"five by five" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "five by five" po angielsku

five by five , także: 5 by 5

wszystko OK, wszystko idzie gładko slang
"How are things?" "5 by 5, man." ("Jak tam?" "Wszystko OK, stary.")
słyszę cię głośno i wyraźnie (w komunikacji radiowej) dawne użycie

liczebnik

five = pięć

five hundred = pięćset

twenty-five = dwadzieścia pięć

rzeczownik

five = piątak (pieniądz)

high five , także: high-five = piątka (gest)

afternoon tea , five o'clock = podwieczorek, popołudniowa herbatka

forty-five , 45 = mała płyta z jedną piosenką na każdej stronie

forty-five = czterdziestka piątka, pistolet kalibru .45

forty-five , Colt 45 , .45 Colt = mały rewolwer marki Colt

five-star hotel = hotel pięciogwiazdkowy

five-spot = banknot pięciodolarowy, piątka

five senses = pięć zmysłów

five-prime cap = czapeczka (charakterystyczna dla jądrowców modyfikacja)

five-o = policjant

five-spice powder = przyprawa pięciu smaków

przymiotnik

five-year = pięcioletni

five-year-old = mający pięć lat, pięcioletni

five-star = pięciogwiazdkowy (o hotelu)

nine-to-five = biurowy, urzędniczy

five-speed = pięciobiegowy (np. rower)

idiom

wykrzyknik

high five , także: high-five = piątka, przybij piątkę, piąteczka

czasownik

high five , także: high-five = przybijać piątkę

przysłówek

nine-to-five = od dziewiątej do piątej (w godzinach pracy biurowej)

by a factor of five = pięciokrotnie (np. wzrosnąć)

inne

take five = wziąć pięć minut przerwy

inne

five-year plan = plan pięcioletni (plan ekonomiczny ZSRR)