Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You get the feeling he'll spring that offside trap at some point this evening.
Dostajesz uczucie on uruchomi tę pułapkę po stronie kierowcy w pewnym momencie dziś wieczorem.
Replays showed that a defender was caught out of place on an offside trap.
Powtórki pokazały, że obrońca jest zaskakiwany z miejsca w pułapce po stronie kierowcy.
If the offside trap fails, the attacking player will have an almost clear run towards the goal.
Jeśli oceny niedostateczne pułapki po stronie kierowcy, atakujący gracz będzie mieć prawie czysty bieg w kierunku celu.
Many teams worldwide use an offside trap to frustrate opposition offenses.
Wiele zespołów na całym świecie używać pułapki po stronie kierowcy by irytować przestępstwa opozycyjne.
An offsides trap by the United States failed to produce the intended whistle.
Strony kierowcy pułapce przez Stany Zjednoczone nie udało się produkować przeznaczony gwizdek.
An unsuccessful performance of this maneuver results in the opponent "beating the offside trap".
Nieudane wywiązanie z tego manewru wyniki w przeciwniku "walić w pułapkę po stronie kierowcy".
When they showed any urgency, they made Celtic's offside trap look vulnerable.
Gdy pokazali jakąkolwiek pilną potrzebę, sprawili, że pułapka celtyckiego po stronie kierowcy wygląda podatna.
Disastrous attempts to play the offside trap contributed to Brazil's 5-0 defeat to the eventual champions.
Fatalne próby grania pułapki po stronie kierowcy wniesionej do Brazil's 5-0 porażka do ostatecznych mistrzów.
Therefore the player with the ball won't have anyone to pass to, but may abandon depth temporarily to set an offside trap.
Dlatego gracz z piłką nie będzie mieć nikogo minąć aby, ale móc zrzekać się głębokości chwilowo nastawiać pułapkę po stronie kierowcy.
He had beaten the offside trap and finished confidently past Frank Fielding.
Walnął w pułapkę po stronie kierowcy i skończył śmiało za Frank Fielding.
This meant the offside trap was now the responsibility of the single centre half, while the full backs were pushed wider to cover the wings.
To oznaczało, że pułapka po stronie kierowcy jest teraz odpowiedzialnością jednego stopera podczas gdy pełne grzbiety zostały naciśnięte szerszy dotyczyć skrzydeł.
The offside trap has been shaky, the tackling sometimes overly aggressive, the coordination and communication breaking down too often.
Pułapka po stronie kierowcy trzęsła się, szarżowanie czasami zbyt agresywny, koordynacja i komunikacja zostająca zerwanym zbyt często.
High defense line, offside trap, high pressing, zonal marking.
Wysoka linia obrony, pułapka strony kierowcy, wysokie wytłaczanie, strefowe zaznaczanie.
Since three defenders were required for a ball played to be onside, the English system was virtually a ready-made offside trap.
Odkąd trzech obrońców było wymaganych dla piłki zagrany być prawidłowym, angielski system był praktycznie gotową pułapką po stronie kierowcy.
Offside traps are one way to defend against both pass types, but the ultimate solution is defensive depth and sound goalkeeping.
Pułapki po stronie kierowcy są jednym sposobem by obronić przed oboma typami przepustki ale najwyższe rozwiązanie jest obronną głębokością i dźwiękiem bramkarski.
"Everybody knows Milan likes to pull an offside trap," Lalas said.
"Każdy wie, że Mediolan lubi wyciągnąć pułapkę po stronie kierowcy" Lalas powiedział.
Shearer beat the offside trap and squared the ball for Mitchell to tap in. 3-1 to Town.
Postrzygacz walnął w pułapkę po stronie kierowcy i ociosał piłkę dla Mitchella wbić. 3-1 do Miasta.
Williams steps out of defence and lofts a superb through ball over to Dyer, who's beaten the offside trap on the right.
Williams kroki z obrony i wybija wysoko znakomity przez piłkę ponad do Farbiarza, kto walnięty w pułapkę po stronie kierowcy na prawo.
Confounded by a disciplined Spanish offside trap, he scarcely received a ball worth playing the entire game and mustered a single blocked shot at goal.
Wprawiony w zakłopotanie przez zdyscyplinowaną hiszpańską stronę kierowcy pułapkę, ledwie otrzymał wartość piłki rozegrać całą partię i zebrał stanu wolnego powstrzymany strzał na bramkę.
Alone after breaking an offside trap, Ronaldo took a long pass from midfielder Kaká.
W pojedynkę po łamaniu pułapki po stronie kierowcy, Ronaldo wziął długie podanie z zawodnika środka pola Kaká.
"You can't keep the channel surfer if all you discuss are offside traps and formations they don't understand," he said.
"Nie możesz zatrzymywać surfingowca kanału jeśli wszyscy, kto omawiasz będą pułapkami po stronie kierowcy i formacjami oni nie rozumieją" powiedział.
Wagstaff got the equaliser after the Frensham offside trap had been sprung.
Wagstaff dostał equaliser po Frensham pułapka strony kierowcy została uruchomiona.
They are also frustrating with timewasting tactics and an offside trap that caught Boro out 13 times.
Oni również udaremniają z timewasting taktyki i pułapka po stronie kierowcy, która zaskakiwała Boro 13 razy.
Well-organised Cambridge tried to kill the game and Boro were naive when caught out so often by the offside trap.
Dobrze-organizować/zorganizować Cambridge spróbowało zabić grę i Boro były naiwne kiedy zaskoczony tak często przez pułapkę po stronie kierowcy.
Non-League football is not about offside traps and delicate passing skills, it is about clogging and war.
Pozaligowa piłka nożna jest nie o pułapkach po stronie kierowcy i delikatnych mijających umiejętnościach, to jest około clogging i wojna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.