'What's your name?' 'John.'
(,,Jak się nazywasz?" ,,John".)
"Name" w odniesieniu do osoby jest słowem mającym generalne znaczenie. Jest to bardziej "nazwa osoby" lub "określenie, pod którym dana osoba jest znana". Potocznie funkcjonuje jako "imię" lub "imię i nazwisko", ale zwykle na pytanie "What's your name?" odpowiadamy imieniem. Jeśli chcemy kogoś przedstawić z imienia i nazwiska, powiemy "His/her name is...". Pytania "What's your name?" zazwyczaj nie tłumaczymy dosłownie, gdyż brzmi to nienaturalnie w języku polskim.
-What is the name of this square? -It's Red Square.
(-Jak się nazywa ten plac? -To jest Plac Czerwony.)
I couldn't remember the name of the street and I got lost on my way to my girlfriend.
(Nie potrafiłem przypomnieć sobie nazwy ulicy, więc zgubiłem się w drodze do mojej dziewczyny.)