adamantly

They were just adamantly saying we're going to go do these things our way.

Byli właśnie stanowczo mówiąc, że zamierzamy pójść robić te rzeczy nasza droga.

"I really think it is time to move out of the city," he told her adamantly as they stopped behind us.

"Naprawdę myślę, że to jest czas wyprowadzić się z miasta," powiedział jej stanowczo ponieważ zatrzymali się za nami.

And some of the President's men are adamantly optimistic until the very end.

I jacyś z ludzi Prezydenta są stanowczo optymistyczny do samego końca.

Her first thought was that she should adamantly deny everything.

Jej pierwsza myśl była tym ona powinien stanowczo zaprzeczać wszystkiemu.

Others just as adamantly said they would personally have it every year.

Inni po prostu jak stanowczo powiedzieć, że osobiście będą mieć to co roku.

Daughter (adamantly): I think we should get a summer home.

Córka (stanowczo): myślę, że powinniśmy zabierać lato do domu.

She does not remember this at all and adamantly tells him to cut it out of her.

Ona nie pamięta tego wcale i stanowczo każe mu wyłączyć to z niej.

On the other hand, Jesus is adamantly opposed to war, and in general to work.

Z drugiej strony, Jezus jest stanowczo być przeciwnym na wojnę, i w ogólności do pracy.

But the Americans later said adamantly that no agreements had been reached.

Ale Amerykanie później powiedzieli stanowczo, że żadne zgody nie zostały osiągnięte.

Both of these policies have been adamantly resisted by Congress for years.

Obie z tych polityk były stanowczo sprzeciwić się przez Kongres przez wiele lat.

But she said they are adamantly opposed to a stadium.

Ale powiedziała, że oni są stanowczo być przeciwnym do stadionu.

She adamantly shook her head and headed for the door.

Ona stanowczo potrząsnął jej głową i zmierzać do drzwi.

If your parents adamantly refuse to talk about a subject, let it go and try another time.

Jeśli twoi rodzice stanowczo nie chcieć rozmawiać o temacie, puszczać to i próbować innym razem.

The only thing she adamantly refused to discuss was her father.

Jedyna rzecz ona stanowczo odmówić dyskutowania był jej ojcem.

We adamantly refused to stay there, but it was too lake to make a change.

My stanowczo odmówić zostania tam, ale to było również jezioro wprowadzić zmianę.

Both say adamantly that their publications are not in competition.

Obydwa mówią stanowczo, że ich publikacje nie rywalizują.

"Please get yourself in hand," I said to him adamantly.

"Proszę mieć siebie w ręce," powiedziałem do niego stanowczo.

"No way," he says adamantly, shaking his head and looking at the building.

"Żadna droga," on mówi stanowczo, potrząsając jego głową i patrząc na budynek.

Peter tries to talk to her, but she adamantly turns him off too.

Peter próbuje rozmawiać z nią, ale ona stanowczo odrzuca go też.

We are absolutely and adamantly convinced that this should be considered for research only.

Jesteśmy całkowicie i stanowczo przekonany, że to powinno być uznawane dla badań tylko.

She'd never done that before, and she adamantly refused to explain it.

Nigdy nie zrobiła tego wcześniej, i ona stanowczo odmówić wyjaśnienia tego.

The economic team was adamantly opposed to including health care in the budget, and they had good reasons, too.

Grupa ekonomistów była stanowczo być przeciwnym w tym ochronę zdrowia w budżecie, i mieli wystarczające powody, również.

They both refused adamantly to leave me, and there was no time to argue.

Obydwa odmówili stanowczo zostawienia mnie, i nie było żadnego czasu sprzeczać się.

Lee Jones was adamantly opposed to taking such a risk.

Lee Jones był stanowczo przeciwstawiony podjęciu takiego ryzyka.

"But they need to finish the construction," he said adamantly.

"Ale oni muszą wykończyć konstrukcję" powiedział stanowczo.