oven dish

Transfer to an oven dish and add the fish sauce.

Transfer do naczynia żaroodpornego i dodawać sos rybny.

Place half the sauce in a shallow oven dish.

Połowa miejsca sos w płytkim naczyniu żaroodpornym.

Put these strips, and the fat, into an earthenware or other oven dish.

Kłaść te pasy, i tłuszcz, do wyrobów ceramicznych albo innego naczynia żaroodpornego.

Place in a lightly oiled oven dish and bake for 20 minutes.

Miejsce w naczyniu żaroodpornym lekko naoliwionym i piec przez 20 minut.

No, she said well she means an oven dish.

Nie, powiedziała dobrze, że ona ma na myśli naczynie żaroodporne.

Place the cooked artichokes in an oven dish and cover with the breadcrumbs.

Umieść ugotowane karczochy w naczyniu żaroodpornym i przykryj okruszkami chleba.

Put the prunes in an earthenware oven dish, with the wine and enough water to cover them.

Umieszczać suszone śliwki w naczyniu żaroodpornym ceramicznym, z winem i dość wody dotyczyć ich.

She was carrying a glass oven dish with a checkered cloth draped over the top of it.

Niosła szklane naczynie żaroodporne z tkaniną w kratę udrapowaną tego górę.

Our tandoor oven dishes came sizzling outside, moist within, just as they should.

Nasz tandoor naczynia żaroodporne przyszły skwiercząc na zewnątrz, wilgotny wewnątrz, po prostu jak oni powinien.

Butter an oven dish and set aside.

Masło naczynie żaroodporne i odkładać.

Butter an 8-inch square oven dish.

Masło 8-cal kwadratowe naczynie żaroodporne.

For slicing, spread polenta to desired thickness on a bread board or in a square glass oven dish.

Dla krojenia, rozsmarowana polenta do zapragnąć grubości na komisji chlebowej albo w kwadratowym szklanym naczyniu żaroodpornym.

The restaurant offers Cal-Med cuisine and brick oven dishes.

Restauracja sprzedaje Cal-Med kuchnia i ceglane naczynia żaroodporne.

Melt the butter and brush some over the base of a large, deep square or round baking tin or oven dish.

Roztapiać masło i czyścić jakiś ponad podstawą z duży, ciemno kwadratowy albo wokół formy do pieczenia albo naczynia żaroodpornego.

Transfer to 9-x-12-inch oven dish.

Transfer aby 9 - x-12 - cal naczynie żaroodporne.

Pom is a Surinamese-Jewish oven dish.

Anglik jest surinamski-żydowski naczyniem żaroodpornym.

Stick this lot in the oven dish and top with mashed potato (make sure the mash is not too sloppy)and lots of good cheddar cheese.

Przyklejać ten los w naczyniu żaroodpornym i szczycie z utłuczonym ziemniakiem (upewnić się, że mesz nie jest zbyt niedbały) i mnóstwo dobry cheddar ser.

Put the bread slices in an oven dish, buttered beforehand, cover them with cheese cream and leave in the oven to brown."

Zakładać plastry chlebowe naczynie żaroodporne, posmarowany masłem wcześniej, pokrywać ich śmietanką serową i zostawiać w piekarniku aby brązowy. "

A heatproof dish (eg a small Pyrex oven dish)

Żaroodporna potrawa (np. małe szkło pyreksowe naczynie żaroodporne)

She peered into the oven, into the oblong glass oven dish May- 121Get It lene had filled with chicken parts.

Spojrzała do piekarnika, do podłużnego szklanego naczynia żaroodpornego May- 121 Get It lene zrealizować z częściami z kurczaka.

Hot cross buns and butter pudding Slice five hot cross buns top-to-bottom, butter them and arrange them in a 6x8/15x20 oven dish.

Gorące rozgniewane bułki i pudding masłowy Plaster pięć gorących rozgniewanych bułek top-to-bottom, masło ich i układać ich w 6x8 / 15x20 naczynie żaroodporne.

Bread and butter pudding is made by layering slices of buttered bread scattered with raisins in an oven dish into which an egg and milk (or cream) mixture, commonly seasoned with nutmeg (and sometimes vanilla or other spices), is poured.

Chleb i pudding masłowy jest ustawiony przez odkładanie plastrów chleba posmarowanego masłem rozrzuconego z rodzynkami w naczyniu żaroodpornym do który jajko i mleko (albo śmietanka) mieszanka, powszechnie doświadczony z muszkatołowcem korzennym (i czasami waniliowe albo inne przyprawy), jest wlany.