sling
baby sling
baby wrap

He tied one baby sling to him with the other inside it and started.

Przywiązał jedno nosidełko do niego z drugim wewnątrz tego i zaczął.

The other thing that was a waste was the baby sling.

Inna rzecz, która była odpadami była nosidełkiem.

I asked a stout matron, a baby slung on each hip.

Zapytałem tęgą pielęgniarkę, dziecko cisnęło na każdym biodrze.

I even knew mothers who rarely used strollers, finding that a baby sling worked fine.

Nawet znałem matki, które rzadko wykorzystywały spacerowiczów, stwierdzając, że nosidełko pracowało świetny.

The use of a baby sling is called babywearing.

Wykorzystanie nosidełka jest ogłoszone babywearing.

A baby sling is a piece of cloth that supports an infant or other small child from a carer's body.

Nosidełko jest szmatką, która wspiera niemowlę albo inne kilkuletnie dziecko z ciała opiekuna.

Traditionally, baby slings and carriers were simply adaptations of whatever a culture normally used to carry anything heavy.

Tradycyjnie, nosidełka i przewoźnicy byli po prostu adaptacjami z czegokolwiek, czego kultura zwykle użyła by nieść coś ciężkiego.

Under "Strangulation and suffocation," we now describe how to be careful with baby slings.

Poniżej "Uduszenie i uduszenie," teraz opisujemy jak ostrożnie obchodzić się z nosidełkami.

Sure, some seemed exhausted or bored, but others seemed proud to be managing the bottle and the baby sling all at once.

Pewny, jakiś wydawać się wyczerpany albo nudzić, ale inni wyglądali na dumnych posłużyć się butelką i nosidełkiem nagle, ni z tego ni z owego.

A woman with a baby slung on her chest slowly swiveled a Hula-Hoop in the center.

Kobieta z dzieckiem ciśniętym na jej klatce piersiowej wolno obróciła hula-hoop pośrodku.

And the baby slung over her shoulder, and two more clutching her skirt."

I dziecko ciśnięte ponad jej ramieniem, i dwa więcej trzymania kurczowo jej spódnica. "

He saw the fat lady standing in line behind a mother with a baby slung over her shoulder and his lip curled in disgust.

Zobaczył, że gruba pani stojąca w kolejce za matką z dzieckiem ciska ponad jej ramieniem i jego wargą zakręconą ze wstrętem.

He saw stooped women, babies slung in pouches across their shoulders, bending to pick the crops.

Zobaczył garbić się kobiety, dzieci ciśnięte w torbach w poprzek ich ramion, pochylanie się wybrać uprawy.

Myrica tied the baby sling to the lower branches of a white pine and climbed to its top.

Myrica powiązała nosidełko z niższymi gałęziami sosny wejmutka i wspięła się do jego szczytu.

Baby slings used during the pre-historic times encouraged the growth of the human brain according to Timothy Taylor.

Nosidełka użyte podczas przedhistorycznych czasów pobudziły wzrost ludzkiego mózgu zgodnie z Timothy Taylor.

'I've borrowed a playpen and a baby sling.

'Wypożyczyłem kojec i nosidełko.

The baby sling.

Nosidełko.

Here's why: * Maya Wrap baby slings are stylish, comfortable, and fully adjustable.

A to dlatego: * Maya Wrap nosidełka są eleganckie, wygodne, i w pełni regulowany.

They could fashion baby slings to secure an infant snugly against its mother's body, thereby freeing up the woman to work and wander.

Mogli wymodelować nosidełka zabezpieczyć niemowlę dokładnie przeciwko ciału jego matki, tym samym uwalniając w górę kobiety do pracy i spaceru.

In the fourth panel, a woman in green is sitting and picking fish with her baby slung in a pouch around her back.

W czwartym panelu, kobieta w zielony siada i wybiera ryby z jej dzieckiem ciśniętym w torbie wokół jej tyłu.

Maya Wrap Baby Sling rings are made from strong yet light anodized aluminum which is smooth and weld free.

Maya Szal z pierścieni nosidełka robią silny już lekkie anodyzowane aluminium, które jest gładki i spawać wolny.

Maya Wrap Baby Slings are sewn from 100% hand-loomed cotton which is.

Maya Szal nosidełka szyją z 100% ręka-wisieć bawełna, która jest.

Behind them both, stepping forward with pleased maternal smile and a second baby slung familiarly on her hip, the face Shef could not forget.

Za nimi obydwoma, zrobienie krok w przód z zadowolonym matczynym uśmiechem i drugim dzieckiem ciśniętym poufale na jej biodrze, twarz Shef nie mógł zapomnieć.

What it's like: a baby sling with a multi-position inner seat, a zipped, quilted outer cover and adjustable padded straps.

To co być tak jak: nosidełko z wielo-pozycja wewnętrzne miejsce, dokonany kompresji, przepikowane zewnętrzne nakrycie i regulowane wyściełane pasy.

Women make clay cooking pots and spin cotton and weave the thread into baby slings and hammocks.

Kobiety marki garnki gliniane kuchenne i obrót bawełna i tkać nić do nosidełek i hamaków.