Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Just as in the medical card vote, the government defeated the Opposition.
Po prostu jak w medycznym głosowaniu mandatem, rząd zwyciężył opozycję.
No need for a card vote, clearly lost, put motion six to the vote.
Żadna potrzeba głosowania mandatem, najwyraźniej przegrać, przedstawiony wniosek sześć do głosu.
Black cards voted to expel Pierce, red cards to keep.
Czarny karty postanowiły wydalić Pierce'a, czerwone kartki trzymać.
Ireland the winner was chosen by Post Card voting.
Irlandia zwycięzca został wybrany listownie Karta głosowanie.
With only a few days of the post anti-austerity protests tour to go, the last yellow and red card vote of the trip was due.
Z tylko kilka dni poczty anty-surowość protestuje przeciwko wycieczce pójść, ostatnie żółte i czerwone głosowanie mandatem podróży przypadało.
Let us hope that the CARDS vote does not take the large groups by surprise.
Miejmy nadzieję, że Karty głos nie zaskakuje wieloosobowych grup.
These systems included punched card voting, marksense and later digital pen voting systems.
Te systemy obejmowały kartę perforowaną głosowanie, marksense i później cyfrowe systemy pióra wyborcze.
The results of a card vote will be announced today on a proposal by the NEC for the creation of a Labour women's committee.
Skutki głosowania mandatem zostaną ogłoszone dziś na propozycji przez NEC dla tworzenia Partii Pracy komitet kobiet.
At the last yellow and red card vote, Sam & Donna received their first and last yellow card.
Przy ostatnim żółtym i czerwonym głosowaniu mandatem, Sam & Donna otrzymała ich pierwszą i ostatnią żółtą kartkę.
There was a card vote from Mrs Baldi when she was not present, and that gives rise to the application of paragraph 1 of Rule 110.
Było głosowanie mandatem z Mrs Baldi gdy nie była obecna, i to daje początek podaniu akapitu 1 z Rule 110.
Specialized uses of punched cards, including toll collection, microform aperture cards, and punched card voting, kept unit record equipment in use into the twenty-first century.
Specjalizować się wykorzystania kart perforowanych, w tym kolekcjonowanie opłaty, mikroforma karty z otworami, i karta perforowana głosowanie, trzymać wyposażenie jednostki płytowe wykorzystywać do dwadzieścia-pierwszy wieku.
Many voters had difficulties with the paper-based punch card voting machines and were either unable to understand the required process for voting or unable to perform the process.
Wielu wyborców miało trudności z kartą perforowaną w wersji papierowej komputery rejestrujący wyniki głosowania i były albo niezdolne do rozumienia wymaganego procesu dla głosowania albo niezdolne do wykonania procesu.
"I would say that's an unusually large number," said Jack Gerbel, president of Unilect Corporation, a maker of punch card voting machines in California.
"Powiedziałbym, że być wyjątkowo duża liczba," powiedziały Jack Gerbel, prezydent Unilect Corporation, producent karty perforowanej komputery rejestrujący wyniki głosowania w Kalifornii.
At the vote with 3 votes against them, Brenda and Madge received their first yellow card and Jenny and Anne narrowly escaped a red card vote.
Przy głosie z 3 głosami przeciw oni, Brenda i Madge otrzymali ich pierwszą żółtą kartkę i Jenny i Anne ledwie uszły czerwonemu głosowaniu mandatem.
When the party is in government and the party leader is prime minister, the election shall take place only if requested by a majority of the party conference on a card vote.
Gdy partia będzie u władzy i przywódca partii będzie premierem, wybory będą mieć miejsce tylko jeśli poproszony przewagą konferencji partyjnej na temat głosowania mandatem.
Yesterday a card vote was called on a composite motion from Birmingham Selly Oak Constituency Labour Party demanding the same, but the result will not be announced until today.
Wczoraj do głosowania mandatem zadzwonili o złożonym ruchu z birminghamskiego Selly Okręg Wyborczy dębowy Partia Pracy wymagająca tak samo, ale skutek nie zostanie ogłoszony do czasu gdy dziś.
It fell to him to announce in 1988 the results of the vote of FIFA's Executive Committee: "It was a card vote, a secret vote.
To przypadło w udziale mu by ogłosić w 1988 wyniki głosowania komitetu wykonawczego FIF-y: "to było głosowanie mandatem, potajemny głos.
However, the move was opposed by a number of large unions, and on 7 September the proposal by the general council of the TUC to proceed was defeated on a card vote.
Jednakże, ruchowi liczba dużych związków zawodowych sprzeciwiała się, i 7 września propozycja przez ogólną radę TUC kontynuować został zwyciężony na głosowaniu mandatem.
HAVA requires states use funding to replace punched card voting systems or lever voting systems with new systems in accordance with HAVA's voting system standards.
HAVA wymaga stwierdza używać finansowania by wymienić systemy karty perforowanej wyborcze albo systemy dźwigni wyborcze na nowe systemy zgodnie z HAVA's głosując na standardy systemu.
Punched card voting systems are being replaced by other voting systems because of a high rate of inaccuracy related to the incomplete removal of the perforated chad and the inaccessibility to voters with disabilities.
Systemy karty perforowanej wyborcze są zastępowane przez inne systemy wyborcze z powodu wysokiej stawki niedokładności powiązanej z niedokończonym usunięciem perforowanego konfetti i niedostępność do wyborców niepełnosprawnościami.
Other punched card voting systems use a metal hole-punch mechanism that does not suffer nearly as much from this fault, although most states have eliminated punched card voting systems of all types after the 2000 Florida experience.
Inne systemy karty perforowanej wyborcze zużywają metal dziura-dziurkacz mechanizm, który nie cierpi niemal jak dużo z tej winy, pomimo że większość stanów wykluczyła systemy karty perforowanej wszystkich typów wyborcze potem 2000 Florida doświadczenie.
Many of these local jurisdictions have changed their voting equipment since 2000 due to the passage of the Help America Vote Act (HAVA), which allocated funds for the replacement of lever machine and punch card voting equipment.
Wiele z tych pobliskich jurysdykcji zmieniła ich wyposażenie wyborcze od 2000 z powodu przejazdu Pomocy Ameryka Głos ustawa (HAVA), który przydzielone fundusze dla wymiany maszyny dźwigni i wyposażenia karty perforowanej wyborczego.
This section titled "Extension Of Time Provided For States To Request Payments Under Title 1" extends the time permitted to request funds, for election administration and the replacement of old punched card voting or lever voting systems.
Ta część zatytułowała "przedłużenie terminu zapewnione państwom do Prośby Zapłaty na mocy Tytułu 1" przedłuża czas pozwolono do prośby fundusze, dla rządu wyborczego i wymiany dawny karta perforowana głosowanie albo systemy dźwigni wyborcze.
Pregerson was part of a unanimous three-judge panel that ordered the postponement of 2003 California recall based on the interpretation of equal protection clause of the Fourteenth Amendment, because in the recall six counties would use the antiquated punched cards voting system.
Pregerson był częścią jednomyślnego panelu trzy-sędzia, który rozkazał odroczeniu by z 2003 California pamięć oparła na interpretacji klauzuli równa równej Czternastej Poprawki ponieważ w pamięci sześć hrabstw użyłoby przestarzałych kart perforowanych głosujących na system.
"The punch card voting system has been in use in Los Angeles County for 35 years, with over 100 million ballots cast," Conny B. McCormack, the registrar-recorder in Los Angeles County, told the court in a filing today.
"System karty perforowanej wyborczy był wykorzystywać w Los Angeles Hrabstwo przez 35 lat, z ponad 100 milion głosowaniami obsada," Conny B. McCormack, sekretarz-magnetofon w Los Angeles Hrabstwo, powiedzieć sąd w złożeniu dziś.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.