The appointee would act as an independent advisory officer on all aspects of EU legislation, including its transposition into Irish law.
(Mianowana na to stanowisko osoba działałaby jako niezależny organ doradczy we wszystkich aspektach prawodawstwa UE, w tym jego transpozycji do prawa irlandzkiego.)