interjection , interj. (skrót)

Now the interjections of his editor become necessary and rather moving.

Teraz wykrzykniki jego redaktora stają się niezbędne i raczej wzruszające.

By the end, people at the back were repeating his interjections.

Przed końcem, ludzie z tyłu powtarzały jego wykrzykniki.

Interjections are often placed at the beginning of a sentence.

Wykrzykniki często są umieszczone na początku zdania.

"I was there once," said the engineer as if he had not heard the interjection.

"Byłem tam raz" powiedział inżynier jakby nie słyszał wykrzyknika.

If an interjection is omitted, the sentence still makes sense.

Jeśli wykrzyknik jest pominięty, zdanie wciąż ma sens.

Americans rarely use the word, except as an interjection of surprise.

Amerykanie rzadko używają słowa, tyle że wykrzyknikowo z niespodzianki.

It was widely used in blues music, sometimes as an interjection.

To było powszechnie używane w muzyce bluesowej, czasami wykrzyknikowo.

An interjection is a word that expresses some kind of emotion.

Wykrzyknik jest słowem, które wyraża jakiś rodzaj uczucia.

A series of interjections are pronounced with the mouth shut.

Cykl wykrzykników są wymówić z ustami zamykać.

By a sole speaker, it is a form of interjection.

Przez wyłącznego mówiącego, to jest forma wykrzyknika.

The 20-second interjection is loud enough to banish thought itself.

20-Drugi wykrzyknik jest wystarczająco głośny, by porzucić myśl to.

Instead, someone spoke and the others listened, with occasional interjections.

Za to, ktoś mówił i inni słuchali, ze sporadycznymi wykrzyknikami.

It is used to show strong emotion at the end of a sentence or after an interjection.

To jest użyte by okazać silną emocję pod koniec zdania albo po wykrzykniku.

It was clear from her enthusiastic questions and interjections during their telling that she indeed did.

To było wolnym z jej entuzjastycznych pytań i wykrzykników podczas ich mówienia, które rzeczywiście zrobiła.

It does not answer them with either adverbs or interjections.

To nie odpowiada im z albo przysłówkami albo wykrzyknikami.

Though an adjective, it is sometimes used in English as an interjection.

Jednak przymiotnik, to jest używane czasami w angielskim wykrzyknikowo.

There was a feeble interjection and then his voice dropped.

Był słaby wykrzyknik a następnie jego głos spadł.

"I felt like I needed or wanted a little bit more help and interjection," she said.

"Miałem ochotę musiałem albo potrzebowałem maleńko więcej pomoc i wykrzyknik," powiedziała.

On, if you can take it, to the interjection yuck.

Na, jeśli możesz brać to, do wykrzyknika fu.

Our imagination was kept at its height, interjections followed quickly on each other.

Nasza wyobraźnia była trzymana przy swojej wysokości, wykrzykniki nastąpiły szybko na siebie.

His friends scattered throughout the room responded with soft interjections.

Jego przyjaciele rozrzuceni w pokoju odpowiedzieli miękkimi wykrzyknikami.

Interjections are words that do not fit normal grammar rules.

Wykrzykniki są słowami, które nie pasują do normalnych zasad gramatycznych.

Often, though, interjections may have no meaning at all, such as the word "um."

Często, jednak, wykrzykniki nie mogą dostawać żadnego znaczenia wcale, taki jak słowo "um."

The family takes no notice of his little interjections.

Rodzina nie zwraca uwagi ze swoich małych wykrzykników.

The interjections from the other passengers are also quite comedic.

Wykrzykniki od innych pasażerów są również całkiem komediowe.