The candidate painted himself into a corner during the debate.
(Kandydat zapędził się w kozi róg podczas debaty.)
I really painted myself into a corner by leaving this essay till the last minute!
(Sama się zapędziłam w kozi róg, gdy odłożyłam ten esej na ostatnią chwilę!)