"krzywić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "krzywić się" po polsku

krzywić się

czasownik
  1. wince *
    • krzywić się (np. na widok czegoś nieprzyjemnego, z bólu)
  2. chuck BrE slang ** , gurn BrE slang
    • robić miny, stroić miny, krzywić się
      The boy was gurning and moaning but his mother did not give him a lollipop. (Chłopak stroił miny i jęczał, ale jego mama nie dała mu lizaka.)
idiom
  1. make a face
    • zrobić minę, skrzywić się, wykrzywić twarz, krzywić się
      Stop making a face and eat it! (Przestań się krzywić i jedz to!)
      He made a face at his father. (On zrobił minę do swojego ojca.)
      She made a face at the musty smell. (Ona skrzywiła się przez zapach stęchlizny.)
  2. pull a face
phrasal verb
  1. squinch up

krzywić

czasownik
  1. hook ***

Powiązane zwroty — "krzywić się"

przymiotnik
krzywy = crooked +13 znaczeń
rzeczownik
krzywa = curve , curved line przestarzale +1 znaczenie
krzywizna = curvature
krzywka = cam
czasownik
skrzywić = twist +1 znaczenie
wykrzywiać = warp
przekrzywiać = tilt +1 znaczenie
wykrzywić się = grimace +1 znaczenie
wykrzywiać się = twitch
przysłówek
krzywo = crookedly +6 znaczeń
idiom
wykrzywić kogoś = fuck up someone wulgarnie , fuck someone up wulgarnie
inne
wykrzywić się = screw up one's face
Zobacz także: krzywienie się • krzywienie • skrzywić się

"krzywić się" — Słownik kolokacji angielskich

make a face kolokacja
  1. make czasownik + face rzeczownik = zrobić minę, skrzywić się, wykrzywić twarz, krzywić się
    Zwykła kolokacja

    She made a face and began to turn her back on him.

    Pokaż pozostałe przykłady zdań
    Podobne kolokacje:
pull a face kolokacja
  1. pull czasownik + face rzeczownik = robić miny, krzywić się
    Zwykła kolokacja

    She pulled a face and went back to her book.

    Pokaż pozostałe przykłady zdań
    Podobne kolokacje: