Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It can also be used for data exchange with other systems.
To również może być używane dla wymiany danych z innymi systemami.
This may well have been what led up to the data exchange that is now a common practice on the internet.
To dobrze mogło być co doprowadzić do wymiany danych, która jest teraz powszechnym sposobem postępowania internetowo.
Direct data exchange was the natural way of the machines.
Bezpośrednia wymiana danych była wrodzonym sposobem maszyn.
Still, the awareness of information flow and data exchange was an important sense for the!
Jeszcze, świadomość przepływu informacji i wymiany danych była ważnym sensem dla!
The data exchange provisions are to be implemented in 2012.
Postanowienia wymiany danych mają zostać zrealizowanym w 2012.
In the data exchange dialect return is just a word not having any specific meaning.
W wymianie danych dialektalny powrót jest właśnie słowem nie mającym jakiegokolwiek dokładnego znaczenia.
Data exchange without an agreement has worked uninterruptedly for many years.
Wymiana danych bez zgody poskutkowała nieprzerwanie przez wiele lat.
Any data exchange problem had to be solved by individual and expensive software development projects.
Jakakolwiek wymiana danych problem musiał zostać rozwiązanym przez indywidualne i drogie projekty rozwojowe softwarowe.
Specifies the characteristics of the system data exchanged between systems.
Określa cechy systemu dane wymieniły między systemami.
Two days later it gave the description to Interpol, the international police data exchange.
Dwa dni później to dało opis Interpolowi, międzynarodowa wymiana danych policyjna.
An international body currently working on standards for international data exchange among other things.
Organ międzynarodowy obecnie zajmując się standardami dla międzynarodowej wymiany danych między innymi.
How can we support the development of encoding standards which will facilitate data exchange?
Jak możemy poprzeć rozwój standardów kodowania, które ułatwią wymianę danych?
The general rightly recognizes the need to improve electronic data exchange between the services.
Ogólny słusznie dostrzega potrzebę by poprawić elektroniczną wymianę danych między usługami.
Their aim is to improve data exchange between studbooks and countries.
Ich cel ma poprawić wymianę danych między księgami hodowlanymi a krajami.
Cooperation between payment agencies and improved data exchange are very important factors here.
Współpraca między agencjami zapłaty i poprawiona wymiana danych są bardzo ważne czynniki tu.
Networks are increasingly important in not only data exchange but also transportation, financial institutions, and communication.
Sieci są coraz bardziej ważne w nie tylko wymianie danych lecz także transporcie, instytucje finansowe, i komunikacja.
The components of a Data exchange package are for example:
Składniki paczki wymiany danych są na przykład:
This data exchange process should keep both systems up-to-date.
Ten proces wymiany danych powinien aktualizować oba systemy.
Further, all data exchanged between applications needs to traverse the central hub.
Ponadto, wszystko, co dane wymieniły między podaniami potrzebuje przemierzyć centralną piastę.
Ongoing advances in data exchange technology have enabled significant fulfillment of those needs.
Trwające postępy w technice wymiany danych umożliwiły znaczne spełnienie tych potrzeb.
The vehicle network is the medium of data exchange.
Sieć pojazdu jest środkiem przekazu wymiany danych.
The data exchange site contains data related to all of the projects.
Witryna wymiany danych zawiera dane opowiedziane wszystkim z projektów.
The inspector general's office recommended that the department require all colleges to test their data exchanges.
Inspektor general's biuro zaleciło, by departament wymagał by wszystkie college'e sprawdziły swoje wymiany danych.
The computers in all stations were still more tightly linked, by a web of data exchange.
Komputery we wszystkim, czym stacje były wciąż mocniej połączyły, przez pajęczynę wymiany danych.
Improved timeliness of data exchange (no more waiting for the mail).
Poprawiona stosowna pora wymiany danych (już więcej czekania dla poczty).