Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1350 BC Syria did not exist, and the regional empire of Assyria was ascendant-(the king of Assyria, Ashur-uballit I also wrote letters to the pharaoh).
W 1350 p.n.e. Syria nie istniała, i regionalne imperium Asyrii było dominujące (król Asyrii, Ashur-uballit I również napisał listy do faraona).
There were lots of single ascendent males with more credits.
Były losy z jeden ascendent mężczyźni z więcej kredytów.
I was a little taller than average for an ascendent Anglo, but not that much.
Byłem trochę wyższy niż średnia dla ascendent Amerykanin pochodzenia anglosaskiego, ale nie aż tyle.
In the mid-1990s, the renewal movement seemed to be ascendent.
W mid-1990s, ruch związany z przedłużeniem ważności wydawał się być ascendent.
As an ascendent former colonel, you could name your ticket in multi security.
Jak ascendent dawny pułkownik, mogłeś nazwać swój bilet w multi bezpieczeństwo.
Within the Arab world that only reinforced his position as the ascendent leader, the man to be reckoned with.
W świecie arabskim, który tylko zwiększył jego pozycję jak ascendent przywódca, człowiek być liczonym się.
"Ascendent background does reduce the probability of successful prosecution."
"Ascendent tło redukuje prawdopodobieństwo udanego ścigania sądowego."
The photometer will tell which color is ascendent at the expiration of sixty seconds.
Fotometr poinformuje który kolor jest ascendent w upływie sześćdziesięciu sekund.
"And she's looking for an ascendent husband?"
"I ona szuka ascendent mąż?"
"Love to get Deng and his ascendent friends.
"Miłość do zdobytego Deng i jego ascendent przyjaciele.
Retirement is viewed in two quite distinct ways, with the ascendent viewpoint at any time depending upon the prevailing needs of the national economy.
Emerytura jest obejrzana w dwóch całkiem wyraźnych drogach, z ascendent punkt widzenia w każdym czasie polegając na panujących potrzebach gospodarki narodowej.
Now the ascendent Qaeda group is led by Iraqis, mostly from Baghdad.
Teraz ascendent Qaeda grupa jest zaprowadzona przez Irakijczyków, przeważnie z Bagdadu.
People deplored muggings and beatings, but who would care if an ascendent consultant got mangled or killed?
Ludzie ubolewali nad bandyckimi napadami i biciami, ale kto troszczyć się jeśli ascendent doradca dostał wyżęty albo zabity?
The implantation of neural devices into interrogation subjects was standard procedure in the Order, or at least it had been when he'd been ascendent.
Implantacja nerwowych urządzeń do przesłuchania tematów była sformalizowanym trybem w Porządku, albo przynajmniej to było gdy był ascendent.
Sweet Baby James made Taylor one of the main forces of the ascendent folk movement.
Słodki malutki James zrobił jedną z głównych sił Taylorowi ascendent ruch folkowy.
The music is strict but playful, uniform but discursive, realistic but ascendent, and traditionalist.
Muzyka jest surowa ale swawolna, jednakowa ale dygresyjna, realistyczna ale ascendent, i tradycjonalista.
Ricœur soon acquired a reputation as an expert on phenomenology, then the ascendent philosophy in France.
Ric?ur szybko nabrał reputacji jako znawca w zakresie fenomenologii, wtedy ascendent filozofia we Francji.
In comparison with the 1930s Britain was in an ascendent political position in Europe and she enjoyed considerable economic advantages over her main rivals.
W porównaniu z 1930 s Wielka Brytania była w ascendent polityczna pozycja w Europie i ona cieszyły się znaczącymi przewagami gospodarczymi przeszło jej główni rywale.
The references had been maddeningly vague and fragmentary, yet they'd made it plain that the Sharnhaishians were currently ascendent over the demon-jester's own guild.
Odniesienia były nieznośnie niejasny i fragmentaryczny, mimo to wyraźnie dali do zrozumienia, że Sharnhaishians były obecnie ascendent ponad demon-jester's posiadać stowarzyszenie.
In the state legislative elections of 1830, the ascendent Whig Party gained control of both houses of the General Assembly.
W tym Państwie ustawodawcze wybory 1830, ascendent partia wigów przejęła kontrolę nad oboma domami zgromadzenia ogólnego.
"You had ordered Central Four to investigate the genetic similarity between the stolen ascendent DNA and the dead cydroids.
"Rozkazałeś Central Four badać genetyczne podobieństwo pośrodku ukradziony ascendent DNA i zmarły cydroids.
Excluded were patients with blood transferable infections, e.g., hepatitis and HIV, and apparent ascendent placental infections.
Wykluczony pacjenci z krwią byli zakażeniami z możliwością przekazania, e.g., zapaleniem wątroby i HIV, i pozorny ascendent zakażenia łożyskowca.
The Vicar of Bray comically adapts his political and ecclesiastical beliefs to fit the successively ascendent government and church parties of his day.
Pastor Ryku komicznie przystosowuje jego polityczne i kościelne przekonania pasować kolejno ascendent rząd i przyjęcia jego dnia parafialne.
Carlisimo was running as a PD against an ascendent advocate--Edmund "Ed" Clerihew.
Carlisimo było sprzeczne z kandydowaniem na PD ascendent advocate--Edmund "Ed" Żartobliwy Czterowiersz.
This circle is divided into 12 equal parts (1st cusp is ascendent, 10th cusp is zenith), then the resulting points are projected to the ecliptic through meridian circles.
To koło jest podzielone na 12 równych części (1. ostrze krzywej jest ascendent, 10. ostrze krzywej jest zenitem), w takim razie wynikłe punkty są wyrzucone do ekliptyki przez koła południkowe.
By 1878 the Cambridge route was ascendent, with times of 3 hours 12 minutes for the fastest trains comapred to a time of 4 hours 10 minutes via Ipswich.
Przed 1878 Cambridge trasa była ascendent, z godzinami 3 godzin 12 minut dla najszybszych pociągów comapred do godziny 4 godzin 10 minut przez Ipswich.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"My army will make its stand here, against the Ascendants."
"They said they'd defended this place against the Ascendants before!"
The 1st, the 5th and the 9th form a triangle relative to the Ascendant.
She convinced them to take him home instead of to the Ascendant."
They are the first true Ascendants, in touch with the elements, able to shape the world.
Up to 25 descendants and ascendants can be accessed at one time.
But if you leave the palace, he'll order your return to the Ascendant."
On the basis of blood relation, each individual has his ascendants and descendants.
A music video for the song Ascendant was made.
If there are more than 25 ascendants or descendants, select the option again.
In fact, they seemed to consider the Ascendant an ally, albeit a wary one.
The Ascendant is the place where the Sun first comes over the horizon.
The Ascendants grow up, and develop their powers to phenomenal levels.
Direct successions, or those of descendants to ascendants, pay no tax.
There are a couple of factors that influence how strong or weak a force in the chart the ascendant may be.
"The Ascendants will destroy all who stand between them and the fortress.
"Once this is done, the Ascendants owe you nothing."
Quite often, the Ascendant can overshadow a person's Sun sign.
What you see is often not what you get with water ascendants.
Once she'd verified that fact, she returned her attention to the surrounding area, where the Ascendant had apparently crashed.
Either we destroy the Ascendants, or they will destroy us."
In order to learn what she could about the Ascendants, it might help to be familiar with whatever body of knowledge about them already existed.
"I have to check in with the Ascendant.
Traces of elephantiasis have been discovered among his ascendants.
The stranger looked out over the congregation, and she answered with the words the Ascendants had waited millennia to hear.
My first instinct is to look for the rising signs of respiration.
"The ascendant is the overall indication of personality; the rising sign for each individual.
"Is your rising sign as important as your actual sign?"
- The ascendant or rising sign is the eastern point where the ecliptic and horizon intersect.
In this way, the Lagna does not only delineate the rising sign, but also all the other houses in the chart.
The horoscope features 12 sectors around the circle of the ecliptic, starting from the eastern horizon with the ascendant or rising sign.
Udaya lagna (rising sign, or Ascendant as first house)
Most astrologers believe that the Rising Sign exerts an influence equal to or more powerful than the Sun and Moon.
Born on June, 13, Pessoa was native of Gemini and had scorpio as rising sign.
This movement provides us with the term rising sign, which is the sign of the zodiac rising over the eastern horizon at the moment of birth.
"Rising Sign" "
Mike Doughty, Rising Sign live at Mexicali Blues, New Years Eve...
If an event occurs at sunrise the ascendant and sun sign will be the same; other rising signs can then be estimated at approximately two-hour intervals from there.
Duffy claimed the song was a rip-off of the Rising Signs' 2005 song "Grey Man," however, Nick Cave denied the claims.
In this line-up the band released their concept album Realm of Shadows and their double live album Rising Signs from the Shadows.
Scorpio Rising signed to Chapter 22 Records (UK) and Sire / Elektra (USA).
The ascendant ( or As), or rising sign, is the zodiacal sign and degree that was ascending on the eastern horizon at the specific time and location of an event.
Corey Glover performs Rising Sign November 29, 2011 Canal Street - New York, NY pledgemusic.com facebook.com m..
"The restaurant is a more interesting workplace because we're involved in so many different things," said Laura Ward Branca, a member and the leader of an African-Latin band called Rising Sign.
This provides us with the term rising sign, which is the sign of the zodiac that was rising in the east at the exact time that the horoscope or natal chart is calculated.
In May 2003, Antigone Rising signed that deal with Lava Records, a division of Atlantic Records and a cog in the mammoth machine of the Warner Music Group.
Grinderman was accused of plagiarism by Frankie Duffy, the frontman of the defunct Scottish rock band Rising Signs, upon "Palace of Montezuma" inclusion on Grinderman 2.
Mr. Louboutin has had signs of the zodiac embroidered by the haute-couture decorators Lesage, to be clipped on the shoes - rising sign on one foot, and sun sign on the other.
The ascendant designates the rising sign, and the first house begins at zero degrees of the zodiac sign in which the ascendant falls, regardless of how early or late in that sign the ascendant is.
In Astrology the term 'Pars Fortuna' represents a mathematical point in the zodiac derived by the longitudinal positions of the Sun, Moon and Ascendant (Rising sign) in the birth chart of an individual.