prison cell
cell ****

Her room had become too much of a prison cell.

Jej pokój stał się zbyt wiele z komórki więziennej.

The first thing I see is the inside of another prison cell.

Pierwszy rzecz widzę jest wewnątrz z innej komórki więziennej.

Inside was a small room, not much different from a prison cell.

Wewnątrz był izdebką, niewiele inny niż cela więzienna.

If you had more people working, you'd have less need for prison cells.

Gdybyś miał więcej ludzi pracując, miałbyś mniej potrzeby komórek więziennych.

He felt so much better, like a man let out of a prison cell.

Poczuł lepiej, po męsku, jak tyle skończyło się z komórki więziennej.

For the first time I looked around the prison cell where she had been kept.

Po raz pierwszy obejrzałem celę więzienną gdzie została zatrzymana.

The thought of his father in a prison cell might look pretty good to him right now.

Myśl jego ojca w celi więziennej może wyglądać całkiem dobry dla niego natychmiast.

You trade one prison cell for another in some ways.

Wymieniasz jedną komórkę więzienną na innego pod pewnymi względami.

And this time on the other side of the prison cell door.

I tym razem na tamtym brzegu z drzwi komórki więziennych.

Ten years later he was found dead in a prison cell.

Dziesięć po latach go znaleziono martwym w celi więziennej.

Nothing will focus someone's mind like looking at the world from the inside of a prison cell.

Nic nie skupi someone's umysł jak patrzenie na świat od wewnątrz z komórki więziennej.

Someone who had never lived in one might say the room looked like a prison cell.

Ktoś, kto nie miał nigdy żył rzec by można pokój wyglądał jak komórka więzienna.

"But how does one make a prison cell a home?"

"Ale jak jeden robi komórce więziennej dom?"

Here they live under basic security, and are not put in prison cells.

Tu oni żyją poniżej podstawowego bezpieczeństwa, i nie więżą komórki.

Yesterday, he almost lost the other to a prison cell.

Wczoraj, prawie przegrał drugiego z celą więzienną.

His hospital room closed in on him like a prison cell.

Jego sala szpitalna otoczyła go jak komórka więzienna.

Let her cool for a time in your prison cells.

Pozwól jej chłodowi przez czas w twoich celach więziennych.

The first thing they do is turn something useful into a prison cell.

Pierwszy rzecz oni robią jest zamieniać coś przydatnego w celę więzienną.

Had I been alone, in a prison cell large enough to hold an ocean?

Byłem sam, w celi więziennej wystarczająco duży, by utrzymać ocean?

There is a good chance Williams will not see a prison cell.

Jest dobra szansa, że Williams nie zobaczy komórki więziennej.

He had his picture taken, and was placed in a prison cell.

Miał swój obraz wzięty, i został umieszczony w celi więziennej.

By comparison, each human lived alone in a kind of prison cell.

Porównawczo, każdy człowiek żył samotnie w pewnego rodzaju komórka więzienna.

She interviewed him in his prison cell for about 100 hours.

Przeprowadziła wywiad z nim w swojej celi więziennej dla około 100 godzin.

Finally, she was taken down and thrown into a prison cell.

W końcu, została zdjęta i rzuciła do celi więziennej.

That cabin had started to feel like a prison cell.

Ta kabina zaczęła czuć jak komórka więzienna.

Next, he got a second cell phone from a different company.

Następnie, dostał drugi telefon komórkowy od innej spółki.

The work under way was not even with human cells.

Praca pod drogą była nie nawet z ludzkimi komórkami.

People want their hands free while talking on a cell phone.

Ludzie chcą swoich rąk wolny podczas gdy rozmawiając na telefonie komórkowym.

He was kept in his cell 23 hours a day.

Został zatrzymany w swojej celi 23 godziny na dobę.

The answer is to put these cells to the best use.

Odpowiedź ma położyć te cele do najlepszego wykorzystania.

I did not want to be in a cell again.

Nie chciałem być w celi jeszcze raz.

Most of the time, you cannot see or feel these cell changes.

Większość czasu, nie możesz widzieć albo możesz czuć te zmiany komórki.

Then how likely is he to have his cell phone on?

Wtedy jak prawdopodobny on ma mieć swój telefon komórkowy na?

And then someone turned off the force field to his cell.

A następnie ktoś odrzucił pole sił do swojej celi.

The man already in the cell moved to the far wall.

Człowiek już w celi przestawionej do dalekiej ściany.

Would they put her in a cell for the night?

Umieściliby ją w celi przez noc?

They'd taken her from the police cells after two days.

Wzięli ją z cela na posterunku policji po dwóch dniach.

All she wanted to do was get out of the cell.

Wszystko chciała robić został wyjęty z komórki.

And the cell phone number the man had given her?

I liczba telefonu komórkowego człowiek dał jej?

From the cell they could be heard but not seen.

Z celi mogli być słyszani ale nie zobaczony.

Why did they place him in the same cell with me?

Dlaczego postawili go w takiej samej celi ze mną?

He had known only the members of his own small cell.

Wiedział tylko członkowie jego własnej małej komórki.

She saw him at the end, talking on his cell phone.

Zobaczyła go na końcu, rozmawiając na jego telefonie komórkowym.

A couple more cells, and then she would take a rest.

Para więcej komórek, a następnie odpoczęłaby.

He set them down on the floor of the cell.

Postawił ich na podłodze z komórki.

Without a further word, he turned and left the cell.

Bez dalszego słowa, obrócił się i wyszedł z celi.

The young woman had moved to open the cell door.

Młoda kobieta zabrała się do otwarcia drzwi komórki.

They even came around to look at me in my cell.

Nawet wpadli by patrzeć na mnie w mojej celi.

Make a whole new you from one cell of your body.

Robić cały nowy ty z jednej celi twojego ciała.

A door was open, in the wall of my cell.

Drzwi były otwarte, w ścianie mojej celi.