poultice

I would not have used a poultice in that way.

Nie użyłbym gorącego okładu pod tym względem.

Then he made a like poultice for the other wound.

W takim razie zrobił jak gorący okład dla innej rany.

Fear spread cold over her body, like a dead poultice.

Strach rozprzestrzenił się zimny ponad jej ciałem, jak wyczerpany gorący okład.

"You must let the healing poultice on your back work."

"Musisz pozwalać leczniczemu gorącemu okładowi na swojej tylnej pracy."

He looked at his arm, but it was covered with a poultice.

Patrzał na swoje ramię ale to zostało przykryte gorącym okładem.

Load me with poultices, if it will make you feel better.

Ładować mnie gorącymi okładami, jeśli to uspokoi cię.

"I will try and find a poultice for these marks."

"Spróbuję znajdować gorący okład tym celom."

The poultice will have to be scraped away in a few day's time.

Gorący okład będzie musieć zostać zeskrobanym w paru godzina dnia.

"I made up a poultice last night and put it on the scratch."

"Umalowałem gorący okład wczoraj wieczorem i położyłem to na zadrapaniu."

But they both knew, even then, that this was going to involve more than a hot poultice.

Ale obydwa wiedzieli, nawet wtedy, że miało zamiar to objąć więcej niż gorący gorący okład.

When the poultice came off, she had begun work in earnest.

Gdy gorący okład odpadł, rozpoczęła pracę zgodnie z planem.

I'm going to collect up some herbs for a poultice.

Zamierzam zebrać w górę jakichś ziół dla gorącego okładu.

She pressed a handkerchief to her face like a poultice.

Naciskała chustkę do swojej twarzy jak gorący okład.

A poultice of the leaves was used to dress wounds.

Gorący okład liści był przyzwyczajony do ran sukienkowych.

She placed the poultice on his arm, and he threw it off.

Położyła gorący okład na swoim ramieniu, i zrzucił to.

I gathered the roots and leaves to make the poultice.

Zebrałem korzenie i liście robić gorący okład.

I have forgotten more healing poultices than he ever knew how to make.

Zapomniałem, że więcej leczniczych gorących okładów niż on kiedykolwiek potrafi robić.

"It was like having a poultice of nicotine and water sitting next to the skin."

"To było jak posiadanie gorącego okładu nikotyny i posiedzenia na wodę obok skóry."

If some of the stain remains, repeat with a second poultice.

Jeśli jakaś z plamy pozostaje, powtarzać z drugim gorącym okładem.

But I'd like to get a poultice on this dog."

Ale miałbym ochotę mieć gorący okład na tym psie. "

She stood up stiffly, holding the poultice out in front of her.

Wstała ciężko, podając gorący okład przed nią.

The mountains are a kind of poultice for a man's abstract pain.

Góry są pewnego rodzaju gorący okład z powodu abstrakcyjnego bólu człowieka.

Already the poultice was drawing the infection, and his arm felt better.

Już gorący okład wzbudzał zakażenie, i jego ramię czuło się lepiej.

What kind of poultice were you going to put on this leg?"

Miałeś zamiar jaki gorący okład położyć na tej nodze? "

The poultice had fallen off her hand and it was burning hot.

Gorący okład spadł ze swojej ręki i to paliło gorący.