Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He closed his eyes as she went over to the cooking unit.
Zamknął swoje oczy ponieważ podeszła do jednostki kuchennej.
From the back room where the cooking unit was installed, I heard the murmur of voices.
Z pokoju od tyłu gdzie jednostka kuchenna została zainstalowana, słyszałem szum głosów.
Each apartment has two bathrooms and a cooking unit.
Każde mieszkanie ma dwie łazienki i jednostkę kuchenną.
Marc went to the built-in cooking unit and activated it, then opened a clothes locker.
Marc poszedł do wbudowanej jednostki kuchennej i uruchomił to, wtedy otworzyć ubranie szafka.
Almost all home cooking units will employ a very simple single-stage pressure regulator.
Prawie wszystkie jednostki kuchni domowej zastosują prościutki jednoetapowy regulator ciśnienia.
She went to the cooking unit and took out his meal, then poured cups of tea for both of them.
Poszła do jednostki kuchennej i wzięła na wynos jego posiłek, filiżanki herbaty wtedy nalane dla obu z nich.
He had attached two portable cooking units.
Przywiązał dwie przenośne jednostki kuchenne.
The next building held more bunks in one large room and at its end a smaller compartment with a cooking unit and water taps.
Następny budynek pomieścił więcej koi w jednym dużym pokoju i w jego końcu bardziej niewielki przedział z jednostką kuchenną i kranami na wodę.
The cooking unit is sometimes built into a stone wall, or matching walls are built to shelter the cooking area.
Jednostka kuchenna czasami jest stworzona do kamiennego muru, albo pasujące ściany są zbudowane do schronienia obszar kuchenny.
Among the Tub's supplies were small cooking units which were occupied by boiling pots of clams.
Wśród zasobów Donicy nieliczne jednostki kuchenne, które były były zajęte przez gotowanie garnków małżów jadalnych.
Recently, a few American restaurants able to afford expensive renovations have installed glamorous cooking units with induction cooktops.
Ostatnio, kilka amerykańskich restauracji zdolny pozwolić sobie na drogie remonty mieć zainstalowane efektowne jednostki kuchenne z płytami kuchennymi indukcji.
Each seat in this pristine restaurant is equipped with its own gleaming cooking unit and each diner becomes his own chef.
Każde miejsce w tej nieskazitelnie czystej restauracji jest wyposażone w swoją własną świecącą jednostkę kuchenną i każdy gość zostaje jego własnym szefem kuchni.
In the camp every day are the mixed smells of food, the chemicals from the cooking units and the lamps, and the various materials used for the machines we construct.
W obozie codziennie są zróżnicowanymi zapachami jedzenia, substancji chemicznych z jednostek kuchennych i lamp, i różne materiały użyły dla maszyn, które konstruujemy.
I'd been expecting Val to figure out how to use the cooking unit, but there was always the possibility he would turn out to be King Thumbs in anything domestic.
Czekałem na Val do liczby na zewnątrz jak użyć jednostki kuchennej, ale była zawsze możliwość, że okazałby się być King Thumbs w niczym krajowym.
He followed her through a door into the back office, which she had set up as living quarters, converting it into a large, one-room apartment, with a cooking unit in one corner.
Pojechał za nią przez drzwi do zaplecza, które założyła jako pomieszczenia mieszkalne, przerabiając to do duży, kawalerka, z jednostką kuchenną w jednym kącie.
Manufacturers recommend that hot pots and pans never be directly placed directly on the surface, and that a hot pad or trivet is used under portable cooking units.
Producenci nie polecają tych gorących naczyń nigdy bezpośrednio umieszczony bezpośrednio na powierzchni, i że gorąca podkładka albo trójnóg jest używany pod przenośnymi jednostkami kuchennymi.
The brick or stone barbecue might have a top-of-the-line stainless steel cooking unit with an enormous grilling surface, and be topped off with a tall chimney with a flue.
Cegła albo kamienny grill może mieć najlepszą jednostkę ze stali nierdzewnej kuchenną z ogromnym ostrym przesłuchaniem powierzchnia, i zakończony wysokim kominem z przewodem.
He lit the hut lantern and knelt in front of the oven of the cooking unit, where his boots and outer clothing had spent the brief night toasting at fifty degrees Celsius.
Zapalił latarnię szopy i uklęknął przed piekarnikiem jednostki kuchennej gdzie jego buty i wierzchnia odzież spędziły krótką noc opiekającą przy pięćdziesięciu stopniu Celsjusza.
"Hagen, if you will get a tool kit from under the console, perhaps you can take loose one of the cooking units and remount it-" She scanned the place, and shrugged. "
"Hagen, jeśli zdobędziesz komplet narzędzi spod konsoli, może możesz brać luźny z jednostek kuchennych i ponownie wsiadać na to-" przejrzała miejsce, i wzruszyć ramionami. "
A free kitchen was established there by the Swedish Army who brought several mobile cooking units and also left hundreds of pounds of oatmeal, wheat flour, rice and other foods to help out with.
Wolna kuchnia została założona tam przez szwedzkie Wojsko, które skłoniło kilka polowych jednostek kuchennych a także zostawione sto funtów mąki owsianej, mąkę pszenną, ryż i inne jedzenia by pomóc wyjść z.
Trent had installed a cooking unit down near the control console and Rissa had stocked some food there; now Tregare, up and about on plastic crutches, surprised them with lunch cooked and ready.
Trent zainstalował jednostkę kuchenną w dół koło konsoli kontrolującej i Rissa prowadziła sprzedaż jakiegoś jedzenia tam; teraz Tregare, na nogach na kulach plastiku, zaskoczyć ich z lunchem ugotowany i gotowy.
The kitchen had a GE dishwasher and a Raytheon electronic cooking unit of the same sort that I had in my old farmhouse - and in both cases the equipment was new, not the age of either house.
Kuchnia miała zmywarkę do naczyń GE i Raytheon elektroniczna jednostka takiego samego rodzaju, który miałem w swoim starym wiejskim domu kuchenna - i w obydwu przypadkach wyposażenie było nowe, nie wiek któregokolwiek domu.
The cooking units, from the General Electric Monogram series, were slightly more expensive than the combined ones, she explained, "because you're buying two components rather than one complete unit, but the benefit in flexibility really does outweigh the cost."
Jednostki kuchenne, z Ogólnego Elektrycznego Monogramu seria, były nieco droższe niż łączne, wyjaśniła "ponieważ kupujesz dwa składniki a nie jedną kompletną jednostkę, ale korzyść w giętkości naprawdę przewyższa koszt."
Since all items of food were sterilely packed in containers which served as discardable cooking units, her duties vis-a-vis breakfast consisted of nothing more than choosing the menu, placing the items on the table, and removing the residue thereafter.
Odkąd wszystko, czym rzeczy jedzenia były jałowo zmieściło pojemniki, które służyły jak discardable jednostki kuchenne, jej obowiązki vis-a-vis śniadania składano się tylko wybierając menu, umieszczając rzeczy na stole, i usuwając osad następnie.
Karatek's quarters were so small that his son-in-law could simply reach over to his long-unused cooking unit on which soup, spiced as Karatek remembered preferring it back in the days when food still held any savor for him, had begun to steam.
Ćwierci Karatek były tak mały że jego zięć po prostu mógł dojść ponad do jego długi-nieprzyzwyczajony jednostki kuchennej na który zupie, przyprawiony jako Karatek przypomnieć sobie wolenie tego dawno temu, kiedy jedzenie wciąż utrzymało jakikolwiek smak dla niego, zacząć do pary.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.