Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We have to use our market capacity and power as users with those who are the suppliers.
Musimy użyć naszej pojemności rynkowej i mocy jako użytkowników z tymi, które są dostawcami.
He is also employed in a marketing capacity by Puma.
On zajmuje się również pojemnością marketingową przez Pumę.
In addition, this problem comprises several aspects such as oil quality, environmental protection and market capacity.
W dodatku, ten problem zawiera kilka aspektów takich jak jakość naftowa, ochrona środowiska i pojemność rynkowa.
Expensive down comes from happy geese in cold climates of known origin and with good marketing capacity.
Drogi w dół pochodzi ze szczęśliwych gęsi w klimatach zimnych znanego pochodzenia i z dobrą pojemnością marketingową.
It currently employs more than 1,000 people worldwide in various distribution, manufacturing, sales and marketing capacities.
To obecnie zatrudnia więcej niż 1,000 ludzi na całym świecie w różnej dystrybucji, produkcji, sprzedażach i pojemnościach marketingowych.
The strong market capacity of the typographers is now undermined, and they are likely to suffer a fall in life-chances.
Silna zdolność typografów rynkowa teraz jest podważona, i oni mają duże szanse cierpieć z powodu spadku dożywotni-szansa.
This concept is Weber's term for all those rewards and advantages afforded by market capacity.
To pojęcie jest terminem Weber za wszystkie te nagrody i zalety, na które pojemność rynkowa pozwoliła sobie.
We can therefore distinguish groups with similar market capacity, and these can be termed 'classes'.
Możemy dlatego rozpoznajemy grupy z podobną zdolnością rynkową, i te móc określać 'klasy'.
Market capacity generates its own effects which are expressed in terms of different material rewards, conditions of work, health, housing, and education.
Pojemność rynkowa prowadzi do swoich własnych skutków, które są wyrażone pod względem innych nagród materiału, warunki pracy, zdrowie, mieszkaniowy, i edukacja.
Generally, however, we can divide up those below the upper class on the grounds of life-chances, based on market capacity.
Zasadniczo, jednakże, możemy dzielić ci pod klasą wyższą ze względu na dożywotni-szansa, na podstawie pojemności rynkowej.
He retired at the conclusion of the 2005 season after a 13-year career but remained with the Melbourne Storm in a marketing capacity.
Przeszedł na emeryturę na zakończeniu z 2005 pora roku po 13-rok kariera ale pozostać z Melbourn Burza w pojemności marketingowej.
The market capacity of the individual depends on the sort of skills that he or she can bring to the labour market as an employee.
Kompetencje osoby rynkowe zależą od rodzaju umiejętności, które on/ona może przynosić rynkowi pracy jako pracownik.
However, a Korean or even Asian market is so narrow that the market capacity cannot technically hold all the discoveries.
Jednakże, koreański albo nawet azjatycki rynek jest tak wąski że pojemność rynkowa technicznie nie może trzymać wszystkich wynalazków.
For him, the primary cause of inequality in capitalism is market capacity - this is the skills brought to the labour market by the employee.
Dla niego, zasadnicza przyczyna nierówności w kapitalizmie jest pojemnością rynkową - to są umiejętności doprowadzone do rynku pracy przez pracownika.
"Its production capacity and marketing capacity have outstripped its ability to produce a clean product.
"Jego zdolność produkcyjna i zdolność marketingowa zdystansowały jego umiejętność produkowania produktu bezpiecznego dla środowiska.
After retirement, Irrgang continued with Energie in a marketing capacity.
Po emeryturze, Irrgang kontynuował Energie w pojemności marketingowej.
Mr. Freston has held a number of positions in the company, in programming, sales and marketing capacities.
Mr. Freston trzymał szereg pozycji w spółce, w programowaniu, sprzedażach i pojemnościach marketingowych.
But "we have cranked up such a rhetorical and marketing capacity that all we have is noise when we need a public conversation," he said.
Ale "uruchomiliśmy korbą taki retoryczny i pojemność marketingowa, którą wszystko, co mamy jest hałas gdy potrzebujemy społecznej rozmowy" powiedział.
The annual racing and night role-playing games market capacity in Moscow is estimated to be at least 6 million roubles, Masliukov says.
Doroczne wyścigi i noc rola-grać/zagrać grom pojemność rynkową w Moskwie szacuje się, że mieć co najmniej 6 milion lat ruble, Masliukov mówi.
"We still have a margin of unused market capacity, and most observers believe there is still unemployment that needs to be absorbed," Mr. Poole said.
"Wciąż mamy margines nieprzyzwyczajonej pojemności rynkowej, i większość obserwatorów sądzi, że jest wciąż bezrobocie, które musi zostać wchłoniętym" Mr. Poole powiedziało.
In addition, she has extensive experience in the private sector, working for the Chicago-based Inland Steel Company in various sales and marketing capacities.
W dodatku, ona ma bogate doświadczenie w sektorze prywatnym, pracowanie dla Chicago Spółki Leżącej w głębi lądu stalowej w różnych sprzedażach i zdolności marketingowe.
In future, European aid policy in tourism must set clear priorities geared towards improving the quality, competitiveness and marketing capacity of SMEs.
Dalej, europejska polityka pomocowa w turystyce musi ustawiać jasne priorytety zaadresowane do poprawiania jakości, konkurencyjność i pojemność SMEs marketingową.
Unions may organise according to'exclusive' principles, dependent upon their market capacities and resultant ability to erect boundaries, or they may recruit upon an 'inclusive'basis.
Związki zawodowe mogą organizować zgadzać się to'exclusive 'zasady, zależna od ich pojemności rynkowych i wynikła umiejętność wzniesienia granic, albo oni mogą rekrutować na' inclusive'basis.
Unlike Qwest, Metromedia has been tightly focused on marketing capacity on optical networks it built to serve business and government agencies in major urban areas.
W przeciwieństwie do Qwest, Metromedia była mocno skupiony na pojemności marketingowej na optycznych sieciach to zbudowało obsłużyć biznes i agentury rządu w ważnych obszarach miejskich.
At this point, Schirato was working in a sales and marketing capacity, and one of his first projects was to introduce espresso coffee to the Australian market.
W tym momencie, Schirato pracowało sprzedaże i zdolność marketingowa, i jeden z jego pierwszych projektów miał wprowadzić kawę z ekspresu do australijskiego rynku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.