Cutthroat Island an example of how to take a bad idea and make it into an even worse film.

Rzezimieszek Wyspa przykład z jak wymagać złego pomysłu i zdążyć do jeszcze gorzej film.

"It may be that there is a place for you among our band of cutthroats."

"To może być że jest miejsce na ciebie wśród naszej grupy rzezimieszków."

He was, after all, assigned to Cutthroat, and everyone knew what that meant.

, Przecież, został przydzielony Rzezimieszkowi, i każdy wiedział co to oznaczało.

The Company that went north turned into your basic gang of cutthroats.

Spółka, która szła w kierunku północnym zmieniła się w twój podstawowy gang rzezimieszków.

These people would expect us to act like Harden and his cutthroats.

Ci ludzie oczekiwaliby, że działamy tak jak twardnieć i jego rzezimieszki.

He had fed this band of cutthroats until they were an army.

Wyżywił tę grupę rzezimieszków do czasu gdy nie byli wojskiem.

If it's him, he leads a real crew of cutthroats, they say.

Jeśli to on, on prowadzi rzeczywistą załogę rzezimieszków, oni mówią.

Will she hurry at the sight of the cutthroats on the corner?

Ona pośpieszy się na widok rzezimieszków na kącie?

"Why in the world would that band of cutthroats ever have let you go free?

"Dlaczego na świecie ta grupa rzezimieszków kiedykolwiek pozwoliłaby ci zostawać uwolnionym?

"One needs some ability to keep from being preyed upon by the cutthroats."

"Jeden potrzebuje jakiejś umiejętności trzymania z będąc preyed na przez rzezimieszków."

Those two men are not toughs or cutthroats, as you suggest.

Ci dwóch ludzi nie jest oprychami albo rzezimieszkami ponieważ sugerujesz.

"Cutthroat Island" was largely the product of a financial imperative.

"Cutthroat Island" był w dużej mierze produktem finansowego nakazu.

At least this early in the year, the river's brown trout and cutthroats were nowhere to be seen.

Co najmniej o tak wczesnej porze za rok, pstrąga potokowego rzeki i rzezimieszków miały nigdzie zostać zobaczonym.

These men were seasoned fighters, cutthroats who would kill them without a second thought.

Ci ludzie byli doświadczonymi bokserami, rzezimieszki, którzy by zabijają ich bez wahania.

"I will provide you weapons and, at your option, a small company of cutthroats.

"Dostarczę ci broń i, przy twojej opcji, małe przedsiębiorstwo rzezimieszków.

"Cutthroat," he yelled, looking with wild eyes for another belly to open.

"Rzezimieszek," krzyknął, patrząc z błędnymi oczami dla innego żołądka aby otwarty.

It was, "Me first, and the devil take the cutthroats."

To było "mnie pierwszy, i diabeł zabierać rzezimieszków."

And where were the cutthroats who'd started the blaze?

I gdzie były rzezimieszkami who'd zacząć wybuch?

Most of those associated with "Cutthroat Island" have moved on.

Większość z tych powiązanych z "Cutthroat Island" wyruszyła.

This business of shooting someone or knifing them, that's for cutthroats.

Ten biznes postrzelenia kogoś albo sztyletowania ich, być dla rzezimieszków.

That was how the household had come to refer to Ash and the other cutthroats.

To było jak rodzina przyszła przekazać Popiołowi i innym rzezimieszkom.

"Though I think we've seen the last of this particular band of cutthroats."

"Chociaż myślę, że zobaczyliśmy ostatni z tej szczególnej grupy rzezimieszków."

"I had heard a whole band of vicious cutthroats were responsible.

"Słyszałem całą grupę bezwzględnych rzezimieszków były odpowiedzialne.

I've willed the secret to a small group of cutthroats sometimes in my employ.

Zapisywałem tajemnicę grupce rzezimieszków czasami w swoim zatrudnieniu.

It is a place of pirates, cutthroats, and sharp businessmen.

To jest miejsce kaperstw, rzezimieszki, i bystrzy biznesmeni.