abolish *

In May 1975 the means test was abolished for the age group 70-74 years.

W maju 1975 ankieta dotycząca środków utrzymania została zniesiona dla przedziału wiekowego 70-74 lat.

The schools were abolished at the end of the 2011-12 school year.

Szkoły zostały zniesione pod koniec 2011-12 rok szkolny.

Some of the programs would be hard for any state to abolish.

Jakiś z programów byłby trudny dla jakiegokolwiek stanu do zniesienia.

He lost the case, but the practice was abolished in later years.

Przegrał przypadek ale z praktyką skończono w późniejszych latach.

By the way, after she left, the position was abolished.

A propos, po tym jak wyszła, z pozycją skończono.

It has never been held and was abolished in 1989.

To nigdy nie odbywało się i został zniesiony w 1989.

He held this office until the court was abolished in 1854.

Piastował tę godność do czasu gdy sąd nie został zniesiony w 1854.

Also the conditions of thought, time, and space are abolished.

Również warunki myśli, czas i przestrzeń są zniesione.

His studies which helped to abolish the 7-day work week.

Jego nauki, które pomogły znieść tydzień roboczy 7-całodzienny.

The court was abolished in 1823 after sitting for some eight years.

Sąd został zniesiony w 1823 po posiedzeniu dla jakiś osiem lat.

The only answer to this question is to abolish money.

Jedyna odpowiedź na to pytanie ma znieść pieniądze.

The day was yet young, and he had already abolished four significant events.

Dzień był już młody, i już zniósł cztery znaczące wydarzenia.

It was not until ca. 136 that the last of them were abolished.

To było nie do ca. 136 że ostatni z nich zostały zniesione.

Now, at the top of his game, he may help to abolish them, which would be good news indeed.

Teraz, u góry jego gry, on może pomagać znieść ich, który być dobrymi wieściami rzeczywiście.

I sat there and thought what did this woman abolish?

Usiadłem tam i zastanowiłem się co zrobiło tę kobietę znosić?

This system was abolished because of the following reasons: 1.

Ten system został zniesiony z powodu następujących powodów: 1.

"Let us abolish the past and all that comes with it!"

"Znośmy przeszłość i tak dalej przychodzi z tym!"

The Bush administration, however, wants to abolish the grant program.

Administracja Busha, jednakże, chce znieść program dotacji.

At the same time, it is difficult to see how simply abolishing the system would help.

Jednocześnie, to jest trudne do zobaczenia jak prosto, że znoszenie systemu pomogłyby.

The company said it had abolished the position of board chairman.

Spółka powiedziała, że to skończyło z pozycją przewodniczącego zarządu.

You cannot abolish risk because it is part of our natural environment.

Nie możesz znosić ryzyka ponieważ to jest częścią naszego środowiska naturalnego.

I would call on the President to abolish the law concerned.

Poprosiłbym Prezydenta o zniesienie prawa dotyczyć.

That is why, for the current financial year, it has been abolished.

Dlatego, przez bieżący rok budżetowy, to zostało zniesione.

The goal of the working class should be to abolish what they do!

Cel klasy robotniczej powinien mieć znieść co oni robią!

"We have not yet decided on a way to abolish it."

"Mamy jeszcze nie ustalić sposób by znieść to."