Help the person to stick with the prescribed treatment plan.

Pomóż osobie do patyk przy określonym planie traktowania.

There is no prescribed form to be used in the following circumstances.

Nie ma żadnej określonej formy być używanym w następujących okolicznościach.

Take any prescribed medicine with you and keep it to hand.

Zażyj jakąkolwiek przepisaną medycynę z tobą i miej pod ręką to.

The activity has to be done at prescribed times and for a certain amount of time.

Działalność musi zostać skończonym w przepisanych czasach i za jakąś ilość czasową.

You might use some of these approaches along with your prescribed treatment.

Możesz wykorzystywać jakieś z tych podejść wraz z twoim zaleconym traktowaniem.

The house and grounds are open to the public at certain prescribed hour.

Dom i podstawy są otwarte dla zwiedzających w pewnej przepisanej godzinie.

I then bound myself once more to the prescribed conditions.

Wtedy związałem się jeszcze raz do przepisanych warunków.

"There was no prescribed game plan," a senior Administration official said.

"Nie było żadnej przepisanej strategii gry" starsze Zarządzanie urzędnik powiedział.

In those schools, she said, "the curriculum would become much more prescribed than we usually like it to be."

W tych szkołach, powiedziała, "program nauczania stałby się dużo bardziej przepisany niż my zazwyczaj lubić to być."

We have given them a prescribed period of time, up to four years, in which to get to good."

Daliśmy im przepisany okres czasu, do czterech lat, w który dostać aby dobry. "

This group is usually open to full-time teachers who have been with the school for a prescribed period of time.

Ta grupa jest zazwyczaj otwarta dla nauczycieli na pełnym etacie, którzy pracowali w szkole dla przepisanego okresu czasu.

The definition includes any prescribed family member of such a person.

Definicja obejmuje jakiegokolwiek zaleconego członka rodziny takiej osoby.

A prescribed form has to be filed to get this benefit.

Określona forma musi zostać złożonym dostać tę korzyść.

Open learning has no prescribed target or result that people have to achieve.

Samodzielna nauka urządza żaden określony cel albo skutek że ludzie muszą osiągnąć.

But we let them be - for the prescribed time."

Ale pozwalamy im być - przez przepisany czas. "

Take this medication for the full prescribed length of time.

Weź ten lek za pełną zaleconą długość okresu.

Any part of the prescribed element remaining should then be paid by you.

Jakakolwiek część określonego elementu pozostawanie wtedy powinno być zapłacone tobą.

There are prescribed limits to being a director that I am very comfortable with.

Są dopuszczalne limity do bycia dyrektorem że jestem bardzo odprężony z.

Depending upon the violation, she would be working off a prescribed number of miles.

Zależąc od naruszenia, zdejmowałaby przepisaną liczbę mil.

The application can cover less than three months if this is all that remains of the prescribed year.

Podanie może obejmować mniej niż trzy miesiące jeśli to są aż tak pozostałości przepisanego roku.

Continue to take this medication until the full prescribed amount is finished.

Kontynuować wzięcie tego leku do pełnej zaleconej ilości jest skończony.

The court file will record that setting down within the prescribed period if it takes place.

Plik sądowy odnotuje, że wysadzanie w ciągu przepisanego okresu jeśli to będzie mieć miejsce.

He completed the course in the prescribed number of years with an exam result above average.

Skończył kurs z przepisanej liczby lat z wynikiem egzaminu powyżej przeciętnej.

Although the police have recently announced such a policy, there is no prescribed legal requirement.

Pomimo że policja ostatnio ogłosiła taką politykę, nie ma żadnego zaleconego wymogu prawny.

Applications must be in the prescribed form and include an assessment of environmental effects.

Stosowanie muszą być w określonej formie i obejmować ocenę wpływów na środowisko.

And of that group, 45.7 percent were prescribed more than one drug.

I z tej grupy, 45.7 procent zostały przepisane więcej niż jeden lek.

I have to make sure it goes as the law has prescribed.

Muszę upewnić się, że to idzie ponieważ prawo przepisało.

Be sure to take them for the entire time prescribed.

Nie omieszkać wziąć ich za cały czas przepisany.

If he prescribed rest, there must be a good reason.

Gdyby zalecił resztę, musi być wystarczający powód.

Continue to take it as prescribed, even if you start to feel better.

Kontynuować wzięcie tego prawidłowy, nawet jeśli zaczynasz czuć się lepiej.

"They prescribed drugs based on which companies put money into the program."

"Przepisali leki oparto który spółki wkładają pieniądze w program."

They are prescribed today with no review of the case for a year.

Oni są zaleceni dziś z żadnym przeglądem przypadku od roku.

The period has been increased from the five years prescribed by the 1959 Act.

Okres został podniesiony od pięciolecia przepisany przez 1959 Act.

In most countries, its use needs to be prescribed by a doctor.

W większość krajów, jego wykorzystanie potrzebuje zostać zaleconym przez lekarza.

The doctor prescribed that as being good for your heart.

Lekarz przepisał to jako bycie dobrym dla twojego serca.

"And how could you know what I would prescribe for my patients?"

"I jak mógłbyś wiedzieć co przepisałbym swoim pacjentom?"

But he does prescribe it to us as well when we have tried everything possible.

Ale on przepisuje to do nas też gdy spróbowaliśmy wszystkiego możliwego.

"I think we need to find out who prescribed these drugs to him."

"Myślę, że musimy dowiedzieć się kto przepisał te leki do niego."

Do not take it more often or for a longer time than prescribed by your doctor.

Nie brać tego częściej albo przez dłuższy czas niż zalecony przez twojego lekarza.

But then my doctor prescribed a different one, and it started to work after about a week.

Ale potem mój lekarz przepisał inny, i to zaczęło pracować potem około tygodnia.

The drugs are prescribed for about eight weeks, and sometimes much longer.

Na leki przepisują około ośmiu tygodni, i czasami dużo dłuższy.

Continue to use it for the full amount of time prescribed.

Kontynuować użycie tego do pełnej kwoty czasowej przepisany.

It may be prescribed 4 times a day for some conditions.

To może być przepisane 4 razy na dobę dla jakichś warunków.

In 1857, the color was prescribed as light or sky blue.

W 1857, kolor został przepisany jako światło albo niebieski nieba.

He had prescribed at least four sets with no rest in between.

Przepisał przynajmniej cztery zbiory z żadną resztą w środku.

The idea was that I would be moved to try out what they prescribe.

Pomysł był że zostałbym skłoniony by wypróbować co oni przepisują.

A doctor has to prescribe and care for a woman using it.

Lekarz musi przepisać i dba o kobietę używającą tego.

Doctors prescribed four months of bed rest in a hospital.

Lekarze przepisali cztery miesiące odpoczynku w łóżku w szpitalu.

Originally a course of study for five years was prescribed.

Początkowo zajęcia uniwersyteckie przez pięciolecie zostały zalecone.

However, it would be wrong to prescribe the type of technology.

Jednakże, to nie miałoby racji w określeniu typu techniki.