oven chips BrE
oven fries AmE

Philip's Mum scattered the oven chips on the baking tray.

Mama Philipa rozrzuciła frytki z piekarnika na blasze do pieczenia.

Well they're more dry them oven chips.

Oni dobrze są suchsi ich frytki z piekarnika.

'There's someone who has,' said his Mum, taking some oven chips out of the fridge.

'Jest ktoś, kto ma' powiedziała jego Mama, wyjąć jakieś frytki z piekarnika z lodówki.

Because we can cook oven chips.

Ponieważ możemy gotować frytki z piekarnika.

When she put the fish fingers and oven chips in front of Colm - his favourites, he almost smiled at her.

Gdy położyła paluszki rybne i frytki z piekarnika przed Colm - jego ulubieńcy, prawie uśmiechnął się do niej.

No, I mean, oven chips you can just put them on the tray and bung them in the oven.

Nie, mam na myśli, frytki z piekarnika właśnie możesz kłaść ich na taca i możesz szpuntować ich w piekarniku.

Oven chips labelled 'cooked in sunflower oil' and '40% less fat'(grill if possible).

Frytki z piekarnika opatrzyły etykietą 'ugotowany w oleju słonecznikowym' i '40% mniej gruby' (opiekacz jeśli to możliwe).

'I've put the oven chips in.'

'Założyłem frytki z piekarnika.'

At Scott's advice, he went into advertising and worked on commercials for McCain oven chips and Heinz ketchup.

Przy radzie Scotta, zajął się reklamą i zajmował się reklamami dla McCain frytki z piekarnika i Heinz keczup.

Fillets of cod are good coated in batter and deep-fried, but are also delicious roasted on a bed of cherry tomatoes for a simple, tasty supper to serve with oven chips.

Filety z dorsza są dobre pokryty w rzadkim cieście i smażony w głębokim tłuszczu, ale są również pyszne upieczony na łóżku pomidorów winogronowych dla prostej, smacznej kolacji służyć we frytkach z piekarnika.

McCain Foods (GB) Ltd of Scarborough, North Yorkshire for McCain Home Fries Oven Chips.

McCain Jedzenia (GB) Ltd ze Scarborough, North Yorkshire dla McCain piątki domowe frytki z piekarnika.

Under the name of the brand, Premier Foods sell mushy peas (since April 2006), and Ross Youngs (owned by Heinz since October 1999) sell frozen fish and oven chips.

Pod nazwą marki, Główne Jedzenia sprzedają purée (od kwietnia 2006), i Ross Youngs (posiadany przez Heinz od października 1999) sprzedawać mrożoną rybę i frytki z piekarnika.

Within the first week of the series, media watchdog Ofcom and Channel 4 had collectively received over 433 complaints about alleged bullying from housemate Alexandra, after an argument broke out between her and the other housemates regarding oven chips.

Wewnątrz pierwszy tydzień serii, Ofcom medialnego nadzorującego i Channel 4 wspólnie otrzymał ponad 433 skargami około twierdzić terroryzowanie od współlokatora Alexandra, potem argument uciekł między nią a innymi współlokatorami w związku z frytkami z piekarnika.

Sometimes, French fries are cooked in the oven as a final step in the preparation (having been coated with oil during preparation at the factory): these are often sold frozen and are called oven fries or oven chips.

Czasami, frytki są ugotowane w piekarniku jako ostatni krok w przygotowaniu (zostawszy pokrytym olejem podczas przygotowania przy fabryce): te zostaną sprzedane często zamarznięty i są nazywane frytkami piekarnika albo frytkami z piekarnika.

'Where the inspiration for stuff this good comes from I've no idea 'cos as far as I can see he spends his days scratching his knackers whilst waiting for his mum to bring him pizza and oven chips so he doesn't miss any of Bargain Hunt.

'Gdzie natchnienie do czegoś tak dobry pochodzi mam żaden pomysł' ponieważ z tego co widzę on spędzi swoje dni drapiące jego rzeźników zajmujący się ubojem koni podczas gdy czekając dla jego mamy by przynieść mu pizzę i frytki z piekarnika tak on nie opuszcza któregokolwiek z Polowania po okazyjnej cenie.

Another Methuselah of Lutomer Riesling later, it was on to the Safeway own-brand cod fish fingers served on a bed of baked beans, accompanied by large dishes of McCain's oven chips and Findus frozen peas, with a choice of HP sauce or plain ketchup.

Inny matuzalem Lutomer Riesling później, to miało miejsce do Safeway dorsz posiadać-marka paluszki rybne doręczyły łóżku fasoli w sosie pomidorowym, towarzyszyć przez obfite potrawy z frytek z piekarnika McCain i Findus mrożonym grochom, z wyborem sosu HP albo niewyszukanego keczupu.

It was disappointing when the thin, crisp pommes fritte were replaced with standard oven fries.

To rozczarowywało kiedy wąski, kruchy pommes fritte zostały wymienione na typowe frytki piekarnika.

Sometimes, French fries are cooked in the oven as a final step in the preparation (having been coated with oil during preparation at the factory): these are often sold frozen and are called oven fries or oven chips.

Czasami, frytki są ugotowane w piekarniku jako ostatni krok w przygotowaniu (zostawszy pokrytym olejem podczas przygotowania przy fabryce): te zostaną sprzedane często zamarznięty i są nazywane frytkami piekarnika albo frytkami z piekarnika.