Then he led the other black belts out of the room.

W takim razie zaprowadził inne czarne pasy z pokoju.

So he leaves the saw running and belts out of the side door to see what's up.

Więc on wychodzi zobaczył bieganie i przymocuje pasem z drzwi bocznych widzieć co w górę.

He therefore never let the Belt out of his sight.

Dlatego nigdy nie wypuścił Paska ze swojego wzroku.

She had helped Harry pick the belt out for his mother.

Pomogła Harry'emu wybierać pasek dla swojej matki.

He began to pull the belt out of his jeans.

Zaczął wyciągać pasek ze swoich dżinsów.

Then, holding the glass in my hand, I took a good belt out of the bottle.

W takim razie, utrzymując szklankę w mojej ręce, wyjąłem dobry pasek z butelki.

Mark went to his pants and took the leather belt out of them.

Mark poszedł do swoich spodni i wyjął pasek skórkowy z ich.

He's got charisma, a way with words, and he can belt out a message.

Dostał charyzmę, droga z słowami, i on może pasek na zewnątrz wiadomość.

There are public and private spaces for you to belt out your tunes.

Są publiczne i prywatne przestrzenie dla ciebie do paska na zewnątrz twoje melodie.

He'd had to let his belt out a notch already, and it was getting tight again.

Musiał wypuścić swój pasek nacięcie już, i to wstawiało się jeszcze raz.

The food's nice too and it's hard not to like a place where the chef belts out a few tunes.

Jedzenia miły również i to trudno nie lubić miejsca gdzie szef kuchni śpiewa na całe gardło kilka melodii.

I knew I could belt out that song better than anyone else.

Wiedziałem, że mogę pasek na zewnątrz ta piosenka lepiej niż ktokolwiek inny.

Soon he would take center stage and, it was hoped, belt out a few of his favorite songs.

Niedługo wziąłby dla centrum scenę i, to było mieć nadzieję, pasek na zewnątrz parę z jego piosenek ulubieńca.

They are capable of belting out over 700 notes per minute.

Oni potrafią śpiewać na całe gardło ponad 700 notatkami na minutę.

By the time each child, more than 20, had belted out his part, an orchestra was assembled.

Przed czasem każde dziecko, więcej niż 20, zaśpiewać na całe gardło jego część, orkiestra została zgromadzona.

I would parade around the house at 12 belting out Congratulations.

Paradowałbym wokół domu przy 12 śpiewając na całe gardło Gratulacje.

Come on I don't see smoke belting out the building, let us back in.

No nie widzę, jak dym śpiewał na całe gardło budynek, pozwalać nam z powrotem w.

She belts out in a range well beyond her natural vocal ability."

Ona śpiewa na całe gardło w zakresie dobrze poza swoją wrodzoną wokalną umiejętnością. "

So why do I keep waiting for one of them to step forward and belt out "Memory"?

Tak dlaczego trzymam czekanie dla jednego z nich by zrobić krok w przód i pasek na zewnątrz "Pamięć"?

And what could be more fun for children than to belt out to a grown-up that he's "totally wrong"?

I co móc być fajniejszy dla dzieci niż do pasek na zewnątrz do dorosłego on, że jest "zupełnie zły"?

But others belted out the timeless standards as if there were no tomorrow.

Ale inni zaśpiewali na całe gardło wieczne standardy jakby było nie jutro.

I slipped his belt out of the little guides round the waist.

Wsunąłem jego pasek z drobnych przewodników wokół pasa.

He has been known to belt out show tunes and play an old piano in the Council chambers.

Był znany do paska na zewnątrz melodie widowiska i grać na starym fortepianie w salach posiedzeń rady.

For her, a working mother of three young girls, the opportunity to belt out "Swanee" is well worth the hard work.

Dla jej, pracująca matka trzech panien, okazja do paska na zewnątrz "Swanee" jest bardzo warte ciężka praca.

Then, if I understand the system right, you guys can get your tool belts out and go to work on her.'

Wtedy, jeśli rozumiem prawo systemu, ty faceci mogą mieć twoje narzędzie śpiewa na całe gardło i zabiera się do roboty przy niej. '