outspokenness

However, she was known for her political skills and outspokenness.

Jednakże, była znana z jej politycznych umiejętności i szczerości w wyrażaniu opinii.

And he has paid a heavy price for his outspokenness.

I zapłacił ciężką cenę za swoją szczerość w wyrażaniu opinii.

He defended the outspokenness of the Military on the bill.

Obronił szczerość w wyrażaniu opinii Wojska na rachunku.

The band members have become known for their outspokenness during interviews and shows.

Członkowie zespołu stali się znani z ich szczerości w wyrażaniu opinii podczas wywiadów i widowisk.

"One day your outspokenness will get you into trouble," he said softly.

"Pewnego dnia twoja szczerość w wyrażaniu opinii wpakuje w kłopoty cię" powiedział łagodnie.

"Your outspokenness has taken a great weight off my mind.

"Twoja szczerość w wyrażaniu opinii wzięła wielką wagę z mojego umysłu.

His outspokenness has made him something of a patron saint among some white students.

Jego szczerość w wyrażaniu opinii zrobiła mu w pewnym sensie patron wśród jakichś białych studentów.

He also became known for his outspokenness, appearing frequently in the media.

Również stał się znany z jego szczerości w wyrażaniu opinii, pojawiając się często w mediach.

His at times blunt outspokenness on environmental issues is well documented.

Jego chwilami tępa szczerość w wyrażaniu opinii na kwestiach ekologicznych dobrze jest udokumentowana.

Lucas is particularly well known for his activism and outspokenness.

Lucas wiadomo szczególnie dobrze dla jego aktywizmu i szczerości w wyrażaniu opinii.

Her name became much better known, not least because of her outspokenness.

Jej imię stało się znacznie lepsze znany, zwłaszcza z powodu jej szczerości w wyrażaniu opinii.

Already a national hero, Roosevelt became even more popular for his outspokenness.

Już heros narodowy, Roosevelt stał się jeszcze popularniejszy dla swojej szczerości w wyrażaniu opinii.

"You're a fine girl," he said with the outspokenness of the elderly.

"Jesteś wytworną dziewczyną" powiedział ze szczerością w wyrażaniu opinii z starszy.

She had been saved by the fearless outspokenness of the local Press.

Została uratowana przez nieustraszoną szczerość w wyrażaniu opinii prasy regionalnej.

Despite his outspokenness in favor of public health care, she said, "my father's wishes were that he not be used as an example."

Pomimo jego szczerości w wyrażaniu opinii na korzyść społecznej ochrony zdrowia, powiedziała, "pragnienia mojego ojca były tym on nie być używanym przykładowo."

The outspokenness included demands of his resignation and a death threat.

Szczerość w wyrażaniu opinii obejmowała wymogi jego rezygnacji i grożenia śmiercią.

Her outspokenness in this area extends even to women she doesn't like.

Jej szczerość w wyrażaniu opinii w tym obszarze poszerza nawet do kobiet ona nie lubi.

Due to his outspokenness on this and other issues, the media dubbed him "the mouth from the south".

Dzięki jego szczerości w wyrażaniu opinii na tym i innych wydaniach, media nazwały go "usta od południa".

"It's going to be a hit," I said, startling myself with my outspokenness.

"To będzie cios" powiedziałem, zaskakując siebie z moją szczerością w wyrażaniu opinii.

When he does venture an opinion, it is not notable for its outspokenness.

Gdy on ryzykuje twierdzenie, to nie wyróżnia się swoją szczerością w wyrażaniu opinii.

So what could be wrong with the Prince's outspokenness?

Tak co mogło być nie w porządku ze szczerością w wyrażaniu opinii Księcia?

She spoke of the political price she had to pay for her outspokenness.

Rozmawiała o politycznej cenie, którą miała płacić za jej szczerość w wyrażaniu opinii.

People who are in positions of high visibility and outspokenness such as John, would also feel unsafe.

Ludzie, którzy są w pozycjach wysokiej widoczności i szczerości w wyrażaniu opinii takiej jak John, również czuć się zagrożonym.

This year is no exception, a prime example being the outspokenness of some conservative bishops.

Bieżący rok nie jest żadnym wyjątkiem, klasyczny przykład będący szczerością w wyrażaniu opinii jakichś konserwatywnych biskupów.

Although their outspokenness got under the skin of some union officials, most labor leaders welcomed the youngsters.

Pomimo że ich szczerość w wyrażaniu opinii przeszła pod skórą jakichś urzędników związkowych, większość przywódców pracy przywitała młode chłopak.