"Say what?" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Say what?" po angielsku

Say what?

wykrzyknik
  1. Że co? (z niedowierzaniem)  AmE język mówiony
    "He fled the country." "Say what?" ("On uciekł z kraju." "Że co?")
    "She's pregnant." "Say what?" ("Ona jest w ciąży." "Że co?")

Powiązane zwroty — "Say what?"

inne
What's the magic word? , What do you say? = Co się mówi?; Jak się mówi? (prowokowanie do wypowiedzenia słowa "dziękuję" lub "proszę")
say what you like = mów, co chcesz
inne
What say? = Co powiedziałeś?, Co mówiłeś?
What do you say? , What would you say? = Co ty na to?
rzeczownik
What do you say? , What would you say? = Co powiesz na...? (proponując coś)
idiom
what somebody says goes = jest tak, jak ktoś powie
Zobacz także: watch what you say • What did you say? • I hear what you say • I don't know what to say. • What I'm trying to say is that... • does what it says on the tin, does exactly what it says on the tin • What have you got to say for yourself? • I'd go along with most of what you say. • What would you say to a nice cup of coffee?