militate

These three words have militated against children with special needs getting the help they need in my country.

Te trzy słowa wystąpiły dzieci specjalnej troski dostające pomoc, na którą oni mają ochotę w moim kraju.

Too many factors out of our control have militated against it.

Zbyt wiele czynników z naszej kontroli wystąpiło to.

There are things in place this year that should militate against a 2-5 start.

Są rzeczy na miejscu w tym roku że powinien występować 2-5 początek.

All reason and common sense militate against such an act of aggression.

Cały rozsądek i zdrowy rozsądek występują taki akt agresji.

After that, he militated for this party until the election of 1976.

Po tym, walczył o tę stronę do wyborów 1976.

Those kinds of causes it is possible to militate against.

Te rodzaje powodów można wystąpić przeciwko.

"It also militates against those students most unable to seek higher education."

"To również występuje tych studentów najbardziej niezdolnych do szukania wyższego wykształcenia."

It seemed that everything militated against the success of his pursuit.

To wydawało się że wszystko wystąpiło sukces pościg za nim.

Suppose there were pressure groups militating against the administration of these drugs.

Przypuszczaj, że były grupy nacisku występujące podawanie tych leków.

On the contrary, they can turn out to militate against the employment of women.

Przeciwnie, oni mogą okazać się wystąpić zatrudnienie kobiet.

Deep changes in the nature of European societies have also militated against the right.

Głębokie zmiany w naturze społeczeństw europejskich również wystąpiły prawo.

But was there not another factor militating against them when they first linked up?

Ale był tam nie inny czynnik występujący ich gdy najpierw połączyli się?

Perhaps a lot of things militated against doing anything.

Może wiele rzeczy wystąpiło robienie czegoś.

But many factors militated against the opera's long term success.

Ale wiele czynników wystąpiło sukces opery długiego okresu czasu.

The most important factor that militates against changing our social performance is personal doubt.

Najwięcej ważnego czynnika, który występuje zmienianie naszego społecznego przedstawienia jest osobistą wątpliwością.

Even our life spans militate against a natural evolutionary development.

Nawet nasze długości życia występują naturalny ewolucyjny rozwój.

Along with this political movement, youngsters also started militating for cultural freedom.

Wraz z tym politycznym ruchem, młode chłopaki również zaczęły walczyć o kulturalną wolność.

However, White's solid advantage in space militated against the effectiveness of such a plan.

Jednakże, stała zaleta białego w przestrzeni wystąpiła skuteczność takiego planu.

Hope keeps the partners together; fear militates against any resolution.

Nadzieja zatrzymuje partnerów razem; strach występuje jakąkolwiek uchwałę.

The condition of the ground, however, "militated against a really scientific exhibition".

Stan podstawy, jednakże, "wystąpić naprawdę naukową wystawę".

This policy served to militate against urban growth in that province.

Ta polityka służyła by wystąpić miejski wzrost tej prowincji.

There are factors that might now militate for Bosnian unity.

Są czynniki, które teraz mogą walczyć o bośniacką jedność.

Employment structures and social policies militate against spending time with our children.

Struktury zatrudnienia i polityki społeczne występują przebywanie z naszymi dziećmi.

Today's crowded world militates against a sense of community.

Dzisiejszy wtłoczony świat występuje poczucie wspólnoty.

Against her complete contentment and satisfaction only one thing militated.

Przeciwko niej kompletne zadowolenie i zadowolenie tyle że jedno wystąpiły.