"być pomocnym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być pomocnym" po polsku

być pomocnym

  1. be of assistance
    • pomóc, być przydatnym, być pomocnym oficjalnie
      Can I be of any assistance? (Czy mogę jakoś pomóc?)
      He was of great assistance to me. (Był dla mnie bardzo pomocny.)
idiom
  1. make oneself useful

pomocny

obrazek do "helpful" po polsku
przymiotnik
  1. helpful **
    • pomocny, użyteczny
      I hope my notes will be helpful in your research. (Mam nadzieję, że moje notatki okażą się pomocne w waszych badaniach.)
      Your advice was helpful, thank you. (Twoja rada była pomocna, dziękuję.)
      You're very helpful, thank you. (Jesteś bardzo pomocny, dziękuję ci.)
      It was a helpful advice, I appreciate it. (To była użyteczna rada, doceniam ją.)
    • pomocny (o osobie)
      She has always been a very helpful person. (Ona zawsze była bardzo pomocną osobą.)
      You were very helpful, I wouldn't do it on my own. (Byłeś bardzo pomocny, sam bym tego nie zrobił.)
  2. assistant **  
    I would be grateful if you gave me some assistant look into this. (Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł dać mi jakieś pomocne spotrzeżenie na ten temat.)
  3. good ***** , także: gude ScoE dialekt
    • użyteczny, pomocny
      These books might be good for your homework. (Te książki mogą być pomocne w twojej pracy domowej.)
      He gave me some good advice. (On dał mi użyteczną radę.)
  4. supportive **
    • wspierający, pomocny
      I thank Mr Smith for supportive encouragement. (Dziękuję panu Smithowi za pomocną zachętę.)
  5. assistive
  6. facilitative  

Powiązane zwroty — "być pomocnym"

rzeczownik
pomoc = support +9 znaczeń
pomocnik = assistant +7 znaczeń
pomaganie = helping
czasownik
pomagać = help , także: halp slang +7 znaczeń
pomagać komuś = work with somebody , work among somebody
wspomagać = push +1 znaczenie
wspomóc = endow , także: indow
phrasal verb
pomagać = help out
pomagać komuś = help somebody out +1 znaczenie
wspomagać coś = stand for something
inne
pomagać = lend support
pomóc komuś = be of service to somebody
idiom
wspomagać kogoś = stand with someone
pomóc komuś = give somebody five
czyjaś pomoc = somebody's good offices oficjalnie , the good offices of somebody oficjalnie
przymiotnik
pomocniczy = auxiliary +4 znaczenia