colouring book BrE
coloring book AmE

As all our colouring books are based on Bible stories, he bought two of those!

Ponieważ wszystkie nasze książeczki do kolorowania opierają się na biblijnych historiach, kupił dwa z ci!

Without you there'd be no colour in Magic colouring books.

Bez ciebie there'd nie być żadnym kolorem w Magicznych książeczkach do kolorowania.

Story, sticker, activity and colouring books are also planned through 2007-8.

Historia, naklejka, działalność i książeczki do kolorowania również są rozplanowane całkowicie 2007-8.

But at the centre her focus is her colouring book.

Ale przy centrum jej nacisk jest swoją książeczką do kolorowania.

The illustrations for the story can be used as a colouring book while the subject of bullying is discussed.

Ilustracje dla historii mogą być używane jako książeczka do kolorowania podczas gdy temat terroryzowania zostanie omówiony.

There are also various colouring books and a magazine in the UK.

Są również różne książeczki do kolorowania i magazyn w Zjednoczonym Królestwie.

Why not ask for a nice colouring book instead?'

Może warto prosić o miłą książeczkę do kolorowania za to? '

If you plan to have a perm or some colouring book your appointment 2-3 weeks before going on holiday.

Jeśli planujesz mieć trwałą albo jakąś książeczkę do kolorowania twoje spotkanie 2-3 tygodni przed wyjeżdżaniem na wakacje.

Specific types of activity book include colouring books and puzzle books.

Określone rodzaje działalności książka obejmować książeczki do kolorowania i książeczki z rozrywkami umysłowymi.

She has written many picture books and fairy-themed colouring books.

Napisała wiele książeczek z obrazkami i fairy-themed książeczki do kolorowania.

Base also published a colouring book version for children to do their own colouring.

Podstawa również wydała wersję książeczki do kolorowania dla dzieci robić ich własne ubarwienie.

The best idea in shareware for a long time has been the production of colouring books for younger children.

Najlepszy pomysł w sharewarze od dłuższego czasu był przedstawieniem książeczek do kolorowania dla młodszych dzieci.

They were just some old colouring books.

Byli właśnie jakimiś starymi książeczkami do kolorowania.

These were primarily children-orientated products, such as colouring books, puzzles and crayons.

Te były głównie produktami zorientowanymi na dziecko, taki jak książeczki do kolorowania, układanki i kredki.

I also brought supplies and colouring books and things the kids could use and enjoy.

Również przyniosłem zaopatrzenie i książeczki do kolorowania i sprawy dzieci mogły użyć i mogły lubić.

She never owned a set of crayons, a colouring book, a pencil box, a piggy bank.

Nigdy nie posiadała zbioru kredek, książeczki do kolorowania, piórnik, świnka.

In the dining rooms, colouring books, crayons and paper mats suitable for painting on are provided.

W pokojach stołowych, książeczkach do kolorowania, kredkach i papierowych matach odpowiedni dla kładzenia warstwę są dostarczone.

The landlord was good about the children as long as they kept quiet, and Zoe took along colouring books to occupy them.

Właściciel był dobry o dzieciach pod warunkiem, że byli cicho, i Zoe zabrała wzdłuż książeczek do kolorowania zajmować ich.

In addition to the fourteen story books, there were also three other books - an annual and two colouring books.

Oprócz czternastu książek historii, były również trzy inne książki - doroczny i dwie książeczki do kolorowania.

Colouring books and games are provided.

Książeczki do kolorowania i gry są zapewnione.

When Maple Leaf folded in 1946, he opened a studio and for a while produced a line of colouring books.

Gdy liść klonowy dodał 1946, otworzył studio i przez chwilę przedłużyć rząd książeczek do kolorowania.

This excellent colouring book program lets your children draw a picture, then colour it in and save it out.

Ten doskonały program książeczki do kolorowania pozwala twoim dzieciom rysować, wtedy kolor to w i oszczędzać to na zewnątrz.

There are also some further toys and accessories featuring Razanne as a character including a colouring book.

Są również jakieś dalsze zabawki i dodatki zamieszczające Razanne jako charakter w tym książeczkę do kolorowania.

The train operator Virgin Trains produced a colouring book for young passengers based on the stories.

Operator kolejowy Virgin Trains wyprodukował książeczkę do kolorowania dla młodych pasażerów na podstawie historii.

They also intend to send soaps, sponges, colouring books, crayons and jigsaws.

Oni również mają zamiar wysłać mydła, gąbki, książeczki do kolorowania, kredki i układanki.

Early on, coloring books and games had been brought in.

Wczesny na, kolorowanki i gry zostały wprowadzone.

She put the coloring book in the box and stood up.

Włożyła kolorowankę do pudła i wstała.

When her son was in the hospital, his teacher brought him coloring books.

Gdy jej syn był w szpitalu, jego nauczyciel przyniósł mu kolorowanki.

The two little boys were sitting on the floor doing a coloring book.

Dwóch chłopaczków siadało na podłodze wykonując kolorowankę.

She wanted the children to finish what they started, even if it was just coloring books.

Chciała by dzieci kończyły co zaczęli, nawet gdyby to były właśnie kolorowanki.

Without looking up from the coloring book, he said, "It's just here."

Nie patrząc nad kolorowanką, powiedział, "to jest właśnie tu."

They often look for a toy or a coloring book, something to provide a connection to their former life.

Oni często szukają zabawki albo kolorowanki, coś dostarczyć połączenie z ich dawnym życiem.

He doesn't see inside the room, but takes home a coloring book that shows what it looks like.

On nie widzi wewnątrz pokoju, ale towarzyszy w drodze do domu kolorowance, która pokazuje jak co to wygląda.

The book was also able to be used as a coloring book.

Książka mogła również być używanym jako kolorowanka.

I was searching for a coloring book with the outline of black people.

Szukałem kolorowanki z zarysem czarnych ludzi.

His hospital room was decorated with drawings from a coloring book.

Jego sala szpitalna została udekorowana rysunkami z kolorowanki.

The doctor gave us coloring books, stickers, and access to the phone.

Lekarz dał nam kolorowanki, naklejki, i dostęp do telefonu.

"My favorite is when they give out animal abuse coloring books to children," he said.

"Mój ulubieniec jest gdy oni rozdają zwierzęce nadużycie kolorowanki do dzieci," powiedział.

Description: Provides an activity and coloring book about fire safety.

Opis: dostarcza działalność i kolorowankę o bezpieczeństwie pożarowym.

The room was filled with toys, coloring books and yelling.

Pokój został napełniony z zabawkami, kolorowankami i krzykiem.

Crayon went flying one way, the coloring book the other.

Kredka poszła przewozić jedną drogę, kolorowanka drugi.

Also included was a twelve page coloring book and comic.

Również obejmować był dwanaście strona kolorowanka i komiczny.

The funeral home also provides coloring books for children to help them cope with death.

Zakład pogrzebowy również dostarcza kolorowanki dzieciom pomóc im radzić sobie ze śmiercią.

"She had her nose about an inch away from a coloring book.

"Miała swój nos o calu z dala od kolorowanki.

Put a coloring book under it so you can write on it.

Stawiać kolorowankę poniżej tego tak możesz pisać o tym.

In 1955, the first children's book was published, followed by many sequels and coloring books.

W 1955, książka pierwszych dzieci została wydana, nastąpić według wielu dalszych ciągów i kolorowanek.

The plot is like receiving a coloring book that's already been colored.

Fabuła jest jak otrzymywanie kolorowanki być już być kolorowym.

Why don't you make me a picture from one of your coloring books?"

Dlaczego nie robisz mi obrazu z jednego ze swoich kolorowanek? "

But as I flipped through the pages of one coloring book after another, there was no such luck.

Ale ponieważ przerzuciłem strony jednej kolorowanki po innym, było nie takie szczęście.

Mom bought her the coloring book and the paper doll set because she'd enjoyed the film so much.

Mama kupiła dla niej kolorowankę i papierowa lalka umieściła ponieważ dobrze się bawiła na filmie tak bardzo.