mobile communications
mobile telephony

As a result, this report on the mobile communications market is vital.

W efekcie, ten raport w sprawie telefonii komórkowej rynek jest istotny.

Over the last 10 to 12 years, the Russian mobile communications market has been booming.

Ponad ostatni 10 do 12 lat, rosyjska telefonia komórkowa rynek grzmiał.

The second time the police came, Saturday afternoon when his group was much larger, they brought a mobile communications system.

Drugi czas policja przyszła, popołudnie sobotnie gdy jego grupa była znacznie większa, wnieśli ruchomy system komunikowania się.

Mobile communications are commonly available be it very expensive for the local people.

Telefonia komórkowa jest powszechnie dostępna być tym bardzo drogi dla lokalnych ludzi.

There are other reasons behind the growth of mobile communications systems in poor lands.

Są inne powody wzrostu ruchomych systemów komunikowania się biednych ziem.

We have to safeguard Europe' s lead in mobile communications.

Musimy chronić Europę 's prowadzenie w telefonii komórkowej.

The mobile communications industry is in a bad way.

Ruchomy przemysł telekomunikacyjny jest w kiepskim stanie.

This becomes a possibility once a mobile communications system is adopted.

To staje się możliwością jak tylko ruchomy system komunikowania się jest adoptowany.

The author was holding a seminar in a conference about mobile communications.

Autor trzymał seminarium w konferencji o telefonii komórkowej.

Information to the citizens on the health aspects related to mobile communications and continued research are important.

Informacje do obywateli na aspektach zdrowotnych powiązanych z telefonią komórkową i kontynuowane badania są ważne.

You will, however, be witness to a great upheaval in the mobile communications business because of it.

, Jednakże, będziesz świadczyć o wielkim zamieszaniu w telefonii komórkowej biznes z powodu tego.

Hendrix looked at the two men who were with him then inside the big mobile communications van.

Hendrix patrzał na dwu ludzi, którzy byli z nim wtedy wewnątrz dużej telefonii komórkowej furgonetka.

About a quarter of its sales are for wireless and mobile communications products.

Około kwartału jego sprzedaży są dla odbiornika radiowego i ruchomych produktów związanych z komunikacją.

The companies could also complement each other with their offerings of mobile communications equipment.

Spółki również mogły uzupełnić siebie ze swoimi propozycjami ruchomego sprzętu służącego do łączności.

In city all leading Ukrainian operators of mobile communications work.

W mieście wszyscy prowadzący ukraińscy operatorzy telefonii komórkowej pracują.

Business users are one of the fastest growing market segments for mobile communications technology.

Biznesowi użytkownicy są jednym z najszybszych rosnących segmentów rynku dla ruchomej technologii komunikacyjnej.

In this new world of mobile communications many think it would be foolish to make firm predictions.

Na tym nowym świecie telefonii komórkowej wielu myśli, że to byłoby niemądre złożyć stanowcze przewidywania.

Mobile communications such as smart phones are increasingly making their way into the corporate world.

Telefonia komórkowa taka jak eleganckie telefony coraz bardziej robi ich drogę do dotyczącego spółki świata.

But the company has been developing a variety of other businesses, including mobile communications and interactive media services.

Ale spółka opracowywała odmianę innych przedsiębiorstw, w tym telefonię komórkową i interaktywne usługi medialne.

We must help the troubled third generation mobile communications business, not restrain it.

Musimy pomagać zmartwionej trzeciej generacji telefonia komórkowa biznes, nie hamować to.

The former Apex band is, as of 2012, allocated to land mobile communications.

Dawny Wierzchołek zespół jest, począwszy od 2012, przydzielony telefonii komórkowej lądowej.

Has written three books on mobile communications technologies and over two hundred scientific articles.

Napisał trzy książki na temat ruchomych technologii komunikacyjnych i ponad dwustoma naukowymi artykułami.

The investment sheds new light on Intel's strategy in the mobile communications market.

Inwestycja rzuca nowe światło na strategii Intel w telefonii komórkowej rynek.

"We have closely followed developments in the exciting European mobile communications market," he said.

"Blisko obserwowaliśmy rozwój w pasjonującej europejskiej telefonii komórkowej rynek," powiedział.

China is already the largest mobile communications subscriber market in the world, with more than 320 million subscribers.

Chiny są już największą telefonią komórkową prenumerator rynek na świecie, z więcej niż 320 milion prenumeratorów.

Mobile telephony has an increasingly important role to play in international development.

Telefonia komórkowa ma coraz bardziej ważna do odegrania rola w rozwoju międzynarodowym.

Mobile telephony has taken off in the most spectacular way.

Telefonia komórkowa zdjęła w najbardziej spektakularnej drodze.

At the same date it had around 3 million mobile telephony customers.

W takiej samej dacie to miało wokół 3 milion klientów telefonii komórkowej.

On the other hand, the mobile telephony market is entirely open to competition.

Z drugiej strony, telefonia komórkowa rynek jest całkowicie otwarty na konkurs.

Internet in Africa is now growing even faster than mobile telephony.

Internet w Afryce teraz staje się jeszcze szybszy niż telefonia komórkowa.

The question is whether mobile telephony should be included in this Directive or not.

Pytanie jest czy telefonia komórkowa powinna być włączona w tę Dyrektywę albo i nie.

"This is a global company and a world leader in mobile telephony.

"To są firma globalna i światowy lider w telefonii komórkowej.

Private sector companies operate in mobile telephony, and Internet access.

Spółki sektora prywatnego prowadzą działalność w telefonii komórkowej, i dostęp do Internetu.

In 2012 the Kosovo mobile telephony contract was extended for a further 3 years.

W 2012 Kosowo telefonia komórkowa umowa została przedłużona dla dalszy 3 lata.

Take the Nordic area, where we currently have two of the world leaders in mobile telephony.

Studiować nordycką dziedzinę, gdzie obecnie mamy dwu ze światowych liderów w telefonii komórkowej.

Mobile telephony provides low-cost options for people to set up news operations.

Telefonia komórkowa dostarcza tanie możliwości dla ludzi założyć wiadomości operacje.

Another related issue for services like mobile telephony is the scarcity of telephone numbers.

Inna powiązana kwestia przez służby jak telefonia komórkowa jest niedostatkiem numerów telefonu.

It also builds on our work in mobile telephony.

To również dobudowuje naszą pracę w telefonii komórkowej.

Wireless transaction protocol is a standard used in mobile telephony.

Protokół odbiornika radiowego transakcji jest standardem wykorzystanym w telefonii komórkowej.

The mobile telephony market is growing rapidly, the number of subscribers reached 22.3 million in September 2008.

Telefonia komórkowa rynek gwałtownie wzrośnie, liczba prenumeratorów doszła do 22.3 milionów we wrześniu 2008.

Acronyms are everywhere in the mobile telephony market and it's important to know what your phone is getting itself into.

Akronimy są wszędzie w telefonii komórkowej rynek i to należy wiedzieć do czego twój telefon wprowadza to.

Another group has been unexpectedly disturbed by the appearance of digital mobile telephony.

Inna grupa była niespodziewanie zakłócony przez pojawienie się cyfrowej telefonii komórkowej.

Mobile telephony is increasingly popular among the younger population.

Telefonia komórkowa cieszy się popularnością coraz bardziej wśród młodszej populacji.

These technologies can also benefit from the wide availability of the mobile telephony network.

Te techniki również mogą korzystać z szerokiej dostępności sieci telefonii komórkowej.

Mobile telephony had an 108% penetration rate in March 2008.

Telefonia komórkowa miała 108% stawka penetracji w marcu 2008.

Mobile telephony (cellular) has become a commonplace aspect of modern life.

Telefonia komórkowa (komórkowy) stał się powszechnym aspektem współczesnego życia.

Do you make best use of technology such as wireless networking and mobile telephony to allow for more flexible working?

Zmuszasz najlepiej do używania z techniki takiej jak łączność sieciowa odbiornika radiowego i telefonia komórkowa by pozwolić na bardziej elastyczne pracowanie?

Japan is even further ahead in mobile telephony.

Japonia jest jeszcze dalsza naprzód w telefonii komórkowej.

Industry, not government, is best placed to judge the opportunities offered by third-generation mobile telephony.

Przemysł, nie rząd, najlepiej jest umieszczony uznać okazje ofiarowane przez trzeci-generacja za telefonię komórkową.

The company offers mobile telephony, has 3 million subscribers and a market share of 33%.

Spółka oferuje telefonię komórkową, ma 3 milion subskrybentów i udział w rynku 33%.