atomic pile

Only possible if China builds one atomic pile per week.

Tylko możliwy jeśli Chiny budują jeden stos atomowy na tydzień.

"It must have sunk with an atomic pile on board."

"To musiało zatopić ze stosem atomowym na pokładzie."

Naturally he thought it was part of the atomic pile for power generation.

Naturalnie pomyślał, że to jest częścią stosu atomowego dla wytwarzania mocy.

They could anticipate changes in the flow of an atomic pile.

Mogli przewidzieć zmiany w przepływie stosu atomowego.

This was the building to house the atomic pile.

To był budynek do domu stos atomowy.

Somewhere inside the box a tiny atomic pile was constructed.

Gdzieś wewnątrz pudła maleńki stos atomowy został skonstruowany.

He had heard many people moaning about the invention of the atomic pile.

Słyszał, jak wielu ludzi narzekało na wynalezienie stosu atomowego.

It is an architectural atomic pile with the control rods pulled all the way out.

To jest architektoniczny stos atomowy z prętami regulacyjnymi wyciągnąć całkowicie.

Every nation on earth must know how to construct an atomic pile by this time."

Każdy naród na ziemi musi potrafić konstruować stos atomowy do tego czasu. "

Common, ordinary rock became a monstrous atomic pile where it was turned on.

Zwykły, zwyczajny kamień stał się potwornym stosem atomowym gdzie to było podniecone.

"The atomic pile can only fail safe no matter what happens.

"Stos atomowy może tyle że dozna niepowodzenia bezpieczny choćby nie wiem co zdarza się.

"We're probably not more than a hundred miles from whatever impossible thing a natural atomic pile is.

"Jesteśmy prawdopodobnie nie więcej niż sto mil z jakiejkolwiek niemożliwej rzeczy naturalny stos atomowy jest.

The reactor was decommissioned 20 years ago, but its atomic pile is still in place.

Reaktor był wycofany z eksploatacji 20 lata temu ale jego stos atomowy nadal jest w miejscu.

It housed a compact atomic pile to power the implement.

To zapewniło mieszkanie niewielkich rozmiarów stosowi atomowemu do mocy narzędzie.

Nothing worried it, beyond a loose inspection plate above its atomic pile.

Nic nie martwiło tego, za luźnym talerzem kontroli nad jego stosem atomowym.

Did they even have an atomic pile going?

Nawet mieli pójście stosu atomowego?

The engines were overheating, so great was the power being generated in the atomic pile.

Silniki zbytnio podgrzewały, tak wielki był mocą wytwarzaną w stosie atomowym.

Not enough atomic piles or coal will mean greater divide between the relatively rich and the poor.

Nie dość stosów atomowych albo węgiel będzie oznaczać bardziej wielki podział pośrodku stosunkowo bogaty i biedny.

She still felt the psychic pressure, as though the three of them were silent atomic piles, about to explode if they came too close.

Wciąż poczuła paranormalne ciśnienie jakby trzech z nich było cichymi stosami atomowymi, około wybuchnąć gdyby przyszli też blisko.

He felt like he had left a circuit open on his atomic pile and was losing power.

Miał ochotę odjechał z obwodu otwarty na jego stosie atomowym i tracić moc.

They control the rate of fission when they're inserted or withdrawn from the atomic pile.

Oni regulują tempo rozszczepienia jądra atomu gdy oni są wstawieni albo wycofają ze stosu atomowego.

Tom flipped the lever and the atomic pile roared into operation.

Tom rzucił dźwignią i stos atomowy ryknął do operacji.

"It's all right for insulating the machine against the heat of the atomic pile inside.

"To jest w porządku dla izolowania maszyny od gorąca stosu atomowego do środka.

Naturally the big atomic piles and other power unit stations were remotely controlled.

Naturalnie duże stosy atomowe i inne stacje bloku energetycznego trochę były kontrolowane.

Prevent neutrons from escaping and anything at all, of any size, becomes an atomic pile.

Zapobiegać neutronom z uciekania i czegokolwiek, z jakiejkolwiek wielkości, staje się stosem atomowym.