deportation order
Słownik terminów prawnicznychdeportation order rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the moment she would almost welcome a deportation order.
W tej chwili prawie przywitałaby nakaz deportacji.
He was served with a deportation order on 25 May 2007.
Został obsłużony z nakazem deportacji 25 maja 2007.
A deportation order was issued for her family two years later.
Nakaz deportacji został wydany dla swojej rodziny dwa lata później.
Less than a week later, the army issued a deportation order against him.
Mniej niż tydzień później, wojsko wydało nakaz deportacji przeciwko niemu.
They were given 72 hours to appeal the deportation orders.
Dostali 72 godziny apelować nakazy deportacji.
Although the government won a deportation order, it was later overturned.
Pomimo że rząd wygrał nakaz deportacji, to później zostało wywrócone.
The other half want help in challenging their deportation orders.
Inna połowa chcieć pomocy w podawaniu w wątpliwość ich nakazów deportacji.
After an unsuccessful appeal, he was given a new deportation order in 1992.
Po nieudanym apelu, dostał nowy nakaz deportacji w 1992.
He was subject to a deportation order in 1989.
Podlegał nakazowi deportacji w 1989.
Soon after, an immigration judge issued a deportation order and closed her case.
Wkrótce potem, sędzia imigracyjny wydał nakaz deportacji i zamknął jej przypadek.
The Home Office, however, served him with a deportation order.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, jednakże, obsłużyło go z nakazem deportacji.
I know nothing about espionage, but she has been subjected to a deportation order.
Nie wiem nic na temat szpiegostwa ale została narażona na nakaz deportacji.
Most recently a deportation order was issued for his removal on April 20, 2006.
Najbardziej ostatnio nakaz deportacji został wydany dla swojego usunięcia 20 kwietnia 2006.
The decision represents the first cancellation of a deportation order by the military since 1979.
Decyzja przedstawia pierwsze anulowanie nakazu deportacji przez wojsko od 1979.
Under Canadian law, a deportation order cannot be executed unless the person involved has the right to live in another country.
Na mocy prawa kanadyjskiego, nakaz deportacji nie może być wykonany gdyby osoba nie włączyła ma prawo mieszkać w innym kraju.
He received his deportation order at a court hearing on Oct. 16.
Otrzymał swój nakaz deportacji przy rozprawie sądowej na Oct. 16.
Deportation orders can be issued whether the immigrant is in court or not.
Nakazy deportacji mogą być wydane czy imigrant ma sprawę w sądzie albo i nie.
It went against the grain to accept the deportation order calmly.
To poszło o ziarno akceptować nakaz deportacji spokojnie.
They may contest the decision, but this does not suspend any deportation order.
Oni mogą kwestionować decyzję ale to nie zawiesza jakiegokolwiek nakazu deportacji.
The correspondent was later acquitted, only to receive a deportation order.
Korespondent został uniewinniony później tylko po to aby otrzymywać nakaz deportacji.
He received a deportation order on 14 July 1978.
Otrzymał nakaz deportacji 14 lipca 1978.
He said he was unaware of any deportation order against him.
Powiedział, że nie wie o jakimkolwiek nakazie deportacji przeciwko niemu.
The army said the 13 received deportation orders on Aug. 17.
Wojsko powiedziało 13 otrzymanych nakazów deportacji na Aug. 17.
Federal law provides that deportations should take place within 90 days of a deportation order.
Prawo federalne przewiduje, że deportacje powinny mieć miejsce w ciągu 90 dni nakazu deportacji.
Therefore the deportation order forced officers to exile their own relations.
Dlatego nakaz deportacji zmusił urzędników do wygnania ich własnych związków.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.