"finna" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "finna" po angielsku

fixing to do something AmE potocznie , także: finna AmE

  1. mieć zamiar coś zrobić, być bliskim zrobienia czegoś, zrobić coś za chwilę
    Look at the clouds. It's fixing to rain. (Spójrz na chmury, zaraz zacznie padać.)
    I hate driving my car. I'm finna sell this piece of junk. (Nienawidzę jeździć moim autem. Mam zamiar sprzedać ten złom.)
    Zwrot ten pochodzi z amerykańskiej odmiany języka angielskiego, a dokładniej z odmiany powszechnej w południowych stanach USA.