"jaskrawy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "jaskrawy" po polsku

jaskrawy

graphic of a bright yellow obrazek do "vivid" po polsku obrazek do "gaudy" po polsku GAUDY.JPG 15-Aug-1995 01:00
przymiotnik
  1. bright ***
    • jaskrawy, żywy (o kolorze)
      Kelly wore a bright yellow raincoat. (Kelly miała na sobie jaskrawożółty płaszcz przeciwdeszczowy.)
      I like bright colours, they make me happy. (Lubię żywe kolory, sprawiają, że jestem wesoły.)
      link synonim: vivid
  2. brilliant **
    • jasny, jaskrawy, lśniący, olśniewający, iskrzący się (np. kolor, światło, diament)
      She was dressed in brilliant white. (Ona była ubrana w olśniewającą biel.)
      The light was too brilliant for me to see anything. (Światło było zbyt jaskrawe dla mnie, żeby widzieć cokolwiek.)
  3. vivid *
    • jaskrawy, żywy (np. kolor)
      My room is painted in vivid colours. (Mój pokój jest pomalowany w żywe kolory.)
      She loves to dress in vivid colours. (Ona uwielbia ubierać się w jaskrawe kolory.)
      link synonim: bright
      zobacz także: light
  4. flash ***
    • pstry, jaskrawy
      She bought a flash skirt. (Ona kupiła pstrą spódniczkę.)
      You look good in this flash pink dress. (Wyglądasz dobrze w tej jaskrawej różowej sukience.)
      I wore a flash yellow shirt. (Ubrałem jaskrawą żółtą koszulę.)
  5. vibrant *
  6. gaudy , garish , także: gawdy dawne użycie
    • krzykliwy, jaskrawy (kolor)
      He was a big man, with expensive but also garish clothes. (On był dużym mężczyzną z drogimi, ale i krzykliwymi ubraniami.)
      link synonim: chintzy
  7. violent ***
    • jaskrawy, ostry (np. kolor, światło)
      A violent light of a hospital lamp woke me up. (Ostre światło szpitalnej lampy obudziło mnie.)
      You look good in violent green. (Wyglądasz dobrze w jaskrawym zielonym kolorze.)
  8. flashy
    • jaskrawy, wyraźny (np. kolor)
      This colour is too flashy for me. (Ten kolor jest dla mnie zbyt jaskrawy.)
  9. glaring
  10. flagrant
    • jawny, jaskrawy, rażący
      I've never seen such flagrant disregard for the law. (Nigdy nie widziałem tak rażącego braku poważania dla prawa.)
  11. lurid
  12. psychedelic
  13. blazing
  14. flaring
  15. dayglo , także: Day-Glo  
  16. glary
  17. glaucomatous  
    Słownik medyczny
  18. technicolor AmE , technicolour BrE  

Powiązane zwroty — "jaskrawy"

rzeczownik
jaskrawość = brightness +11 znaczeń
jaskrawy kolor = bright colour
słonecznik jaskrawy = cheerful sunflower , perennial sunflower , helianthus laetiflorus latin
przymiotnik
bardzo jaskrawy = overbright
Zobacz także: być w jaskrawy sposób oczywistym