pain relief
pain control

It has given me great pain relief and am able to move around better.

To sprawiło mi silny ból ulga i mogę przeprowadzić się lepiej.

If you need more pain relief, talk to your doctor.

Jeśli potrzebujesz więcej bólu ulga, rozmawiać z twoim lekarzem.

It takes about 20 minutes to work and can give almost total pain relief.

To bierze około 20 minut do pracy i może dawać prawie całkowitemu bólowi ulgę.

You have to make sure women are getting the right drugs and enough pain relief.

Musisz upewnić się, że kobiety mają prawe leki i dość bólu ulga.

The degree of pain relief was similar for both groups.

Stopień bólu ulga była podobna dla obu grup.

"Very good communication is going to get you the best pain relief."

"Bardzo dobra komunikacja przyniesie ci najlepszy ból ulga."

But it is for the mother to decide whether she has pain relief.

Ale to ma dla matki przesądzić czy ona ma ból ulga.

Effective for pain relief but too many serious side effects.

Skuteczny z powodu bólu ulga ale zbyt wiele poważnych efektów ubocznych.

Getting pain relief should not cause you to feel guilty.

Dostając ból ulga nie powinna powodować cię czuć się winnym.

Many patients do opt for pain relief, and they feel great.

Wielu pacjentów wybiera ból ulga, i oni czują się świetnie.

Here's what you should know about five of the most common pain relief myths.

Oto co powinieneś znać o pięciu z najpospolitszych mitów bólu w zastępstwie.

It should last 6 to 12 hours to provide pain relief after surgery.

To powinno trwać 6 do 12 godzin dostarczyć ból ulga po operacji.

What causes it - and how can you find pain relief?

Co powoduje to - i jak możesz znajdować bólowi ulgę?

It can take up to 14 days for maximum pain relief.

To może zaprzyjaźnić się do 14 dni z powodu maksymalnego bólu ulga.

It is important for you to learn what pain relief options are available.

Ważne jest dla ciebie by dowiedzieć się jakim bólem opcje w zastępstwie są dostępny.

It may take up to 2 weeks before pain relief is noticed.

To może zaprzyjaźnić się do 2 tygodni przed bólem ulga jest zauważona.

A patch may provide pain relief for up to 72 hours.

Łata może dostarczać ból ulga dla do 72 godzin.

There are times during pregnancy when you'll want to take pain relief.

Są czasy podczas ciąży gdy będziesz chcieć wziąć dla bólu ulgę.

But if given late in the attack, it provides little or no pain relief.

Jeśli jednak dany późny w ataku, to dostarcza bardzo mało bólu ulga.

This, in effect, may make the body's natural pain relief response more powerful.

To, w efekcie, może czynić naturalną odpowiedź ciała bólu w zastępstwie potężniejsza.

It is also in the first 48 hours that most patients require pain relief, she said.

To jest również za pierwszych 48 godzin że większość pacjentów wymaga bólu ulga, powiedziała.

Before trying any pain relief approaches, it is important to talk with your doctor.

Przed próbowaniem jakichkolwiek podejść bólu w zastępstwie, należy rozmawiać z twoim lekarzem.

"I've just had so many patients tell me that they do get pain relief from these supplements."

"Właśnie zmusiłem tyle pacjentów do mówienia mi, że oni robią dostać ból ulga od tych uzupełnień."

Pain relief is usually obtained by four to 12 weeks, and the effect has been shown to last for up to several months.

Ból ulga zazwyczaj jest nabyta przez cztery do 12 tygodni, i efekt był pokazywany trwać dla do kilku miesięcy.

Good results were reported, with pain relief and increased range of motion.

O dobrych rezultatach poinformowano, z bólem ulga i zwiększony ruch szeregu.

Only those with additional training should use it for pain control.

Tylko ci z dodatkowym szkoleniem powinien używać tego do kontroli bólu.

A pain control plan may need to be adjusted often.

Plan bólu kontrolujący może potrzebować zostać skorygowanym często.

New options in pain control have changed people's lives - all for the better.

Nowe możliwości w kontroli bólu zmieniły ludzie życia - wszystko in plus.

Pain control is a key factor in successful home care.

Kontrola bólu jest nieodłącznym czynnikiem w udanej opiece domowej.

If you have cancer, it is important to talk to your doctor about developing a plan for pain control.

Jeśli dostajesz raka, należy rozmawiać z twoim lekarzem o opracowywaniu planu dla kontroli bólu.

Talk to your doctor about methods of pain control without medicine.

Rozmawiaj z twoim lekarzem o metodach kontroli bólu bez medycyny.

There I remained, on antibiotics and pain control for a week.

Tam pozostałem, na antybiotykach i kontroli bólu na przeciąg tygodnia.

Instead, a double-barrelled approach to pain control often works best.

Za to, nadejście o dwu lufach do kontroli bólu często skutkuje najlepiej.

Where can I find out more about pain control?

Gdzie mogę dowiadywać się więcej o kontroli bólu?

At that time my father was on a relatively small amount of narcotics for pain control.

W tym czasie mój ojciec miał miejsce stosunkowo niewielka ilość narkotyków dla kontroli bólu.

Local anesthesia has few or no risks, but the pain control may not be as good.

Znieczulenie miejscowe nie ma niewielu albo żadnych ryzyk ale kontrola bólu nie może być jak dobra.

These do not reduce inflammation but may assist with pain control.

Te nie zmniejszać zapalenia ale móc pomagać z kontrolą bólu.

I hated wasting the energy and strength, but pain control was the only answer.

Nie cierpiałem marnowania energii i siły ale kontrola bólu była jedyną odpowiedzią.

They are designed to help health care professionals teach pain control techniques to patients.

Oni są zaprojektowani by pomóc profesjonalistom ochrony zdrowia uczyć metod bólu kontrolujących pacjentów.

It is very effective as pain control and local disease control.

To jest bardzo skuteczne jako kontrola bólu i lokalna kontrola choroby.

You may be given medication for sedation and/or pain control.

Możesz być podawany leki dla uspokojenia polekowego i/lub kontroli bólu.

"We are active in pain control, obstetrics, probably doing four or five different jobs."

"Jesteśmy aktywni w kontroli bólu, położnictwo, prawdopodobnie robiąc cztery albo pięć innych prac."

If following adequate pain control, you are still experiencing sleep problems, these simple steps may help.

Jeśli śledząc należytą kontrolę bólu, wciąż doświadczasz problemów snu, te proste kroki mogą pomagać.

Finally, medications, especially those for pain control, normally must be ordered by a doctor.

W końcu, leki, szczególnie ci dla kontroli bólu, zwykle musi być zarządzony przez lekarza.

It is not approved or recommended for use of pain control in cats.

To nie jest zatwierdzone albo poleci do użytku z kontroli bólu w kotach.

The major trend in the past 10 years or so has been to go to more and more pain control.

Ważna tendencja w ciągu ostatnich 10 lat lub coś w tym stylu miał pójść do coraz więcej kontroli bólu.

A number of doctors say that if physicians paid more attention to pain control, there would be little need for suicide.

Szereg lekarzy mówić, że gdyby lekarze zapłacili więcej uwagi na kontrolę bólu, byłoby mało potrzeby samobójstwa.

So how important is mental attitude to pain control?

Tak jak ważny intelektualne nastawienie do bólu jest kontrolą?

The best possible pain control for the dose will be achieved within 24 hours, once steady state has been reached.

Najlepszy możliwy ból kontrola dla dawki zostanie zdobyta w ciągu 24 godzin jak tylko do stałego stanu doszli.

He used medicinal cannabis for pain control from 2005 to 2008.

Użył leczniczych konopi indyjskich do kontroli bólu od 2005 do 2008.