gentle voice

"Stay for a little," he said in a more gentle voice than she had ever heard him use before.

"Zostawać na chwilę," powiedział w łagodniejszym głosie niż ona kiedykolwiek usłyszeć, jak użył wcześniej.

The gentle voice went on; finally she lay down again.

Łagodny głos poszedł dalej; w końcu leżała w dół jeszcze raz.

"Good morning," the young man said in his gentle voice.

"Dzień dobry," młodzieniec powiedział w swoim łagodnym głosie.

Do not use your mind,' a gentle voice said in her ear.

Nie wykorzystywać twojego umysłu, 'łagodny głos oznaczał w swoim uchu.

He read them all to me, in a soft, gentle voice.

Przeczytał ich wszystkich mi, w łagodnym, łagodnym głosie.

It was a gentle voice, back of my right ear.

To był łagodny głos, z powrotem z mojego prawego ucha.

The angel's gentle voice seemed to come from all around them.

Łagodny głos anioła wydawał się dochodzić wszędzie ich.

I hear a gentle voice Saying "nice day is it not?"

Słyszę, jak łagodny głos mówił "ładny dzień jest tym nie?"

"Your father is pretty busy," the man said in a gentle voice.

"Twój ojciec jest całkiem zajęty" człowiek powiedział w łagodnym głosie.

The edge in her usually gentle voice told him she'd been worried.

Brzeg w niej zazwyczaj łagodny głos mówił mu, że martwiła się.

"Come over to the fire and dry your feet, boy," he said in his gentle voice.

"Przyjeżdżać do ognia i wycierać do sucha twoje stopy, chłopiec," powiedział w swoim łagodnym głosie.

While you listen to the gentle voice of the stream.

Podczas gdy słuchasz łagodnego głosu strumienia.

"You're a long way from home," he said in a gentle voice.

"Jesteś daleko z domu" powiedział w łagodnym głosie.

"Three men out there," he said to her in a gentle voice.

"Trzech ludzi tam," powiedział do niej w łagodnym głosie.

The mother was speaking to her son in a gentle voice, trying to calm him down.

Matka rozmawiała ze swoim synem w łagodnym głosie, próbując działać uspokajająco na niego.

The young squirrel talked to him in a low, gentle voice.

Młoda wiewiórka rozmawiała z nim w niskim, łagodnym głosie.

She knocked on the door, and when a gentle voice called "Come in."

Zapukała na drzwiach a kiedy łagodny głos zawołał "wchodzić."

Jamie took my hand, asking in a gentle voice what was wrong.

Jamie chwycił mnie za rękę, pytając w łagodnym głosie co było nie w porządku.

"He was telling me that in a gentle voice," she said.

"Mówił mi, że w łagodnym głosie," mówi.

Then he spoke to Paul in a curiously gentle voice.

W takim razie rozmawiał z Paulem w dziwnie łagodnym głosie.

She said at last in a gentle voice, "She's very young."

Powiedziała w końcu w łagodnym głosie, "ona jest młodziutka."

In a gentle voice she said, "Your husband could have lived longer than he did.

W łagodnym głosie powiedziała, "twój mąż mógł żyć dłużej niż on zrobił.

A thousand thanks, young sir,' he said in a full and gentle voice.

Stokrotne dzięki, młody sir, 'powiedział w pełnym i łagodnym głosie.

She had a very gentle voice and, like the principal, her English was excellent.

Miała bardzo łagodny głos i, tak jak dyrektor, jej angielski był doskonały.

But underneath that gentle voice, his ego is the same.

Ale pod tym łagodnym głosie, jego ego jest takie samo.