meaningful smile

The child gave a meaningful smile while accepting the rose.

Dziecko udzieliło znaczącego uśmiechu podczas gdy przyjmując różę.

You only see the business side of him - that is, apart from last night,' he added with a meaningful smile.

Tylko widzisz jego punkt widzenia handlowy - to jest, oprócz wczoraj wieczorem, 'dodał z znaczącym uśmiechem.

If I have my way, she will know me better still," he added with a meaningful smile.

Jeśli będę mieć swoją drogę, ona będzie znać mnie jeszcze lepiej "dodał z znaczącym uśmiechem.

He told them by a meaningful smile, " People are my life."

Powiedział im przez znaczący uśmiech "Ludzie są moim życiem."

I wasn't feeling well,' she said, smiling with an especially sweet and meaningful smile.

Nie dobrze się czułem 'powiedziała, uśmiechając się ze szczególnie słodkim i znaczącym uśmiechem.

Husband and wife shared a meaningful smile.

Małżonek dzielił znaczący uśmiech.

Tara smiled, a cold meaningful smile.

Tara uśmiechnęła się, chłodny znaczący uśmiech.

An arch and meaningful smile trembled along Brother Umphred's lips.

Łuk i znaczący uśmiech zadrżały wzdłuż Brother Umphred's wargi.

Leticia toyed with her pearls, then glanced at Jeffrey with a meaningful smile.

Leticia bawiła się jej perli się, wtedy rzucić okiem na Jeffreya z znaczącym uśmiechem.

Rhodan looked reproachfully at Thora, who responded with a faint but meaningful smile.

Rhodan patrzał z wyrzutem przy Thora, która odpowiedziała słabym ale znaczącym uśmiechem.

A covert, meaningful smile.

Tajny, znaczący uśmiech.

Troi thought about it for a split second and then winked back, adding a slow and meaningful smile.

Troi myśl o tym na ułamek sekundy a następnie puścić oko z powrotem, dodając wolny i znaczący uśmiech.

As Monica walks away, she looks back to catch O'Conner's eyes and gives him a meaningful smile.

Ponieważ Monica oddala się, ona patrzy z powrotem by łapać oczy O'Conner i udziela mu znaczącego uśmiechu.

Her hand tightened on Ivan's arm, and she peeked around his torso to give her red-haired companion a bright, meaningful smile.

Jej ręka napięta na ramieniu Ivana, i zerknęła wokół swojego tułowia udzielić jej rudemu towarzyszowi jasnego, znaczącego uśmiechu.

As her family and other people around her start to notice her meaningful smiles and twinkling eyes whenever he's around.

Jako jej rodzina i inni ludzie około jej początku zauważyć jej znaczące uśmiechy i migoczące oczy kiedykolwiek on żyje.

He instantly fell in love with her and she too gave him a meaningful smile just before he found her a lunatic, escaped from an asylum.

Natychmiast zakochał się w niej i również udzieliła mu znaczącego uśmiechu tuż zanim znalazł jej szaleńca, uciec od azylu.

"Halleigh, this is my friend Claude," I said with what I hoped was a meaningful smile.

"Halleigh, to jest mój przyjaciel Claude," powiedziałem z czym miałem nadzieję był znaczącym uśmiechem.

To complete the picture it is necessary to add that, at each reference to babies and new life, Mrs Bostock and Eliza Waters had exchanged meaningful smiles.

Kończyć obraz trzeba dodać, że, przy każdym odniesieniu do dzieci i nowego życia, Mrs Bostock i Elizy Waters wymienił znaczące uśmiechy.

Jane Cloherty, the VIP-minder and public-relations dogsbody for the Intendancy of Connemara, produced a meaningful smile as she led the visiting officials out of the skyport lobby.

Jane Cloherty, prominencki-ochroniarz i publiczny-związek chłopak dla Intendancy Connemara, wywołać znaczący uśmiech ponieważ zaprowadziła składających wizytę urzędników na zewnątrz z skyport lobby.

But last night there were special reasons,' Stepan Arkadyich went on with a meaningful smile, forgetting completely the sincere sympathy he had felt for his friend yesterday and now feeling the same way for Vronsky.

Ale wczoraj wieczorem były szczególne powody, 'Stepan Arkadyich kontynuował znaczący uśmiech, zapominając całkowicie, że szczere współczucie, które miał poszukało swojego wczoraj przyjaciela i teraz czując taką samą drogę dla Vronsky.

Only Amenartas pondered a space; then she spoke with a slow and meaningful smile, saying, "Perchance, my lord, it is as well that this old high-priest has come to discover whether he dreamed true dreams for so many years upon the earth.

Tyle że Amenartas rozważył przestrzeń; a więc mówiła z wolnym i znaczącym uśmiechem, mówiąc "może, mój pan, to jest też że ten stary wysoki-kapłan przyszedł odkryć czy śnił prawdziwe sny przez tyle lat na ziemi.