"impose" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "impose" po angielsku

impose ***

czasownik
  1. narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary) [przechodni]
    This is done by people who impose their will on others. (Tak robią ludzie, którzy narzucają innym swoją wolę.)
    The mother imposed a punishment on her children. (Matka nałożyła karę na swoje dzieci.)
  2. wymuszać (np. posłuszeństwo) oficjalnie [przechodni]
    We finally imposed obedience on our dog. (Nareszcie wymusiliśmy posłuszeństwo na naszym psie.)
  3. narzucać się [nieprzechodni]
    We could ask my aunt for help, but I don't want to impose on her. (Moglibyśmy poprosić o pomoc moją ciotkę, ale nie chciałbym się jej narzucać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "impose"

czasownik
pose = stanowić (problem, wyzwanie), sprawiać (problem) +3 znaczenia
suppose , także: s'pose potocznie = przypuszczać +2 znaczenia
superimpose = nakładać (jeden obraz na drugi), nawarstwiać (np. skały) +1 znaczenie
depose = dymisjonować (ze stanowiska), usuwać (z urzędu) +1 znaczenie
transpose = przestawiać, zamieniać miejscami, przenosić (w inne miejsce) +1 znaczenie
interpose = wstawić, umieścić (np. obiekt) +2 znaczenia
rzeczownik
pose = poza +1 znaczenie
imposition = nałożenie, wprowadzenie (np. podatku, kary), narzucenie +2 znaczenia
przymiotnik
kolokacje