bowler BrE
bowler hat BrE
derby AmE
bob hat
bombin

His position within the team was that of a bowler.

Jego pozycja w obrębie zespołu była tym z kręglarza.

He is best fast bowler in the world at the moment.

On jest najlepiej szybkim kręglarzem na świecie w tej chwili.

He developed into a national bowler at the age of 16.

Rozwinął się w krajowego kręglarza w wieku 16 lat.

"I guess so, though why you should call him a bowler gets past me."

"Chyba tak, jednak dlaczego powinieneś nazywać go kręglarzem dostaje za mną."

By this time, he was being called the best bowler of his type in the world.

Do tego czasu, był nazywany najlepszym kręglarzem jego typu na świecie.

He is the most successful bowler ever on television with 35-12 record.

On jest najbardziej odnoszącym sukcesy kręglarzem kiedykolwiek w telewizji z 35-12 zapis.

He was voted bowler of the year in 1961, 1963 and 1965.

Był kręglarzem roku w 1961 zagłosowano, 1963 i 1965.

He's the kind of bowler who gives you absolutely nothing.

On jest rodzajem kręglarza, który daje cię całkowicie nic.

He was a five time pro bowler between 1977 and 1983.

Był pięć czas za kręglarzu między 1977 a 1983.

On top of his head was a black bowler hat.

Na jego głowie był czarnym melonikiem.

In the first six weeks of the season, 30 different bowlers appeared on television.

Za pierwszych sześć tygodni pory roku, 30 innych kręglarzy pojawiło się w telewizji.

They are also so committed to four bowlers with no room for change.

Oni są oddani czterem kręglarzom z żadnym miejscem na zmianę również tak.

Many view the young bowler as a sure money maker.

Wielu widok młody kręglarz jako pewny producent finansowy.

What's the first thing to go for a mature bowler?

Co pierwszy rzecz lubić dojrzałego kręglarza?

He made me glad that I was not a bowler.

Uczynił mnie zadowolony że nie byłem kręglarzem.

In this period he was used as a supporting bowler.

Za ten okres był używany jako kręglarz grający rolę drugoplanową.

Other bowlers of his team did not fare well either.

Innym kręglarzom jego zespołu nie poszło dobrze też.

The only question was whether Australia's bowlers could get them out first.

Jedyne pytanie było czy kręglarze Australii mogli wyjąć ich po raz pierwszy.

The series will be decided by how well England play those two bowlers.

O serii przesądzą przez jak dobrze Anglia grać ci dwóch kręglarzy.

The Australian bowlers put themselves back in control on the third day.

Australijscy kręglarze odkładają siebie w kontroli trzeciego dnia.

No amount of inside knowledge could help the Indian bowlers.

Żadna ilość z do środka wiedza mogła pomóc indyjskim kręglarzom.

His bowlers have given him a great chance of winning this Test.

Jego kręglarze dali mu wielką szansę na wygrywanie tego Testu.

However, in that match, he was not used as a bowler.

Jednakże, w tym meczu, nie był używany jako kręglarz.

Mark Frost has gone back as a bowler, though of course he could come again.

Mark Mróz wrócił jako kręglarz chociaż oczywiście mógł przyjść jeszcze raz.

Several bowlers, however, did support him and his decision to come forward with the admission.

Kilku kręglarzy, jednakże, popierało go i jego decyzję zgłosić się ze wstępem.

But he won four other Derbies and most everything else.

Ale wygrał cztery inne derby i najbardziej wszystko inne.

Every year since 1925, there has been a running of all the derbies.

Co roku od 1925, było bieganie wszystkich derby.

Look at the fields for the last 10 or 15 Derbies.

Szukać przy polach ostatni 10 albo 15 derby.

After all, they have captured 7 of the past 11 Derbies.

Przecież, uchwycili 7 z miniony 11 derby.

The first half was the most dreadful in the history of all derbies.

Pierwsza połowa była najokropniejsza w historii wszystkich derby.

Like many people involved with derbies they got started when their son was a scout.

Jak wielu ludzie wymagali, że z derby zaczynają gdy ich syn był skautem.

Aaron and Oh never played against each other, although they did take part in two home run derbies.

Aaron i o nigdy nie zagrać między, pomimo że wzięli udział w dwóch derby biegu domowych.

The race was considered one of the finest Derbies ever run.

Wyścig był uznawany za jednego z najbardziej udanych derby kiedykolwiek biec.

All local derbies for some years were played on boxing day.

Wszystkie derby piłkarskie ładne kilka lat zostały zagrane w dzień bokserski.

Derbies in other countries sometimes require the horse to be four years old.

Derby w innych krajach czasami wymagają by koń był czteroletnim.

The derbies were played on the 3rd and 7th match day of the stage.

Derby zostały zagrane na 3. i 7. dniu meczu etapu.

Capital city derbies, however, are always attended far better than other games.

Na derby stolicy, jednakże, zawsze są obecni daleko lepiej od innych gier.

There are currently no league derbies between the two sides.

Nie ma obecnie żadnych derby ligi między dwoma stronami.

The game is considered as one of the most important derbies in Spanish football.

Gra jest uznawana jako jedno z najważniejszych derby w hiszpańskiej piłce nożnej.

I really feel that we're going to win a lot of Derbies."

Naprawdę czuję, że zamierzamy wygrać wiele derby. "

Drove in demolition derbies for three years during high school.

Wbił derby związane z rozbiórką przez trzy lata podczas liceum.

The derbies are held around this time of year.

Derby odbywają się wokół tym razem z roku.

Exactly how many derbies are run a year seems an unanswerable question.

Dokładnie ile derby jest przebiegniętych rok wydaje się pytanie pozostające bez odpowiedzi.

Neither club has won all four derbies in the modern format.

Żaden klub nie wygrał wszystkiego cztery derby we współczesnym formacie.

Then there were three derbies bouncing on the floor, their owners with them.

W takim razie były trzy derby odbijające się na podłodze, ich właściciele z nimi.

Numerous fishing tournaments and derbies are held through the year.

Liczne turnieje rybackie i derby odbywają się w ciągu roku.

Very tense in the first half - as most derbies are - and it was good to get the early goal.

Bardzo napięty w pierwszej połowie - ponieważ większość derby jest - i dobrze było rozumieć wczesny cel.

Crowds of one or two thousand were not unknown for local derbies.

Tłumy jednego albo dwóch tysięcy nie były nieznane dla derbów piłkarskie.

In the most recent 2011-12 season, Inter won both derbies, the first 1-0 and the second 4-2.

W najwięcej niedawny 2011-12 pora roku, chować wygrać oba derby, pierwszy 1-0 i drugi 4-2.

It is one of the oldest derbies in Brazilian football.

To jest jeden ze najstarszych derby w brazylijskiej piłce nożnej.