cloud chamber
Wilson chamber
- komora mgłowa, komora Wilsona (urządzenie służące do detekcji promieniowania jądrowego)
Słownik terminów fizycznychcloud chamber, Wilson chamber rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For the past two years I have tried to help my students build cloud chambers.
W ostatnich dwóch latach spróbowałem pomóc swoim studentom budować komory Wilsona.
They did so, and found themselves in an empty cloud chamber.
Zrobili tak, i zakładać siebie w pustej komorze Wilsona.
He nodded to the cloud chamber blocking the media wall.
Przytaknął komorze Wilsona blokującej ścianę medialną.
Anderson therefore placed a lead bar across the middle of the cloud chamber.
Anderson dlatego położył bar wiodący przez środek komory Wilsona.
By this time, cloud chamber observations had clarified the nature of the hard component.
Do tego czasu, obserwacje komory Wilsona wyjaśniły naturę trudnego składnika.
This added another way to use cloud chambers to measure the properties of elementary particles.
Ten dodany inaczej do wykorzystania komory Wilsona mierzyć właściwości cząstek elementarnych.
Delta rays appear as branches in the main track of a cloud chamber.
Promienie delty pojawiają się jako gałęzie w torze głównym komory Wilsona.
The words were trails in a cloud chamber.
Słowa były szlakami w komorze Wilsona.
As a result of this consensus, Rossi's group began to wind down their cloud chamber experiments.
W następstwie tego konsensusu, grupa Rossi zaczęła kończyć ich eksperymenty komory Wilsona.
He pursued the application of this discovery and perfected the first cloud chamber in 1911.
Zajmował się rozmieszczaniem tego wynalazku i udoskonalił pierwszą komorę Wilsona w 1911.
Pullman compares the movement of these objects to particles in a cloud chamber.
Pulman porównuje ruch tych przedmiotów do cząstek w komorze Wilsona.
This can be observed in a cloud chamber.
To może być zauważone w komorze Wilsona.
In 1952, he designed a magnetic cloud chamber.
W 1952, zaprojektował magnetyczną komorę Wilsona.
The same principle can be used to extract information in experiments involving the Wilson cloud chamber.
Tak samo zasada może być wykorzystana do wydobycia informacji w eksperymentach wciągających Wilsona komora Wilsona.
It's all good dirty fun, with more rebounds and ricochets than there are in a cloud chamber.
To jest cała dobra brudna zabawa, z więcej odbija się i odbija się rykoszetem niż tam są w komorze Wilsona.
The cloud chamber was the first detector of radioactivity and nuclear transmutation.
Komora Wilsona była pierwszym wykrywaczem promieniotwórczości i nuklearnej transmutacji.
For the invention of the cloud chamber he received the Nobel Prize in 1927.
Dla wynalezienia komory Wilsona otrzymał nagrodę Nobla w 1927.
It is also a crucial process in forming particle tracks in a cloud chamber.
To jest również decydujący proces w zakładaniu śladów cząstki w komorze Wilsona.
Kiters were undeterred as they crisscrossed like particles in a cloud chamber.
Kiters nie dały się zniechęcić ponieważ przecięli jak cząstki w komorze Wilsona.
The bubble chamber is similar to a cloud chamber in application and basic principle.
Komora pęcherzykowa jest podobna do komory Wilsona w podaniu i podstawowej zasadzie.
In 1936, he and Anderson discovered the muon, using cloud chamber measurements of cosmic rays.
W 1936, nim i Andersonie znaleziony mion, używając miar komory Wilsona promieniowania kosmicznego.
It was noted that the result of such a decay is always observed as linear tracks seen in Wilson's cloud chamber.
Zauważono , że skutek takiego rozpadu jest jak linearnymi drogami zawsze zauważonymi zobaczonymi w komorze Wilsona Wilsona.
Valhalla was sketched by a series of skewed white lines that looked like tracks through a cloud chamber.
Walhalla została nakreślona przez cykl wypaczonych białych linii, które wyglądały jak ślady przez komorę Wilsona.
The cloud chamber represented a primitive scintillation counter which could measure radioactivity.
Komora Wilsona reprezentowała prymitywny licznik scyntylacyjny, który mógł zmierzyć promieniotwórczość.
In its most basic form, a cloud chamber is a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.
W jego najbardziej podstawowej formie, komora Wilsona jest scementowanym środowiskiem zawierającym przesyconą parę wody albo alkoholu.
With Fermi, he built a Wilson chamber to study the disintegration of mesons.
Z Fermim, zbudował Wilsonowi salę badać rozkład mezonów.
The cloud chamber, also known as the Wilson chamber, is a particle detector used for detecting ionizing radiation.
Komora Wilsona, również znany jako Wilson sala, wykrywacz cząstki jest używany dla wykrywania promieniowania jonizującego.
Raymond Wilson Chambers, 1874-1942.
Raymond Wilson Sale, 1874-1942.
Raymond Wilson Chambers (1935), Thomas More, London: Cape.
Raymond Wilson Sale (1935), Thomas więcej, Londyn: Prowincja Przylądkowa.
The Papers of Raymond Wilson Chambers (1874-1942): a Handlist.
Papiery Raymond Wilson Chambers (1874-1942): Handlist.
In 1949 he succeeded Raymond Wilson Chambers as Quain Professor of English at University College London.
W 1949 nastąpił po Raymond Wilson Chambers jako Quain Professor z angielskiego na uniwersytecie Londyn college'u.
Raymond Wilson Chambers (12 November 1874 - 23 April 1942) was a British literary scholar, author, and academic; throughout his career he was associated with University College London (UCL).
Raymond Wilson Sale (12 listopada 1874 - 23 kwietnia 1942) był brytyjskim literaturoznawcą, autor, i naukowy; przez swoją karierę miał powiązania z Londynem uniwersyteckim college'u (UCL).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.