mettle

So now the test of his mettle was upon him.

Więc teraz próba jego siły charakteru była na niego.

You really have to test your mettle to get to the next level.

Naprawdę musisz wystawić na próbę swoją siłę charakteru dojść do następnego poziomu.

I care not who knows so much of my mettle.

Troszczę się nie kto zna tyle z mojej siły charakteru.

They have the time and the mettle to learn war.

Oni spędzają czas i siłę charakteru uczyć się wojny.

Many times I have told you of this man's mettle.

Wiele razy powiedziałem ci z siły charakteru tego człowieka.

The world now knows him, and has taken the mettle of the man.

Świat teraz zna go, i wziął siłę charakteru człowieka.

The next test of our mettle, though, is almost upon us.

Następna próba naszej siły charakteru, jednak, jest prawie na nas.

Who knows whether he has the mettle to be in charge?

Kto wie czy on ma dość siły charakteru, żeby zarządzać?

But he must give no one reason to doubt his mettle.

Ale on nie może dawać nikomu powodu do wątpliwości jego siła charakteru.

We will learn from his first Budget what is the real mettle of the man.

Dowiemy się od jego pierwszego Budżetu co jest prawdziwą siłą charakteru człowieka.

"It's about time I found someone to put you on your mettle."

"To jest najwyższy czas znalazłem kogoś położyć cię na twojej sile charakteru."

"Since you are to be with us, we must know your mettle."

"Odkąd będziesz mieć być z nami, musimy znać twoją siłę charakteru."

But their mettle has earned them at least the right to be heard.

Ale ich siła charakteru zarobiła ich przynajmniej prawo do bycia słyszało.

We need a governor with the mettle to face this issue head on.

Potrzebujemy gubernatora z siłą charakteru stanąć przed tą kwestią głowa na.

You had to show your mettle on the pitch, and only then would he open up.

Musiałeś pokazać swoją siłę charakteru na boisku, a dopiero potem otworzyłby.

This is a place where people come to change, to reflect, to test their mettle.

To jest miejsce gdzie ludzie przychodzą przebrać się, odzwierciedlić, wystawić na próbę ich siłę charakteru.

To be sure, their mettle was put to a mighty test.

Niewątpliwie, ich siła charakteru była przypisywana potężnemu testowi.

Computer scientists are using problems on the list to test their mettle.

Informatycy używają problemów na liście by wystawić na próbę ich siłę charakteru.

If they wanted to test his mettle, he would not be found lacking.

Gdyby chcieli wystawić na próbę jego siłę charakteru, nie byłby uważany za nierozgarniętego.

I will never again doubt the mettle of my fellow Americans.

Chcę nigdy więcej wątpić w siłę charakteru moich współ- Amerykanów.

"You are wanting to know the mettle of your husband?"

"Chcesz znać siłę charakteru swojego męża?"

With or without him, though, Carroll will have to show her mettle, in every sense of the word.

Z albo bez niego, jednak, Carroll będzie musieć wykazać swoją siłę charakteru, w pełnym tego słowa znaczeniu.

The young men must be tried to test their mettle."

Młodzieńcy muszą być wypróbowani wystawić na próbę ich siłę charakteru. "

I have too often seen your high mettle tested and shown true.

Mam zbyt często zobaczony, że twoja wysoka siła charakteru sprawdziła i pokazała prawdziwy.

What was there to test the mettle of the warrior today?

Co miał tam wystawić na próbę siłę charakteru z waleczny dziś?