mobile exhibition

The bus will be used as a mobile exhibition hall for travelling multimedia projects.

Autobus będzie używany jako mobilna sala muzealna dla wędrownych multimedialnych projektów.

Returning from the war, he joined the Peredvizhniki, taking part in their mobile exhibitions.

Wracając z wojny, przyłączył się do Peredvizhniki, branie udziału w ich ruchomych wystawach.

The outreach programme consisted of mobile exhibitions which went to schools, playgrounds, market places.

Program pomocy potrzebującym składał się z ruchomych wystaw, które poszły do szkół, dziedzińce, miejsca rynkowe.

The museum maintains stationary and mobile exhibitions.

Muzeum utrzymuje stałe i ruchome wystawy.

Complex urban planning proposals may be organised into a mobile exhibition bus for the purposes of public consultation.

Złożone propozycje urbanistyki mogą być uporządkowane do ruchomego autobusu wystawowego do celów konsultacji publicznej.

Some of these works will be placed in a mobile exhibition that will travel, along with apartheid-era artists, to remote villages.

Jakiś z te rozwiązuje wolę ulokowany w ruchomej wystawie, która będzie poruszać się, wraz z rasistowski-era artyści, do oddalonych miasteczek.

Unlike its predecessor, the Mobile Exhibition Unit has ramps to ease access for the disabled.

W przeciwieństwie do jego poprzednika, Polowa Jednostka wystawowa ma pochylnie do łatwości dostęp dla dla niepełnosprawnych.

The Exhibition Department arranges permanent and mobile exhibitions both inside and outside Georgia.

Departament wystawowy uzgadnia stałe i ruchome wystawy obydwa w i poza Georgią.

North Tees Health Macmillan Nurses will be on hand during a mobile exhibition next week to discuss all aspects of living with cancer.

Północ ustawia na podkładce Macmillana zdrowotnego Pielęgniarki będą mieć dostępny podczas ruchomej wystawy w przyszłym tygodniu omówić wszystkie aspekty godzenia się z rakiem.

Both Mobile exhibitions were sponsored by Allied Arts Guild of Mobile.

Obie Ruchome wystawy były sponsorowane przez Allied Arts Guild z Ruchomy.

This also includes outreach programs such as holding and participating in mobile exhibition both locally and overseas as well as overseeing an on-line museum.

To również obejmuje programy o szerokim zasięgu takie jak trzymanie i uczestniczenie w ruchomej wystawie zarówno w okolicy jak i za granicą jak również nadzorując muzeum on-line.

They were more than just very big spaceships; they were habitats, universities, factories, museums, dockyards, libraries, even mobile exhibition centres.

Byli więcej niż po prostu bardzo duże statki kosmiczne; byli siedliskami, uniwersytetami, fabrykami, muzeami, stocznie, biblioteki, nawet ruchome centra wystawiennicze.

Mobile exhibition from Norwegian Folk Museum: "Wergeland's Children"

Ruchoma wystawa z norweskiego Muzeum ludowego: "Dzieci Wergeland"

During the renovation, the museum is organising mobile exhibitions in Åland and also in Sweden and Finland.

Podczas remontu, muzeum organizuje ruchome wystawy w ?land a także w Szwecji i Finlandii.

The NANO Supermarket a mobile exhibition featuring nanotech products that might be on the market within the next ten years.

Supermarket NANO ruchoma wystawa będąca wyposażona w produkty nanotechnologii, które mogą być na rynku w ciągu następnych dziesięciu lat.

The exhibition is organized by ART +, a mobile exhibition platform for art lovers and collectors of contemporary art.

Wystawa jest zorganizowana przez Sztukę +, ruchomy program wystawowy admiratorów sztuki i kolekcjonerów sztuki współczesnej.

Hergé's work on Tintin has formed the basis of many exhibitions, with the Hergé Foundation creating a mobile exhibition in 1991.

Hergé's praca nad podbarwianiem założyła podstawę wielu wystaw, z Hergé Fundacja stwarzająca ruchomą wystawę w 1991.

The following year Cairnes Design Associates produced the Rank Xerox truck, a mobile exhibition with fold down doors and add on canopied wings.

W następnym roku Cairnes Design Associates wyprodukował Stopień ksero samochód ciężarowy, ruchoma wystawa z składać drzwi i dodawać skrzydła z baldachimem.

READY to hit the exhibition trail is BNFL's new, purpose-built Mobile Exhibition Unit.

Gotowy by dojechać do szlaku wystawowego BNFL's jest nową, specjalnie wybudowaną Ruchomą Jednostką wystawową.

The Goldsmiths team will also be providing material (including placards from protests such as the Suffragettes and anti-poll tax) to demonstrators to create a mobile exhibition in the march itself.

Złotnicy zespół również będzie dostarczać materiał (w tym transparenty z protestów takich jak Sufrażystki i podatek anty-głosowania) do demonstrantów stworzyć ruchomą wystawę w marszu samym.

He organised a mobile exhibition on rails the promotion of indigenously manufactured products and displayed his organisational skills during the first all-India exhibition at Eden Gardens in 1948.

Zorganizował ruchomą wystawę na poręczach awans z lokalnie produkty fabryczne i przejawić jego organizacyjne umiejętności podczas pierwszych wszyscy-Indie wystawa przy Eden Gardens w 1948.

Mr. Rowland, who conceived and ran the steam-powered American Freedom Train that toured the country to commemorate the nation's Bicentennial in 1976, is revisiting that mobile exhibition, albeit with a new twist.

Mr. Rowland, który wymyślił i przebiegł zasilaną parą amerykańską Wolność Pociąg, który zwiedził kraj upamiętnić Dwóchsetlecie narodu w 1976, ponownie odwiedza tę ruchomą wystawę, aczkolwiek z nowym skrętem.

From 1871 to 1923, the society arranged 48 mobile exhibitions in St. Petersburg and Moscow, after which they were shown in Kiev, Kharkov, Kazan, Oryol, Riga, Odessa and other cities.

Od 1871 do 1923, społeczeństwo ułożyło 48 ruchomych wystaw w Sankt Petersburg i Moskwę po czym zostali pokazani w Kijowie, Kharkov, Kazanie, Oryol, Rydze, Odessa i innych miastach.

In Sri Lanka, the Department of National Museums provided an educational programme with mobile exhibitions for students in the northern region of the country as a means to encourage peace and social harmony among the ethnic groups who are living in the north and the south of the country.

W Sri Lanka, Departament National Museums dostarczył programowi edukacyjnemu ruchome wystawy dla studentów w Regionie Północnym kraju jak sposób pobudzić pokój i społeczną harmonię wśród grup etnicznych, które żyją na północy i południe kraju.

It is suggested that the first unifying theme for 1992 should be 'The work of the Royal Botanic Garden Edinburgh', and that work should start on preparing a modular exhibit, parts of which can be convertible to form smaller mobile exhibition stands for erection at other venues.

Temu sugerują, że pierwszy jednoczący temat dla 1992 powinien być 'praca Królewskiego ogrodu botanicznego Edynburg', i ta praca powinna zaczynać się w sporządzanie modularnego załącznika, który części mogą być rozkładać założyć mniejszą ruchomą wystawę godzi się na postawienie przy innych miejscach.