clobber potocznie

They might not clobber me because I'm a different kind of man than you are.

Oni nie mogą dawać popalić mi ponieważ jestem innym rodzajem człowieka niż ty są.

I'd clobber him over the head with a two by four.

Dałbym popalić mu ponad głową z dwa przez cztery.

In order to give the guy a day off, you've got to clobber him over the head.

Aby dawać facetowi jednodniowy urlop dostałeś dać popalić mu ponad głową.

Time magazine got clobbered as well in 2005, off 12.2 percent.

Magazyn czasu dostał walnięty też w 2005, daleko 12.2 procent.

"They are not giving us any reason to go clobber them."

"Oni nie dają nam jakiegokolwiek powodu pójść dawać popalić im."

The North, every time it's started anything, has been clobbered.

Północ, ile razy zaczęło coś, został walnięty.

Because he'll be getting clobbered with claims all the time.

Ponieważ on będzie dostawaniem walniętym z twierdzeniami przez cały czas.

"All I need is to go out and clobber somebody."

"Wszystko, na co mam ochotę ma wyjść i dać popalić komuś."

"It might be a nice change if we hit them first, for once, instead of getting clobbered on the ground."

"To może być miła zmiana jeśli uderzymy ich najpierw, tym razem, zamiast dostawania walniętego na ziemi."

I only hope he's found someone back at the camp and clobbers them.

Tylko mam nadzieję, że znalazł kogoś z powrotem przy obozie i daję popalić im.

"I wonder what you would have done if I'd said to really clobber him."

"Zastanawiam się co zrobiłbyś gdybym powiedział aby naprawdę dawać popalić mu."

"Then just inside that door they'll be waiting to clobber us."

"Oni w takim razie dokładnie w tych drzwiach będą czekać by dać popalić nam."

Sooner or later you'll make a wrong move and get clobbered.

Prędzej czy później zrobisz zły ruch i dostaniesz walnięty.

But have you seen the state of the doorway what somebody's clobbered.

Ale zobaczyłeś stan otworu drzwiowego co somebody's walnięty.

"Nobody wanted to see me go in and get clobbered," he said.

"Nikt nie chciał zobaczyć, jak wszedłem i dostać walnięty," powiedział.

Then in the general election, he ran as an independent and was clobbered.

Wtedy w wyborach powszechnych, kandydował na kandydata niezależnego i został walnięty.

He got clobbered coming out of the gate and then went way too fast.

Wyjął walnięte przychodzenie z bramy a następnie wszedł na drogę też szybko.

She was still holding the work shovel she'd just clobbered me with.

Wciąż trzymała szuflę roboczą właśnie dała popalić mi z.

Till I find out what the hell clobbered them, they stay down.

Dopóki dowiaduję się czemu piekło dało popalić ich, oni zostają w dół.

And get myself clobbered by the type who fixed it?

I mieć siebie walnięty przez typ, który ustalił to?

That way, if you ever run into the real thing, your body is prepared to clobber it.

Ta droga, jeśli kiedykolwiek napotykasz poważną sprawę, twoje ciało jest gotowe walnąć to.

Earlier, he was clobbered in the nose with a stick.

Wcześniej, został dany popalić w nosie z patyk.

That gave me a chance to turn and clobber him."

To dało mi szansę by obrócić się i dać popalić mu. "

It clobbers us when one of our local people does something wrong."

To daje popalić nam gdy jeden z naszych lokalnych ludzi zrobi coś złego. "

"Deep down, the people who work here think they are doing something for the world, and they're clobbered every time.

"W głębi duszy, ludzie, którzy pracują tu myślą, że oni robią coś dla świata, i oni są dani popalić za każdym razem.

Old Clobber was terrified, as he should have been.

Stary Majdan był przerażony ponieważ powinien być.

As punishment, Clobber makes him carry all the gear to the boat.

Za karę, Majdan sprawia, że on niesie cały bieg do łodzi.

He then keeps guard as Clobber leaves the car.

On wtedy trzyma straż ponieważ Majdan zostawia samochód.

However, he accidentally hits Clobber, who responds by smacking him with the pan several times.

Jednakże, on przypadkowo uderza w Majdan, który reaguje dawaniem klapsa mu z garnkiem kilkakrotnie.

Tom and Clobber are fishing in peace.

Tom i Majdan łowią w pokoju.

He then returns to the road and searches for Clobber, who appears and grabs him by the neck.

On wtedy wraca do drogi i poszukiwań Majdanu, który pojawia się i złapie go za szyję.

Tom's owner, Clint Clobber, is grilling steaks in his backyard.

Właściciel Tom, Clint Clobber, piecze na grillu befsztyki w jego podwórku.

Tom accompanies his owner, Clint Clobber, who has severe anger management issues, on a fishing trip.

Tom towarzyszy swojemu właścicielowi, Clint Clobber, kto ma poważne kwestie gniewu dotyczące zarządzania, na wyjeździe na ryby.

This causes Clobber to bump his head against the car, who tries to pull himself out, prompting Tom to flee.

To powoduje walić podskakiwać jego głowa o samochód, który próbuje wycofać siebie skłaniając Tom by uciec.

Jerry attaches a fishing line on Clobber while he and Tom were fishing.

Jerry przymocowuje żyłkę na Majdanie podczas gdy on i Tom łowili.

The lion mauled Clint Clobber, as a result, Tom get clobbered.

Lew poturbował Clint Clobber, w efekcie, Tom dostawać walnięty.

Big Bobby Clobber, a professional hockey player who seemed to have taken a few too many hits or else was not very sharp to begin with.

Duży Bobby Majdan, zawodowy hokeista, który wydawał się wziąć dla paru zbyt wiele ciosów albo był nie nazbyt ostry najpierw.

In the United States the "Clobber Pan" replaced the chef's head as the default weapon.

W Stanach Zjednoczonych "Clobber Pan" zastąpił głowę szefa kuchni jako broń domyślna.

Tom walks up to the red seat, In which Clint Clobber covers Tom with it.

Tom podchodzi do czerwonego miejsca, w którym Clint Clobber przykrywa tym Tom.

Doink The Clown with Big Top Clobber!

Doink Klown z Dużym Najwyższym Majdanem!

They check the CLOBBER environment variable.

Oni sprawdzają Majdan zmienna otoczenia.

After a heavy off-screen thrashing, Jerry and Clobber are now fishing together, throwing their catches into Tom's face who is tied up in the catch basket.

Potem ciężkie pozaekranowe lanie, Jerry i Majdan teraz łowią razem, wrzucając ich haczyki do twarzy Tom, która jest zamrożona w koszu haczyka.

Together with J.P. Grossman and Richard Nowakowski, Albert invented the game Clobber.

Razem z J.P. Grossman i Richard Nowakowski, Albert wymyślił grę Majdan.

After attending "Clobber College", a program where newly arrived pilots flew training sorties with experienced instructors, Harbison once again found himself flying combat missions.

Po byciu obecnym na "Clobber College", program gdzie niedawno przybyli piloci polecieli na wypady treningowe z doświadczonymi instruktorami, Harbison kolejny raz znaleźć sobie lecenie na zadania bojowe.

Clint Clobber twists the gun around him and shoots it, leaving Tom deaf, Tom cleans his ears to hear the rainforest noises (mostly kookaburas).

Clint Majdan przekręca broń wokół niego i strzela z tego, zostawiając Tom głuchy, Tom czyści swoje uszy słyszeć hałasy lasu deszczowego (przeważnie kookaburas).

The character was designed by Gene Deitch, who recycled the design from his Terrytoons character Clint Clobber.

Charakter został zaprojektowany przez Gene Deitch, kto użyć ponownie projekt z jego Terrytoons Clint znaków Majdan.

Tex Clobber is a wilderness hunter that uses normal hunting weapons while Baxter Simon is a businessman that uses high tech gadgets.

Tex Majdan jest myśliwym pustkowia, który używa normalnych broni myśliwskich podczas gdy Baxter Simon jest biznesmenem, który używa gadżetów nowoczesnego stylu.

Castle Clobber Atari / C64 / Apple II (Sprout Software)

Majdan zamkowy Atari / C64 / Apple II (wypuszczać Oprogramowanie)

While Clobber is loading the car with supplies, Tom is resting in the back of the car, when suddenly, Jerry throws a spare fishing pole at his head.

Podczas gdy Majdan ładuje samochód zasobami, Tom jest bez pracy w głębi z samochodu, kiedy nagle, Jerry rzuca dodatkową wędką w swoją głowę.

He also introduced a number of new characters, such as Sick Sick Sidney, Gaston Le Crayon, John Doormat, and Clint Clobber.

Również przedstawił szereg nowych charakterów, takiego jak Chorego Chorego Sidneya, Gaston Le Crayon, John Doormat, i Clint Clobber.