manful

I made a manful effort to do something about it.

Zrobiłem mężny wysiłek by robić coś o tym.

These movies are always tests of a man's manful masculinity, his ability to keep himself together.

Te filmy są zawsze próbami mężnej męskości człowieka, jego umiejętność utrzymania się samemu razem.

In fact, the taking in of this knowledge is precisely what has always been called manful.

Faktycznie, branie w z tego wiedza jest dokładnie co zawsze zostać nazwać mężny.

In sooth, when the king can no longer play his manful part, he is disposed of."

Naprawdę, gdy król już nie może grać swojej mężnej roli, on jest pozbyć się. "

And dialogue bristling with manful military authority: "Let's not waste any more time.

I dialog jeżąca się z mężną militarną władzą: "nie marnujmy jeszcze jakiegoś czasu.

Five minutes later he was committing manful perjury.

Pięć minut później popełniał mężne krzywoprzysięstwo.

"Well, if I must," said Scotty, with a manful shake of his head.

"Dobrze, gdyby muszę" powiedział Scotty, z mężnym koktajlem mlecznym jego głowy.

He made a manful effort, clutched his ribs, and said, "No one's laughing.

Zrobił mężny wysiłek, trzymać kurczowo jego żebra, i powiedziany, "nie jedynka śmiejąc się.

But there's a downside to the manful, short-fused Type A personality.

Ale jest minus aby mężny, krótki-łączyć/połączyć Typ osobowość.

I sniffed in a frankly manful way.

Powąchałem w otwarcie mężny sposób.

Could this be a bit of manful boasting, hiding behind a scrim of outrage?

To mogłyby być trochę mężnych przechwałek, ukrywając się za tkaniną maskującą oburzenia?

He set both palms against the edge of the bar and, with a manful push, slid off his bar stool.

Oparł o krawędź baru obie dłonie i, z mężnym pchnięciem, zsunąć się z jego wysokiego stołka barowego.

"Yes," Father Pierrot said, shaking James' hand in a manful way.

"Tak," Father Pierrot powiedział, potrząsając Jamesem 'ręka w mężnej drodze.

Mikhail let out a manful sigh.

Michaił wydał mężne westchnienie.

With a manful effort Mr. Todhunter snatched away his hand.

Z mężnym wysiłkiem Mr. Todhunter wyrwał swoją rękę.

The rugged and manful values of the ancients are set aside in favor of frivolousness.

Szorstkie i mężne wartości starożytnych są odłożone na bok na korzyść beztroskiej.

As if he needed to show his strength of resolve, he snatched up the cup and drained it in a manful draught.

Jakby musiał wykazać swoją siłę determinacji, pochwycił filiżankę i osuszył to w mężnym hauście.

By dint of manful body work, Hooker contrived to stop the "rabbit" in mid-center.

Dzięki mężnej pracy do ciała, Środkowy Napastnik zdołał zatrzymać się "królik" w pół-centrum.

I said and slurped the prong back into my mouth, enjoying the manful taste of this gargantuan organ.

Powiedziałem i siorbnąłem ząb z powrotem do mojego wylotu, ciesząc się mężnym smakiem tego gargantuicznego organu.

But as wine was poured he had to muster every last word of his wartime Italian in a manful attempt to match our hostess's torrent.

Ale ponieważ wino zostało nalane musiał zebrać każde ostatnie słowo swojego czasu wojny włoski w mężnej próbie pasowania do potoków naszej gospodyni.

But I strode manful towards the door of the room I was in, seeing a like crack of light under it.

Ale przeszedłem mężny w kierunku drzwi pokoju byłem w, widząc jak pęknięcie światła poniżej tego.

Rose saw all this and longed to inspire her brilliant cousin with some manful purpose which should win for him respect as well as admiration.

Rose zobaczyła cały ten i pragnąć natchnąć jej błyskotliwego kuzyna jakimś mężnym celem, który powinien wygrywać dla niego szanować też jako podziw.

After the match, Trotman was praised by Cook as "absolutely magnificent" and "manful"

Po meczu, Trotman został pochwalony przez Cooka jak "całkowicie wspaniały" i "mężny"

There it is still possible to get to the top with a single star player and a lot of manful hoofing and managerial tongue lashing.

Tam można wciąż zrobić wielką karierę ze stanu wolnego graczem gwiazdorskim i dużo z mężny hoofing i kierowniczy przewiąz języka.