agleam
agleam przymiotnik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The first few stars were agleam in the darkening sky.
Parę pierwszych gwiazd było agleam w ciemniejącym niebie.
He merely followed, through silent passageways agleam with living light.
Jedynie nastąpił, na wskroś ciche korytarze agleam z żyjącym światłem.
Her famous face, usually agleam with mischief, is here a study in professional concentration.
Jej znana twarz, zazwyczaj agleam z psotami, jest tu nauka w profesjonalnym stężeniu.
Adam's eyes were agleam with the joy of knowledge.
Oczy Adama były agleam z radością wiedzy.
Her eyes were agleam and her head tilted back.
Jej oczy były agleam i jej głowa przechyliła z powrotem.
Only that tower, and it was thickly agleam with the sparks of fire such as passed beneath his feet.
Tylko tak wieża, i to było grubo agleam z iskrami ognia taki jak minięty pod jego stopami.
Lights were agleam in a stately mansion that stood back from the traffic of a Washington avenue.
Światła były agleam w okazałej rezydencji to odsunęło się od ruchu ulicznego alei waszyngtońskiej.
He had parked in front and was getting out of a new and shiny car, agleam with chrome.
Zaparkował z przodu i wysiadać z nowego i błyszczącego samochodu, agleam z chromem.
His dark eyes were agleam with curiosity.
Jego ciemne oczy były agleam z ciekawością.
"We ought to kill them," Wantage said, one half of his face suddenly agleam.
"Powinniśmy zabijać ich" Wantage powiedziało, jedna druga jego twarzy nagle agleam.
The commissioner's eyes were agleam with interest.
Oczy komisarza były agleam z interesem.
She was agleam with oil and perspiration.
Była agleam z olejem i pot.
Each of them was agleam.
Każdy z nich był agleam.
In this no-man's land between the tides, everything is agleam: the shining water; the glittering flats.
W tej ziemi niczyja między pływami, wszystko jest agleam: polerująca woda; błyszczące mieszkania.
His cleanly shaved dome was agleam in the lights, and his long legs stretched across the room.
Jego czysta ogolona kopuła była agleam w światłach, i jego długa noga rozciągnęła w poprzek pokoju.
M'tras' face and hands were agleam with sweat.
M'tras 'twarz i ręce były agleam z pot.
More lights were agleam; they threw a sweeping brilliance through the hall and the adjoining room, rendering the whole scene visible to those outside.
Więcej świateł było agleam; rzucili szeroko zakrojoną błyskotliwością przez salę i przylegający do siebie pokój, oddając całą scenę widoczny aby ci zewnętrzny.
His green eyes agleam, the boy beamed at her before tugging at Gareth's tunic.
Jego zielone oczy agleam, chłopiec uśmiechnął się promiennie do niej przed szarpaniem za tunikę Gareth.
To this day, his eyes are perpetually agleam behind huge obsolescent horn-rims at the mention of a new prospect in the theater.
Do dzisiaj, jego oczy są wiecznie agleam za olbrzymimi rogowy-brzeg wychodzącymi z użycia przy wzmiance o nowej perspektywie w scenie.
Constantine's eyes are agleam.
Oczy Constantine są agleam.
Northward, beyond these old gray walls, the High Housing lifted emerald green, agleam with villas.
Na północ, dalej te stare ściany szarego, High Housing podniósł szmaragd zielony, agleam z willami.
Among those shadows the humans made out woods, brooks, pools, turned hoary or agleam by the light of stars which filled the sky view strips.
Wśród tych cieni ludzie dostrzegli drzewa, potoki, baseny kąpielowe, przekręcony wiekowy albo agleam przez światło gwiazd, które wypełniły niebo pasy widoku.
The man-mountain stood near the shed with two of his guards, chest heaving, agleam with sweat.
Człowiek-góra postawiona obok szopy z dwoma z jego strażników, dźwiganie klatkie piersiowej, agleam z pot.
Broadway was agleam.
Broadway był agleam.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.