu przez ważną spółkę górniczą.
However, towards the close of 2011, the site has been threatened by an adjacent building project proposal.
Jednakże, w kierunku bliski z 2011, miejscu przyległa propozycja projektu budowlanego groziła.
No one here has yet mentioned the fact that writing project proposals takes up a large proportion of most scientists time.
Nikt tu już wspomniał, że fakt, że pisanie propozycji projektu podnosi duży odsetek większość naukowców czas.
Project proposals will be invited in the following areas of technology:
O propozycje projektu poproszą w następujących dziedzinach techniki:
The project proposals should fall under one of the following categories :
Propozycje projektu powinny wpadać pod jednego z następujących kategorii:
Any group that wants to apply for funding, must agree to evaluate at least 5 other project proposals.
Jakakolwiek grupa, która chce ubiegać się o finansowanie, musieć zgadzać się ocenić przynajmniej 5 innych propozycji projektu.
The deadline for project proposals is July 17, 2008.
Ostateczny termin na propozycje projektu jest 17 lipca 2008.
It was the project proposal Knox submitted with his funding request.
To była propozycja projektu Knox przedstawił ze swoją prośbą finansowania.
Candidates are selected based on a competitive project proposal and reference letters.
Kandydaci są wybrani na podstawie konkursowej propozycji projektu i odniesienia listy.
In March 2002, a panel of international public health experts was named to begin reviewing project proposals that same month.
W marcu 2002, panel międzynarodowych higienistów został nazwany zacząć sprawdzać propozycje projektu ten taki sam miesiąc.
So, there is quite an impressive amount of project proposals that are there.
Więc, jest całkiem robiąca wrażenie ilość propozycji projektu, które są tam.
Students submit a project proposal to a scientific evaluation committee that reviews their proposed research.
Studenci przedstawiają propozycję projektu naukowemu komitetowi oceniającemu, który analizuje ich zaproponowane badania.
"I had some project proposals for a medical clinic, a chicken coop, things like that.
"Miałem jakieś propozycje projektu dla medycznej przychodni, kurnik, rzeczy w ten sposób.
As you will know, the choice of project proposals is the responsibility of the Greek authorities.
Ponieważ będziesz wiedzieć, wybór propozycji projektu jest odpowiedzialnością władz Grecji.
Mascot has 35 project proposals pending in the United States, he said.
Maskotka dostaje 35 propozycji projektu nierozstrzygnięty w Stanach Zjednoczonych, powiedział.
Furthermore, more than 3 project proposals of the investor's intended investment projects must have been approved.
Ponadto, więcej niż 3 propozycje projektu planowanych obiektów inwestycyjnych inwestora musiały zostać zatwierdzone.
Currently six standards projects are in development, and a further seven project proposals are being prepared.
Obecnie sześć standardów projekty są w rozwoju, i ponadto siedem propozycji projektu jest przygotowywanych.
A project proposal for taking this initiative to a higher level was put forth the University Council a couple of years later.
Propozycja projektu dla brania tej inicjatywy wyższemu poziomowi została wysunięta Rada uniwersytecka kilka lat później.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.