backhoe
backhoe loader BrE
digger-loader
JCB BrE znak handlowy

"They used a backhoe, and eight of our workers were taken to help them."

"Użyli koparki, i ośmiu z naszych robotników zostało polubione pomagać im."

Dirt makes it possible for anyone with a backhoe to get in on the game.

Brud umożliwi to każdemu z koparką wkręcić się do gry.

He called a local company to send out a backhoe and driver.

Wezwał lokalne przedsiębiorstwo do wysłania koparki i kierowcy.

He had gone for treatment after being hit in the back by a backhoe bucket.

Zdecydował się na traktowanie po zostaniu uderzonym w głębi przez wiadro koparki.

"And it is a reason for me to get a backhoe.

"I to jest powód mnie mieć koparkę.

Only then could a backhoe dig down to the required six feet.

Dopiero wtedy koparka mogłaby wykopać w dół aby wymagany sześć stóp.

A backhoe was brought to the site on June 7 to help clear debris and level the ground, company officials said.

Koparkę skłonili do miejsca 7 czerwca by pomóc przezroczystym szczątkom i poziomowi ziemia, urzędnicy spółki powiedzieli.

She can dig a 15-foot hole in 20 minutes with a backhoe.

Ona może kopać dziurę 15-stopa w ciągu 20 minut z koparką.

Right about then Jackson should have been firing up the backhoe.

Prawo około w takim razie Jackson powinien pobudzić koparkę.

The lake has also been altered this school year by a backhoe.

Jezioro również zostało zmienione ten rok szkolny przez koparkę.

The only sound was that of a backhoe somewhere in the distance, waiting.

Jedyny dźwięk był tym z koparki gdzieś daleko, czekając.

Some types can lie back against the backhoe arm when not needed.

Jakieś typy mogą kłamać z powrotem przeciwko ramieniu koparki kiedy nie potrzebowany.

He stopped, listening for the sound the backhoe motor would be making.

Zatrzymał się, nasłuchując dźwięku koparka silnik robiłby.

But even somebody who has passed by dozens of backhoes may not know that much about them.

Ale nawet ktoś, kto przeszedł do porządku dziennego nad tuzinami koparek nie może wiedzieć aż tyle o nich.

A backhoe at the end of the enclosure finished the group.

Koparka pod koniec miejsca odgrodzonego zniszczyła grupę.

There was a backhoe catalog on one of the night tables.

Był katalog koparki na jednym ze stolików nocnych.

We asked a toothless man on a backhoe working out front what it was.

Zapytaliśmy bezzębnego człowieka w koparce obliczającej front co to było.

"My wife drew the line on a backhoe," he said.

"Moja żona wyznaczyła granicę w koparce" powiedział.

Who knows what would happen if a backhoe sliced through one of those suits?

Kto wie co zdarzyłoby się gdyby koparka cięła jednego z tych garniturów?

So if somebody could find the backhoe, there might still be some fuel in its tank.

Więc gdyby ktoś mógł znaleźć koparkę, wciąż może być jakieś paliwo w jego zbiorniku.

So they took the trailer, and brought it back when the backhoe was ready to roll.

Więc wzięli przyczepę, i przywieźć to gdy koparka była gotowa by toczyć.

And why not rent the backhoe, instead of stealing it?

Niby dlaczego nie wypożyczać koparkę, zamiast kradzenia tego?

Between him and the backhoe, more such bags were clustered.

Między nim a koparką, więcej takie torby były skupić się.

He is a 40-year-old former backhoe operator who took a union job as business representative two years ago.

On jest 40-rok - stary dawny operator koparki, który podjął pracę związkową jako biznesowy przedstawiciel dwa lata temu.

I think we really need a backhoe to knock it down."

Myślę, że naprawdę potrzebujemy koparki przewrócić to. "