horde

When the real Horde finally came, we were ready for them.

Gdy rzeczywista Horda w końcu przyszła, byliśmy gotowi na nich.

Here in the hold, hordes like the one below would be a different matter.

Tu w uścisku, hordy tak jak jeden poniżej być inną sprawą.

Many others will house the horde of Press, television and radio people.

Wielu innych zapisują dom horda Prasy, telewizji i ludzi radiowych.

Might there not be something of use in such a horde?

Nie ma czegoś z wykorzystania w takiej hordzie?

Thanks to the hordes of you who sent this in.

Dzięki twoim hordom kto przysłać to.

There both hordes will listen to what I have to say.

Tam obie hordy odsłuchają co mam powiedzieć.

With hordes of people coming through the streets, they go in every door.

Z ćmami ludzi przenikającymi przez ulice, oni idą w każdych drzwiach.

Anything less than that, he told himself, would have made no mark upon the Horde.

Nic mniej niż że, mówił sobie, nie zrobić żadnego znaku na Hordzie.

Here must certainly be the main horde, but how was he to find anything in the dark?

Tu na pewno musieć być główną hordą, ale jak miał znaleźć coś po ciemku?

"He would know at all times the direction of their horde."

"Wiedziałby przez cały czas kierunek ich hordy."

"Yet it seems as if we have made little progress against the hordes."

"Już wydaje się , że niewiele posunęliśmy się do przodu przeciwko hordom."

They had to wait for the land and air hordes to catch up.

Musieli czekać dla ziemi i hord lotniczych by dogonić.

We had not yet developed any government, to speak of, inside the horde.

Mieliśmy jeszcze nie rozwinąć jakikolwiek rząd, mówić z, w hordzie.

Some of them looked much bigger than the others but it was difficult to be sure among the hordes.

Jakiś z nich wyglądał znacznie większy niż inni ale to było trudne niewątpliwie wśród hord.

The next year, the horde returned, even greater in number.

Przyszły rok, horda wróciła, jeszcze bardziej wielki liczebnie.

Once the horde passed them, it could not be stopped.

Jak tylko horda minęła ich, to nie mogło być zatrzymane.

Both hordes had failed him; but it did not matter.

Obie hordy zawiodły go; ale to nie liczyło się.

Unfortunately, once you get there, you're likely to find hordes of people who have done exactly the same thing.

Niestety, jak tylko dostajesz tam, masz duże szanse znaleźć ćmy ludzi, które zrobiły dokładnie taką samą rzecz.

Would that the usual hordes were here to see it.

Chciał tego zwykłe hordy miały tu zobaczyć to.

I glanced at the waiting horde and back to him.

Rzuciłem okiem na czekającą hordę i z powrotem do niego.

What do his 10,000 a day sound like if not a "horde?"

Co robić jego 10,000 na dobę dźwięk tak jak jeśli nie "horda?"

But for hordes of youngsters between 2 and 5 years old, it all works.

Gdyby nie hordy młodych chłopak pośrodku 2 i 5 lat stary, to wszystko pracuje.

"If the Horde had no fear of you, you'd have been dead days ago."

"Gdyby Horda nie bała się cię, byłbyś zmarłymi dniami temu."

Over the years, I've spent a few bars of my horde, but not very many.

Przez lata, zużyłem kilka smug swojej hordy, ale nie nazbyt wielu.

The war with the Horde was unexpectedly brought to a close.

Wojna z Hordą niespodziewanie została zakończona.