fulminate , także: fulmine dawne użycie

But how many of those who fulminate on the matter are in fact Christians?

Ale jak wiele z tych, które pomstują na sprawie jest faktycznie chrześcijanami?

In fact, wherever you turn online, someone is fulminating about something.

Faktycznie, gdzie palcem tknąć on-line, ktoś pomstuje o czymś.

Each phrase connects to the next; he's not just fulminating.

Każdy zwrot łączy następny; on jest nie tylko pomstując.

He caught her fulminating look and his eyes danced with amusement.

Złapał jej pomstujące spojrzenie i jego oczy zatańczone z rozbawieniem.

Right now he's fulminating against the way the administration is using this task group here in the Med.

On natychmiast pomstuje na drogę, w której zarządzanie używa to zadanie grupa tu w medycynie

Look forward to seeing you all in 2012 - meanwhile I'll just have to fulminate quietly to myself.

Nie móc się doczekać widzenia was wszystkich w 2012 - przez ten czas właśnie będę musieć pomstować cicho do siebie.

After one fulminating glare, Diana slammed the door in his face.

Po jednym pomstującym oślepiającym świetle, Diana zatrzasnęła mu drzwi przed nosem.

With rage fulminating in his heart, he swung on Vain.

Z pomstowaniem wściekłości w jego sercu, zakołysał na Próżny.

The low sky was black, filled with evil, fulminating clouds.

Nisko położone niebo było straszne, napełnić się złem, pomstując chmury.

In effect, everything else the prosecution introduced and the defense fulminated over was frosting.

W efekcie, wszystko inne, co strona oskarżająca sprowadziła i obrona pomstowały ponad był lukrem.

He fulminates that he will send Americans home in body bags.

On pomstuje że on wyśle do domu Amerykanów w workach na zwłoki.

Ahead of us, coming at us from the opposite direction, a police car fulminating.

Przed nas, atakując nas z naprzeciwka, pomstowanie radiowozu.

But there has been plenty for media moralisers to fulminate over this year.

Ale było bardzo dla mediów moralisers pomstować przez bieżący rok.

However, there appear to be a number of fulminating flamers who have missed the point.

Jednakże, jest chyba liczba pomstujących autorów obraźliwych wiadomości, którzy nie zrozumieli.

Campaign orators will once again fulminate against "them" in the board rooms of corporate America.

Mówcy kampanii chcą po raz kolejny pomstować na "nich" w pokojach dotyczącej spółki Ameryki zarządu.

Lou began fulminating at the injustice of it all.

Lou zaczęła pomstować na tego niesprawiedliwość wszystko.

Sims fulminated at the audience: "Why are you listening to her?

Sims pomstował na publiczność: "dlaczego słuchasz jej?

Unwilling to wrestle with new ideas, he is reduced to fulminating against their influence.

Niechętny mocować się z nowymi pomysłami, on zostanie zmuszony do pomstowania na ich wpływ.

He still strongly believes that others tried to make him the scapegoat for the city's fulminating financial crisis.

On wciąż ostro sądzi, że inni spróbowali robić mu kozioł ofiarnego dla pomstującego krachu finansowego miasta.

This department has been inundated with mail fulminating about near-misses.

Ten departament został zasypany pocztą pomstującą o prawie starych.

Instead he fulminated inwardly because Angus refused to go faster.

Za to pomstował w duchu ponieważ Angus odmówił pójścia szybciej.

The distinction between "explosive" and "fulminating" bullets is academic but important.

Rozróżnienie między "materiałem wybuchowym" a "pomstowaniem" kule jest naukowy ale ważny.

Maria stood up and turned to face him, hands on her hips, her dark eyes fulminating.

Maria postawiony i odwrócony się przodem do go, ręce na jej biodrach, jej ciemne oczy pomstując.

A colleague recently lost a patient from fulminating toxemia in less than twenty-four hours.

Kolega ostatnio stracił pacjenta z pomstującej toksemii w mniej niż dwadzieścia cztery godziny.

"It means that thou art a thief," the farmer fulminated in reply.

"To oznacza, że sztuka tysiąca złodziej," rolnik pomstował w odpowiedzi.