Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Displacement current applies not only to material media, but to free space as well.
Prąd wysiedlenia stosuje nie tylko do materiału środki przekazu, ale aby wolna przestrzeń też.
Some authors apply the name displacement current to only this contribution.
Jacyś autorzy opatrują wysiedlenie imienia obecny aby tylko tak udział.
In the first additional part, he discussed the nature of electrostatics and displacement current.
W pierwszej dodatkowej części, omówił naturę elektrostatyki i wysiedlenia obecny.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.
Następnie, ten prąd wysiedlenia jest powiązany z pobieraniem opłatę kondensatora.
In free space, the displacement current is related to the time rate of change of electric field.
W wolnej przestrzeni, prąd wysiedlenia jest powiązany z tempem czasu zmiany pola elektrycznego.
The modern justification of displacement current is explained below.
Współczesne uzasadnienie prądu wysiedlenia jest wyjaśnione poniżej.
This conflict is removed by addition of the displacement current, as then:
Ten konflikt jest usunięty przez dodanie wysiedlenia obecny, jak wtedy:
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.
Ta polaryzacja jest wysiedleniem obecny ponieważ to początkowo zostało poczęte przez Maxwella.
Maxwell introduced the concept of displacement currents to describe these situations.
Maxwell przedstawiony pojęcie prądów wysiedlenia opisywać te sytuacje.
The moment he conceived the idea of the displacement current, a new era started in the history of mankind.
Moment wymyślił pomysł wysiedlenia prąd, nowa era zaczęła się w dzieje ludzkości.
Maxwell discovers that displacement current produces electromagnetic waves or light.
Maxwell odkrywa, że prąd wysiedlenia wytwarza fale elektromagnetyczne albo światło.
The radials should ideally be long enough to extend beyond the displacement current region near the antenna.
Opony radialne idealnie powinny mieć wystarczająco długo wykraczać poza zakres wysiedlenia obecny region obok anteny.
When the displacement currents are included, Kirchhoff's current law once again holds.
Gdy prądy wysiedlenia są obejmowane, bieżące prawo Kirchhoff kolejny raz trzyma.
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media.
Oryginalne wyjaśnienie Maxwella prądu wysiedlenia koncentrowało się na sytuacji, która pojawia się w dielektrycznych środkach.
The added displacement current also leads to wave propagation by taking the curl of the equation for magnetic field.
Dodatkowy prąd wysiedlenia również doprowadza do rozmnażania fali przez wzięcie lok równania za pole magnetyczne.
The current that arises from shifting charges within a capacitor is called a displacement current.
Prąd, który wynika ze zmieniania oskarżeń w kondensatorze jest nazywany wysiedleniem obecny.
A "perfect dielectric" is a material that has no conductivity, thus exhibiting only a displacement current.
"Doskonały dielektryk" jest materiałem, który nie ma żadnej przewodności właściwej, stąd wystawianie tyle że wysiedlenie obecny.
Only static situations are considered in what follows, so P has no time dependence, and there is no displacement current.
Tylko statyczne sytuacje są uznawane poniżej więc P nie ma żadnego uzależnienia czasu, i nie ma żadnego wysiedlenia obecny.
For greater discussion see Displacement current.
Dla bardziej wielkiej dyskusji widzieć Wysiedlenie obecny.
Few topics in modern physics have caused as much confusion and misunderstanding as that of displacement current.
Niewiele tematów we współczesnej fizyce spowodowało tyle zamieszanie i nieporozumienie jak to z wysiedlenia obecny.
He proposed the displacement current essentially because the equations were aesthetically-more appealing with it than without it.
Zaproponował wysiedlenie obecny zasadniczo ponieważ równania były estetycznie-więcej apelowania z tym niż bez to.
Substituting this form for D in the expression for displacement current, it has two components:
Zastępując tę formę D w wyrażeniu dla wysiedlenia prąd, to ma dwa składniki:
(Interestingly, Kirchhoff derived the telegrapher's equations in 1857 without using displacement current.
(Ciekawie, Kirchhoff wyprowadził równania telegrafisty w 1857 bez wykorzystywania wysiedlenia obecny.
The scalar value of displacement current may also be expressed in terms of electric flux:
Skalarna wartość wysiedlenia prąd również może być wyrażony pod względem elektrycznych ciągłych zmian:
Maxwell extended this view of displacement currents in dielectrics to the ether of free space.
Maxwell poszerzył ten widok prądów wysiedlenia w dielektrykach do eteru wolnej przestrzeni.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.