go to the polls

In 1993, for example, only 8 percent of the 2.5 million people who went to the polls were black.

W 1993, na przykład, tylko 8 procent 2.5 milion ludzi, którzy poszli do urn wyborczych były czarne.

No party is likely to get that without going to the polls again.

Żadna partia nie ma duże szanse dostać to bez pójścia do urn wyborczych jeszcze raz.

People need a positive reason to get out of bed and go to the polls.

Ludzie potrzebują pozytywnego powodu wstać i pójść do urn wyborczych.

Three years ago, 65 percent of the 94 million voters went to the polls.

Trzy lata temu, 65 procent 94 milion wyborców poszedł do urn wyborczych.

About half of the state's 1.65 million voters went to the polls.

Około połowy z stanu 1.65 milion wyborców poszło do urn wyborczych.

Most people I see voting go to the polls alone.

Większość ludzi widzę, jak głosowanie poszło do urn wyborczych w pojedynkę.

With 11 weeks before voters go to the polls, however, anything can happen.

Z 11 tygodniami wcześniej wyborcy idą do urn wyborczych, jednakże, coś może zdarzać się.

It will be, for many voters, the third time they are being asked to go to the polls.

To będzie, dla wielu wyborców, trzeci czas ich proszą by pójść do urn wyborczych.

"You can go to the polls today and make an enormous difference."

"Możesz iść do urn wyborczych dziś i możesz robić ogromną różnicę."

At the general election of 1831, 2,174 voters went to the polls.

Na wyborach powszechnych 1831, 2,174 wyborców poszło do urn wyborczych.

In November we will go to the polls to vote for president.

W listopadzie pójdziemy do urn wyborczych do głosu na prezydenta.

In 1968, nearly 61 percent of the voting age population went to the polls.

W 1968, niemal 61 procent wieku uprawniającego do głosowania populacja poszła do urn wyborczych.

The poor and middle class must go to the polls to make sure their voices are heard.

Biedny i właściwy dla klasy średniej musieć iść do urn wyborczych upewnić się, że ich głosy słychać.

In 1992, 348,000 went to the polls, the previous record, he said.

W 1992, 348,000 poszedł do urn wyborczych, poprzedni rekord, on powiedziany.

"But are they the ones who always go to the polls?

"Ale oni są kto zawsze iść do urn wyborczych?

For the Senate, some voters went to the polls eight times.

Dla senatu, jacyś wyborcy poszli do urn wyborczych ośmiokrotnie.

About a third of those able to vote declined to go to the polls.

Około trzeci z ci zdolny do głosu odmówić pójścia do urn wyborczych.

I'm not going to give up on those eight million people who went to the polls."

Nie machnę ręką ci osiem milion ludzi, którzy poszli do urn wyborczych. "

I hope American parents will consider these struggles among their own children when they go to the polls.

Mam nadzieję, że amerykańscy rodzice zastanowią się nad tymi walkami wśród ich własnych dzieci gdy oni idą do urn wyborczych.

In 1989, only 220,000 voters went to the polls for school board elections.

W 1989, tylko 220,000 wyborców poszło do urn wyborczych dla wyborów szkolnych zarządu.

These are the women who went to the polls in Liberia last week.

To kobiety, które poszły do urn wyborczych w Liberii w zeszłym tygodniu.

Many of them, interested in local races, will still go to the polls.

Wielu z nich, zainteresowany lokalnymi wyścigami, wciąż pójdzie do urn wyborczych.

The bigger test will be on May 7, when parents and voters go to the polls.

Bardziej wielki test będzie 7 maja gdy rodzice i wyborcy pójdą do urn wyborczych.

That could make it hard for some Muslims to go to the polls.

To mogło uczynić to trudne dla jakichś muzułmanów do pójścia do urn wyborczych.

The final results, however, will not be known until after voters have gone to the polls again on Sunday.

Końcowe wyniki, jednakże, nie będą znane do czasu gdy potem wyborcy nie poszli do urn wyborczych jeszcze raz w niedzielę.